Sta znaci na Engleskom KAMBERI - prevod na Енглеском

• kamberi
• mayor kamberi
• mr. kamberi

Примери коришћења Kamberi на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim im svetlu budućnost“, rekao je Kamberi.
I wish them a bright future," Mr. Kamberi said.

Kamberi je rekao da će za investicije iz budžeta biti izdvojeno 407, 5 miliona dinara.
Mayor Kamberi said that 407.5 million dinars had been allocated from the budget for investments.

Svi Albanci sanjaju da će se to jednog dana desiti“, rekao je Kamberi.
All Albanians dreamed that this will happen one day,” Kamberi said.

I Šaip Kamberi se nada da će vladajuće koalicije u tri opštine biti„ proširene” i srpskim partijama.
Saip Kamberi hopes that the governing coalitions in the three municipalities will be„enlarged“by the Serbian parties as well.

Mislim da je Pašalić razumeo sve naše problem,” kazao je Kamberi.
I think that Ombudsman Pasalic understood all our problems,"Mayor Kamberi said.

Predsednik opštine Bujanovac Šaip Kamberi je izjavio da je u toku je procedura formiranja biračkih spiskova.
Saip Kamberi, the mayor of Bujanovac, stated that the procedure for developing electoral rolls was underway.

Za sledeću godinu smo planirali kupovinu autočistilice”, rekao je Kamberi.
We are also planning to purchase a sweeping machine next year,"Mr. Kamberi said.

Grubor, Linhart i Kamberi su potom održali predavanje studentima Ekonomskog fakulteta u Bujanovcu.
Mr. Grubor, Mr. Linhart and Mr. Kamberi, thereupon, held a lecture to students of the Faculty of Economics in Bujanovac.

Želimo da zapošljavamo u ovom sektoru koji ima perspektivu,” rekao je Kamberi.
We want to employ people in this sector, which has good prospects,"Mayor Kamberi said.

Gradonačelnik Bujanovca Saip Kamberi izjavio je za SETimes da popis ne može da pokaže stvaran broj Albanaca koji žive u Srbiji.
Bujanovac Mayor Saip Kamberi told SETimes that the census cannot show the actual number of Albanians living in Serbia.

Samo sam čuo vrlo glasnu detonaciju, jer živim blizu mesta napada", rekao je stanovnik Prištine Albert Kamberi.
I just heard a very loud detonation, because I live near the scene," said Albert Kamberi, a local resident.

Predsednik opštine Bujanovac, Šaip Kamberi, rekao je da ne veruje da će se dešavanja iz Kosovske Mitrovice preneti na jug Srbije.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that he did not believe that the events from Kosovska Mitrovica would spill over to South Serbia.

Događaju su prisustvovali i predsednici opština Preševo, Bujanovac i Medveđa, Šćiprim Arifi, Šaip Kamberi i Nebojša Arsić.
The event was attended by the Mayors of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Sciprim Arifi, Saip Kamberi and Nebojsa Arsic.

Prvi čovek opštine Bujanovac, Šaip Kamberi je poručio da lokalna samouprava nastavlja sa realizacijom započetih projekata i dosadašnje saradnje.
The Mayor of Bujanovac, Saip Kamberi, said that the local self-government continued the implementation of projects and the existing cooperation.

Bujanovac nastoji da konkretizuje saradnju sa turskim biznismenom, koja ima za cilj otvaranje novih radnih mesta,” rekao je Kamberi.
Bujanovac seeks to concretize the cooperation with Turkish businessmen, which is aimed at creating new jobs,"Mayor Kamberi said.

Šaip Kamberi, gradonačelnik Bujanovca, grada u južnoj Srbiji, rekao je da su podnosioci zahteva za azil bili prevareni od strane beskrupulozinih biznismena.
Shaip Kamberi, the mayor of the southern Serbian town of Bujanovac, said the asylum seekers were duped by unscrupulous business people.

Nadam se da će taj novac biti upotrebljen i za razvoj kapaciteta, ali i za otvaranje radnih mesta na teritoriji naše opštine“, rekao je Kamberi.
I hope that these funds will be used for capacity building, as well as for job creation in the territory of our municipality,"Mr. Kamberi said.

