Sta znaci na Engleskom KAFIĆE - prevod na Енглеском

• cafes
• bars
• coffee shops
• bar
• café

Примери коришћења Kafiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad sve pretvaraju u kafiće.
It is now converted to a cafe.

Nameštaj za kafiće i restorane.
Furniture for cafes and restaurants;

Sad sve pretvaraju u kafiće.
That is now turned into a café.

Sad idemo u kafiće da gledamo tekme.
Go to the bar to watch the game.

Sad sve pretvaraju u kafiće.
It has now been converted to a cafe.

Sad idemo u kafiće da gledamo tekme.
We get to the bar to watch the game.

Kada ideš u kafane umesto u kafiće!
Go to the cafe instead of the bar.

Pa imaju plaže, kafiće, parkove….
It has to be the beach, cafes, parks….

Zezanje ćemo da ostavimo za kafiće.
The jokes I save for the bar.

Ne volim kafiće i ne idem u njih.
I don't like bars, so I don't go in them.

Zrenjanin- Ista muzika za sve kafiće.
Strophic- same music for every verse.

Idealno za barove, kafiće i restorane.
Ideal for bars, cafes and restaurants.

Zrenjanin- Ista muzika za sve kafiće.
Strophic- the same music for each verse.

Idealno za barove, kafiće i restorane.
Ideal for restaurants, cafes and bars.

On nikada nije hteo da ide u kafiće.
He didn't ever want to go to coffee shops.

Izbegavajte kafiće i restorane koji su navedeni u vodičima.
Avoid restaurants and cafes in the touristy zones.

Izrada web sajta za restorane i kafiće.
Website copywriting for restaurants and cafes.

Vodila me je u kafiće gde se njeno društvo okuplja.
She took us to a café where her husband was having a meeting.

Oni su danas pretvoreni u tržne centre i kafiće.
Today, this area has been converted into shops and cafes.

Otišle su u banke, kafiće, klubove penzionera, kineske restorane i železničke stanice.
They went to banks, coffee shops, senior centers, Chinese restaurants and train stations.

A što bi radili kada bi odlazili u kafiće i restorane?
And what about eating out at cafés and restaurants?

Sportski objekti u drugom po veličini olimpijskom objektu, kako javlja Rojters, biće korišćeni u kulturne svrhe, za restorane i kafiće.
The sports facilities at the second largest Olympic site, according to Reuters, would be used for cultural purposes, restaurants and cafes.

U stvarnom životu ljudi moraju napustiti kafiće i otići na posao.
In real life, people have to leave the cafe and go to work.

Marijana Grabovac, 56, opisala je Bugojno kao" podeljeni grad", u kojem katolici i Bošnjaci idu u različite kafiće.
Marijana Grabovac, 56, described Bugojno as a"divided town" in which Catholics and Bosniaks go to their respective cafes.

Oni takođe daju besplatne vaučere za kafiće, praznike, odeću, itd.
They also give out free vouchers for coffee shops, holidays, clothes and more.

Turska je proširila zabranu pušenja na barove, restorane i kafiće.
Austria has banned smoking in bars, cafés and restaurants.

Otprilike 27. 260 njih bilo je vezano za restorane, barove i kafiće, glavna mesta na kojima se puši.
About 27,260 were related to restaurants, bars and cafes, the smoking hot spots.

Mislim, nisam prisustvovao kao učesnik, nego kao posmatrač, ali to je bilo par puta dok sam izlazio tu sa drugarima u kafiće neke.
I mean, I didn't witness it as a participant, but as an observer, but it happened a couple of times when I went out with friends here to some coffee shops.

Većina turista dolazi iz Evrope, gde je fudbal obožavan, i oni traže kafiće ili barove u kojima mogu da gledaju svoje reprezentacije.
Most tourists are coming from European countries where football is adored and they seek cafes or bars to watch their teams.

Napolju pada kiša i svi su pobegli u kafiće.
The rain bucketed down and everyone scrambled for shelter in the cafe.