Sta znaci na Srpskom LUNCHROOM - prevod na Српском

• лунцхроом
• trpezariji
• kafeterije
• kantini

Примери коришћења Lunchroom на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the lunchroom.
U sali za ručavanje.

What would he be doing in a lunchroom?
Šta bi on radio u restoranu?

The lunchroom staff were all informed.
U sali za rucak svi su nas znali.

How's working the lunchroom?
Kako ide rad u trpezariji?

Just me and a lunchroom full of my closest colleagues.
Samo ja i trpezarija puna kolega.

But Jesus isn't in my lunchroom.
Ali, Isus nije u mojoj menzi.

My mother said; Lunchroom? She lives off tips.
Moja majka je rekla," U restoranu?" Živi od bakšiša.

I, uh, spotted you in the lunchroom.
Ја, ух, запазио у Лунцхроом.

Last week, in the lunchroom, like that, you didn't take it?
Prošli tjedan, u snek-bar, kao što je to, nisi ga uzeti?

That's fun to have in a lunchroom.
To je zabavno držati u kantini.

Bet it's from a girl in the lunchroom who wants a taste of corn dog.
Sigurno od devojke iz trpezacije koja bi da kuša viršlu.

Let me take you to the lunchroom.
Dopusti da te odvedem u kantinu.

I'm laying down on the lunchroom floor and everybody was laughing at me, pointing at me and teasing me.
Ležim na podu kafeterije… i svi mi se smeju, pokazuju na mene i zadirkuju me.

Trudy… I met her in a lunchroom.
Trudy… upoznao sam je u restoranu.

It includes a lunchroom for students to use along with kitchen facilities to refrigerate and reheat food.
Укључује и ручак за ученике који користе заједно са кухињама за фрижидер и загревање хране.

He thinks he's a lunchroom worker.
Umislio je da je radnik u trpezariji.

We've been going at this all day… since earlier in the lunchroom.
Vidi, Steb. Ceo dan se svađamo… još od jutros u kafeteriji.

Not long after that, I was sitting in the lunchroom when someone switched on a soft music station.
Ubrzo zatim, sedeo sam u menzi kada je neko uključio stanicu koja je puštala laganu muziku.

Actually, he just works in the lunchroom.
Zapravo, on samo radi u kantini.

For teenagers, it's at the lunchroom table.
Kod tinejdžera je to za vreme užine.

Then I headed into the room where everyone else was busy filling out page after page of the monster application, seated at tables that reminded me of my high school lunchroom.
Онда сам кренуо у просторију у којој су сви остали заузети попуњавањем страницу за страницом апликације чудовиште, седи за столовима који ме подсећају на моје средње школе Лунцхроом.

He says,'You're responsible for the lunchroom.' You know him.
On kaze," Ti si odgovorna za kuhinju." Znaš ga.

You'd be shocked to hear the language the teachers use in the lunchroom.
Bili biste šokirani da čujete rečnik koji nastavnici koriste u trpezariji.

We should probably get to the lunchroom, right?".
Ali prvo bi trebalo da pođemo na ručak, je li tako.

Consciously or subconsciously, your relationship may influence decisions that go well beyond a lunchroom.
Svesno ili nesvesno vaša veza će uticati na situacije i okolnosti koje zadiru daleko dublje od kafeterije.

We were sitting outside the lunchroom, and.
Sedeo sam napolju za stolom za vreme odmora, i.

I got in a fight with a guy in the lunchroom.
Сам у борби са типом у Лунцхроом.

One night last week, three men stuck up a lunchroom in Modesto.
Prošli tjedan su trojica ljudi bili oholi u restoranu Modesto.

They were sitting at a table in the lunchroom.
Sedeli su za stolom u trpezariji.

There is also a small gift shop and lunchroom.
Ту је и мала продавница поклона и трпезарија.