Sta znaci na Engleskom KASNIJE TE VEČERI - prevod na Енглеском

• later that evening
• later that night

Примери коришћења Kasnije te večeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije te večeri.
LATER THAT NIGHT.

Nestao je kasnije te večeri.
He went missing later that night.

Kasnije te večeri, u stvari.
Later that evening, in fact.

Rekla je da će se vratiti kasnije te večeri.
Said she'd be back later that evening.

Kasnije te večeri ga je posetio vrač.
Later that night the medicine man visited him.

Cheryl se mogla vratiti u klub kasnije te večeri.
Cheryl could've reentered the club later that night.

Kasnije te večeri, videla sam se sa drugarima.
Later that evening, I met up some friends.

Moja familija je došla kasnije te večeri i imali smo tešku raspravu.
My family came over later that night- and we got into kind of a heated discussion.

Kasnije te večeri bila sam ponovo kod svoje kuće.
Later that evening I returned to my home.

Kris je morao da odgovori na nekoliko radnih mailova kasnije te večeri, ali nekako mi nije smetalo toliko.
Chris had to answer a few work e-mails later that night, but somehow I didn't mind as much.

Kasnije te večeri vratila sam se u Kopenhagen.
Later that evening, I returned to Copenhagen.

Šta je uopšte bio razlog za tuču nisu znali ni oni razbijenih noseva, iako sam kasnije te večeri čuo da je uvreda upućena nečijoj ženi ili devojci izazvala lomljenje šampanjske flaše o glavu.
As for what started the fight in the first place, even the ones who had bloody noses had no idea, though later that night I heard it may have been an insult to someone's girlfriend or wife that led to a bottle of champagne being broken over their head.

Kasnije te večeri, dok je Maršal bio na sastanku.
Later that night, while Marshall was on his date.

Pre sumraka smo šetali duž plaže, a kasnije te večeri išli smo na gradsko šetalište gde se nalaze sve prodavnice najpoznatijih brendova.
Before dusk, we walked along the beach and later that evening we went to the town's promenade where all the top brand name stores are.

Kasnije te večeri, dve eksplozije potresle su grad.
Later that night, two explosions shook the city.

Nešto kasnije te večeri, Tom je pozvao telefonom Džona.
Later that evening, John called the home phone.

Kasnije te večeri, moj deda mu je pomogao da sakrije leš.
Later that night, my granddad helped him hide the body.

Nešto kasnije te večeri, Tom je pozvao telefonom Džona.
Later that evening, Otto received a phone call from Christian.

Kasnije te večeri, Mario i ja smo otišli da gledamo predstavu.
Later that evening, Mario and I were scheduled to see a play.

Protest je postao nasilan kasnije te večeri, nakon što je više stotina demonstranata upalo i opljačkalo deo zgrade državne televizije.
The protest turned violent later that evening after hundreds of demonstrators stormed and looted part of the state television building.

Kasnije te večeri, sestra me je odvela da upoznam njenog novog dečka.
Later that evening, my sister took me to meet her new boyfriend.

Kasnije te večeri, Mario i ja smo trebali da idemo da gledamo neku predstavu.
Later that evening, Mario and I were scheduled to see a play.

Kasnije te večeri, Cobra POKRENUTI Billy NJEGOVOM blagovaonici, gdje je imao veliku BLAGDAN SPREMNI.
LATER THAT NIGHT, COBRA BROUGHT BILLY TO HIS DINING HALL, WHERE HE HAD A GREAT FEAST PREPARED.

Kasnije te večeri Oven je pustio majci audio-snimak koji je napravio dok mu je telefon bio u džepu.
Later that night, Owen played his mom the recording he made when his cell phone was in his pocket.

Kasnije te večeri, nije osećala stopala i bilo joj je teško da hoda zbog čega se saplela i pala.
Later that evening, she experienced numbness in her feet and found it difficult to walk, which caused her to trip and fall.

Kasnije te večeri pozvala sam Reja, svog očuha, maminog muža broj dva, čoveka koga smatram ocem i čije prezime nosim.
Later that evening, I call Ray, my stepdad, Mom's Husband Number Two, the man I consider my father, and the man whose name I bear.

I kasnije te večeri, kada sam rekla sinu da je dobar prijatelj, pogled na njegovom licu je govorio da se i on isto tako sjajno oseća.
And later that night when I told my son that he was a good friend, the look on his face told me that it made him feel the same way too.

Kasnije te večeri njih dvoje, po sopstvenom priznanju tehno zaluđenici, započinju razgovor o nekoj vrsti Ibeja za porudžbine i kako bi bilo kul da to postoji.
Later that evening, the two self-confessed tech geeks starting talking about how cool it would be if some kind of eBay for errands existed.

Kasnije te večeri, Šajn je saznao da sudija kojeg je udario nije bio niko drugi do Ernest Hemingvej, lokalna legenda i međunarodno priznati pisac.
Later that evening he was informed that the ref he had thrown a punch at was none other than Ernest Hemingway, local legend and internationally famous author.

Kasnije te večeri, otvorila sam vrata da pustim psa napolje, i bezbednosna svetla su se upalila a ti čudni mali likovi su bili svuda ispred kuće!
And later that night, I opened the door to let the dog out, and the security light came on, and there were all these weird little figures all over the driveway!