Примери коришћења Cafeterias на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serve it in restaurants and cafeterias.
Cafeterias mostly resemble food courts in the mall.
The hospital andschools have cafeterias.
Here one can find cafeterias and canteens with wide variety of food and drinks.
Овде се могу наћи кафетерије и кантине са широким спектром хране и пића.I've had some great meals at cafeterias.
Imao samo odlične obroke u kafeterijama.In the 1920s, freezing methods, cafeterias and fast food restaurants emerged.
Током 1920-их појавили су се методи замрзавања, кафетерије и ресторани брзе хране.But my argument is,"What's wrong with cafeterias?".
Ali moj argument je," Šta je loše sa kafeterijama?".I sell The Situation in cafeterias and common rooms.
Prodavao sam" Situaciju" po kafeterijama i studentskim domovima.Or the kind old ladies wear who work in school cafeterias.
Ili one koje nose starije žene što rade u kafeterijama.In certain office cafeterias, people can pay per product or they can pay by weight.
У одређеним канцеларијским кафетеријама, људи могу платити по производу или могу платити по тежини.Students can buy meal vouchers for the student cafeterias.
Студенти могу купити оброка ваучере за студенте кафетерије.I've had some great meals at cafeterias. I've also had some meals that make me want to dry heave.
Imao samo odlične obroke u kafeterijama ali i neke obroke koji su me skoro naterali na povraćanje.He"settled" in the kitchens straight from small eateries, cafeterias.
Trade: 25 stores and malls;27 cafes, cafeterias and restaurants capable of serving up to 5,535 customers simultaneously.
У граду је радило 25 трговина итржних центара, као и 27 кафића, кафетерија и ресторана са укупним капацитетом од 5. 535 места.Restaurants can also serve alcoholic beverages,which are not served in cafeterias.
Ресторани могу послужити иалкохолна пића, која се не послужују у кафетеријама.In Japanese schools, students have to clean the classrooms, cafeterias, and even toilets all by themselves.
У јапанским школама, ђаци сами чисте учионице, кафетерије па чак и тоалете.In fact, Monsanto has banned GM foods from being served in their own employee cafeterias.
У ствари, Монсанто је у својим кафетеријама забранио послуживање ГМ хране запосленима.Live the intense tempo of village's nightlife choosing one of many cafeterias and clubs located literally right at the sea.
Ливе интензиван темпо летњих ноћи избору једног од бројних кафића и клубова који се налазе, дословно, на самом мору.The Healthy, Hunger-free Kids Act of 2010 set national standards for school cafeterias.
Закон о деци без здраха из 2010. године поставио је националне стандарде за школске кафетерије.For convenience of students,University offers dining hall and cafeterias where it is possible to have breakfast, lunch or dinner for 2-4 euros.
За удобност студената,универзитет нуди трпезарију и кафетерије где је могуће доручку, ручак или вечеру за 2-4 евра.So when you go on a trip,don't use these ingredients that are normally found in airplanes and cafeterias.
Дакле, када путујете,не бисте требали користити ове састојке који се обично нуде на авионима и мензама.Trade: 25 stores and malls;27 cafes, cafeterias, and restaurants that collectively could serve up to 5,535 customers simultaneously.
У граду јерадило 25 трговина и тржних центара, као и 27 кафића, кафетерија и ресторана са укупним капацитетом од 5. 535 места.These participants, who also tended to have more body fat,spent more time at campus cafeterias, the researchers said.
Ови учесници, који су такође имали тенденцију да имају више телесне масти,провели су више времена у кафетеријама кампуса, кажу истраживачи.Student residences, cafeterias, sports centres, the library, the lecture halls and labs are all situated in a compact area in the proximity of the city centre.
Студентске резиденције, кафетерије, спортски центри, библиотека, предавачи и лабораторије налазе се у компактном простору у непосредној близини центра града.Dr. Farley says New York has increased the amount of physical activity in schools, andimproved the food available in school cafeterias.
Farli kaže da je Njujork povećao obim fizičkih aktivnosti u lokalnim školama, ali ipoboljšao kvalitet hrane u kafeterijama.For convenience of students,University offers dining hall and cafeterias where it is possible to have breakfast, lunch or dinner for 2-4 euros.
Ради лакшег студенте,универзитет нуди трпезарији и кафетерије где је могуће имати доручак, ручак или вечеру за 2-4 евра.Farley says New York has increased the amount of physical activity in local schools, andalso improved the healthfulness of food in cafeterias.
Farli kaže da je Njujork povećao obim fizičkih aktivnosti u lokalnim školama, ali ipoboljšao kvalitet hrane u kafeterijama.Although in the nursery parents can know the menu they will eat,in the institute in the presence of cafeterias and vending machines, it becomes a more complicated task.
Иако родитељи у вртићу могу дазнају јеловник који ће јести, у институту у присуству кафића и аутомата, то постаје сложенији задатак.Food served in restaurants, cafeterias, salad bars, lunch rooms, food carts or served from other prepared food establishments are exempt.
Hrana koja se poslužuje u restoranima, kafeterijama, barovima, prostorijama za ručavanje, kioscima ili se služi u drugim objekatima za pripremanje hrane, takođe, neće biti etiketirana.There is a broad choice of menus in the form of hot and cold, made-to-order, special diet andvegetarian meals in the cafeterias and restaurants.
Постоји широк избор менија у облику топла и хладна, направљен по наруџбини, посебан режим исхране ивегетаријанска јела у кафићима и ресторанима.
