Sta znaci na Engleskom KAFETERIJE - prevod na Енглеском

• cafeteria
• coffee shop
• coffee shops
• lunchroom
• coffee houses

Примери коришћења Kafeterije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovuda do kafeterije.
This way to the cafeteria.

Naleteli smo jedno na drugo ispred kafeterije.
We ran into each other outside the coffee shop.

Ovo je iz kafeterije ovde na koledžu.
This is from the cafeteria here at the college.

Oni su više od kafeterije.
It was more of a cafeteria.

To je vrsta kafeterije tok svesti vrsta.
It's sort of a cafeteria stream-of-consciousness sort of thing.

Oni su više od kafeterije.
It's more than a coffee shop.

Meni CIA kafeterije za sedmicu od 15. maja je sledeci.
The CIA cafeteria menu for the week of May 1 5th is as follows.

Mi smo mnogo više od kafeterije.
We're more than a coffee shop.

Jedan od radnika kafeterije je pljuvao u supu.
One of the cafeteria workers was spitting in the soup.

Možemo li da odemo do kafeterije?
Can we stop at the cafeteria?

Treba da ideš do kafeterije i doneseš još jedan red stolica za sklapanje.
I need you to go to the cafeteria and grab another stack of folding chairs for me.

Mi smo mnogo više od kafeterije.
We are so much more than a coffee shop.

Ležim na podu kafeterije… i svi mi se smeju, pokazuju na mene i zadirkuju me.
I'm laying down on the lunchroom floor and everybody was laughing at me, pointing at me and teasing me.

Ko me je onda pratio od kafeterije?
Who followed me from the coffee shop?

Odlazili bi u kafeterije, gde bi pričali priče ispred publike, često improvizujući.
They would go to coffee houses, where they would tell a story in front of an audience, often improvising.

Se bolnice i škole imaju kafeterije.
The hospital and schools have cafeterias.

A onda bi otišli do naše omiljene kafeterije na ćureće sendviče i crno-bele šejkove.
Then we'd go to our favorite coffee shop for turkey burgers and black-and-white milk shakes.

Poslužite se. Koja je svrha kafeterije?
So what's the point of the cafeteria?

Onda sam te pratio do kafeterije u bolnici.
So I followed you to the hospital cafeteria.

Možete li mi pokazati kuda se stiže do kafeterije?
Can you tell me how to get to the cafeteria?

Agent Karasik… odveo ih je do kafeterije da pojedu nešto.
Agent Karasik-- he took'em to the cafeteria to get something to eat.

Nije to… pa, šta je u pitanju? Znaš… upravnik… kafeterije.
You know… the manager… of the coffee shop.

Zašto ti i ja ne odemo do kafeterije i uzmemo neki sladoled?
Why don't you and I go down to the cafeteria right now and get you some ice cream?

Ustali smo od stola i išetali iz kafeterije.
We got up from the table and walked out of the cafeteria.

Kartica stalne mušterije iz kafeterije gde se susreo sa Nen Rid.
Frequent customer card from the coffee shop where he did his business with Nan Reed. He's a regular.

Šta se dogodilo tom slatkom momku iz kafeterije?
What happened to that sweet guy from the coffee shop?

Opet sam u srednjoj školi, stojim nasred kafeterije i onda shvatim da sam skroz gol.
I'm back in high school, in the middle of the cafeteria and I realize I'm totally naked.

Šta je sa tim misterioznim tipom ispred kafeterije?
What about the, uh, mystery man outside the coffee shop?

RazmišIjala sam da odem do kafeterije na jednu kafu.
I was thinking of going to the cafeteria to get some coffee.

Otišao si narednog dana na Havaje sa onom dronfuljom iz kafeterije.
You left for Hawaii the next day with the bimbo in the cafeteria.