Sta znaci na Engleskom KILOGRAMI - prevod na Енглеском

• pounds
• weight
• kilograms
• kilos

Примери коришћења Kilogrami на Српском и њихови преводи на Енглески

I kilogrami će nestati.
Thus the kilos disappear.

Mislim, nestaju kilogrami.
I mean, the pounds away.

Kilogrami su se vratili.
Three more kilograms have arrived.

I ovako se mogu gubiti kilogrami.
Well, that's one way to lose weight.

Ti poslednji kilogrami uvek idu najteže.
The last few pounds are always the hardest.

Da li se vremenom vraćaju izgubljeni kilogrami?
Are the kilos lost maintained over time?

Ti poslednji kilogrami uvek idu najteže.
Those last few kilos are always the hardest.

Koliko vremena je potrebno da se izgube kilogrami?
How much time does it take to lose 10 kilograms?

Vodiš računa o ishrani, ali kilogrami se i dalje povećavaju?
Eat salad but weight still increasing?

Kilogrami će sigurno pasti, ali to je uglavnom voda.
Pounds will certainly decrease, but it is mostly water.

Nisu baš jebeni kilogrami, ali radim i sa loptom.
Ain't exactly shitting' pounds, but I'm having a ball trying.

Kilogrami ce letjeti… i debljna je daleko odavde, gospodine!
Pounds are gonna fly… and fat is outta here, mister!

Čim počnete normalno da jedete, kilogrami će se vratiti.
As soon as you return to normal eating, the pounds will add up.

Kilogrami koji se dobiju u trudnoći veoma teško se skidaju.
The pounds that one puts on during pregnancy can be extremely difficult to get rid of.

Bez obzira šta sam pokušala, kilogrami koje bih izgubila, uvek su se vraćali.
No matter what I tried, the weight I'd lost always came back.

Kilogrami će se ponovo brzo pojavitii ako se vratite starom režimu ishrane.
These pounds will return as soon as you start with the usual food intake.

Jedite ga uz supu i salatu i vaši kilogrami će početi da se tope.
Eat cucumbers with your soup and salad and pounds will start melting right away.

I svi kilogrami koje izgubite će se vratiti čim počnete ponovo normalno da jedete.
Any weight lost returns as soon as you start eating normally again.

Naime, čim počnete normalno da jedete, kilogrami će se vratiti.
Of course, once you begin eating normally again, those pounds will pile right back on.

Ekstra kilogrami samo povećavaju zahteve pred vašim opterećenim cirkulatornim sistemom.
Extra kilos only put more demand on your already overworking circulatory system.

Uz umereni režim vežbanja, videćete kako kilogrami počinju da nestaju.
Along with a moderate exercise regimen, you will see the pounds begin to disappear.

Kilogrami koje možete izgubiti i kilogrami koje trebate izgubiti su dve različite stvari.
The kilograms that you can lose and the kilos you need to lose are two different things.

Možda se vi hranite pravilno, jedete raznovrsnu hranu, ali kilogrami stagniraju.
You might eat legitimately, with an assortment of sustenances, yet the kilograms remain.

Ali, kilogrami koji se izgube su usled procesa korišćenja uskladištene energije i tokom procesa oslobađanja vode.
But the weight that's lost is due to the body using stored energy and, in the process, releasing water.

Kućne vage će i dalje raditi svoj posao a kilogrami i grami u prodavnicama se neće menjati.
Our bathroom scales won't get kinder and kilos and grams won't change in supermarkets.

Osim što je ukus neverovatno dobar, ova kafa će vam ubrzati metabolizam a kilogrami će nestati.
In addition to being incredibly tasty, this coffee will boost your metabolism, and the pounds will quickly disappear.

Kilogrami se lako tope kada pravilo kombinujete namirnice i kada koristite sastojke koji prirodno ubrzavaju metabolizam.
Kilograms are easy to melt away when you combine foods when using natural ingredients that boost metabolism.

Dovoljno je da primenite neke od naših saveta i kilogrami će sami početi da se tope.
It is enough to subtract part of the calories, and the kilograms themselves will start to fall.

Iskustva su pokazala da njegovom redovnom konzumacijom se najpre gubi višak vode, a potom i kilogrami.
Experience has shown that with its regular consumption, an excess of water is first wasted and then kilograms are lost.

Dakle, kilogrami jesu važni, ali samo da biste bili sigurni da ste odabrali pravi dušek na kojem ćete se oboje dobro odmoriti.
So, kilograms are important, but only to make sure that you have chosen the right mattress on which you will both be well rested.