Međutim, većina je odbila ovaj predlog, a predsednik opštine Šaip Kamberi obećao je pomoć pčelarima naredne godine.
However, the majority rejected the proposal, while the municipal president Saip Kamberi promised that the municipality would provide financial assistance to the beekeepers the following year.

Mustafa i Kamberi su izrazili zadovoljstvo akcijom, posebno što su sva deca iz ove tri opštine dobila besplatan školski pribor.
Mr. Mustafa and Mr. Kamberi expressed satisfaction with the activity, particularly because all children from the three municipalities had received free school equipment.

Akciju su podržali preduzetnici i lokalna samouprava, u ime koje je akciju otvorio Šaip Kamberi, predsednik opštine Bujanovac.
This activity was supported by entrepreneurs and the local self-government, whereas Shaip Kamberi, President of the Municipality of Bujanovac, launched the activity on their behalf.

Kamberi je rekao da je loklna samouprava posvećena pomoći građanima i da je otvaranje malih preduzeća jako važno jer ona stvaraju nova radna mesta.
Mayor Kamberi said that the local self- government was committed to providing assistance to citizens and that the opening of small businesses was very important because they created new jobs.

Svi ti ljudi su žrtve manipulacija raznih agencija koje su pričale o mogućnosti dobijanja ekonomskog i političkog azila", rekao je Kamberi SETimesu.
All those people are victims of manipulation by various agencies, which talked about the possibility of getting economic and political asylum," Kamberi told SETimes.

Sastanak u Preševu je završen kasno u subotu naveče, ali je Šaip Kamberi iz PDD- a rekao da će oni doneti odluku u ponedeljak na najvišim organima stranke.
The meeting in Presevo ended late Saturday night, but Saip Kamberi from the PDD said that the highest bodies of the party would make a decision on the issue on Monday.

Kamberi je objasnio da će o budžetu, čiji je predlog usvojilo Opštinsko veće, odbornici raspravljati u četvrtak 21. decembra na sednici SO Bujanovac.
Mayor Kamberi explained that the councilors would discuss the budget, the proposal of which was adopted by the Municipal Council, on Thursday, December 21 at the meeting of the Bujanovac Municipal Assembly.

Dobrodošlicu je gostima poželeo i predsednik opštine Bujanovac, Šaip Kamberi, koji je u svom kabinetu primio nastavnike učesnike projekta i njihove kolege domaćine.
The guests were also welcomed by the Mayor of Bujanovac, Saip Kamberi, who received the teachers, who are participants in the project, and their host colleagues in his cabinet.

Naselja pored reke Moravice, kao i ona u blizini Bujanovca, će biti priključena projektu kolektora za Veliki Trnovac, Rakovac, Srpsku Kuću i Bujanovac”, kazao je Kamberi.
Settlements along the Moravica River, as well as those near Bujanovac, will be included in the collector project for Veliki Trnovac, Rakovac, Srpska Kuca and Bujanovac," Mayor Kamberi said.

Gledaćemo da se vrednuje kvalitet i programska sadržajnost,” rekao je Kamberi na kraju razgovora sa predstavnicima medija. Izvor: Bujnovačke i Koordinaciono telo.
We will try to evaluate the quality and consistency of the program,"said Mayor Kamberi at the end of the meeting with media representatives. Source: Bujanovac News and Coordination Body.

U skladu sa zaključkom Opštinskog veća, angažovaćemo se da od Vlade, resornog ministarstva i Koordinacionog tela dobijemo dodatna sredstva,” rekao je Kamberi.
In accordance with the conclusion of the Municipal Council, we will be engaged in obtaining the additional funds from the Government, the relevant Ministries and the Coordination Body,” Mayor Kamberi said.

Predsednik Opštine Bujanovac, Šaip Kamberi je rekao da je jedan od najvećih problema sa kojim se građani suočavaju u toj lokalnoj samoupravi poštovanje ljudskih prava.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that one of the largest problems that the citizens faced in that local self- government was respect for human rights.

Sadiku je u izjavio da su Albanci zadovoljni time što je za zamenika predsednika Koordinacionog tela izabran Šaip Kamberi koji je i predsednik Opštine Bujanovac.
Mr. Sadiku stated that Albanians were pleased that Saip Kamberi, the mayor of the municipality of Bujanovac, had been elected as Deputy President of the Coordination Body.