Sta znaci na Engleskom KLJUČNI ELEMENT - prevod na Енглеском

• key element
• crucial element
• core element
• key component
• essential element
• critical element

Примери коришћења Ključni element на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizacija je ključni element.
Organisation is a key element.

To je ključni element našeg konačnog izveštaja.
That's a key element of making that report card.

Organizacija je ključni element.
Organization is a key element.

Oni su ključni element u bilo kom programu mršavljenja.
It is a key component in any weight loss program.

Mirovne operacije predstavljaju ključni element ovog mehanizma.
Peace operations represent a crucial element of this toolbox.

Oni su ključni element u bilo kom programu mršavljenja.
They are a key element in any weight loss program.

Za kupce automobila je to ključni element odluke za kupovinu.
For car buyers it is a key element of their purchasing decision.

Još jedan ključni element promena jeste da će postojati dva modela upravljanja dobijenim sredstvima.
Another key element of the change is that there will be two models of assistance management.

Ovim usredsređivanjem na nasilje, propuštamo ključni element o tome šta je pank ustvari.
This focus on violence misses a key element of what Punk is all about.

Ovo je ključni element naše Strategije 2025.
This is a core element of our Volkswagen Group Strategy 2025.

Spoljno osvetljenje vašeg automobila je ključni element za vašu bezbednost u vožnji.
Your vehicle's exterior lighting is an essential element to your driving safety.

Ključni element mCloud ponude je naša domaća, stručna i savetodavna podrška, koja će bez obzira na tip upita tj.
Key element of the mCloud offer is our domestic, expert and consulting support that will regardless of the type of the inquiry, i.e.

Ali nedostaje jedan ključni element u svemu tome- ljudi.
They lack one crucial element: people.

A ključni element je politička volja lidera. Zato pozivam političke lidere da saslušaju, preuzmu odgovornost i delaju.
And the crucial element here is the political will of the leaders. So I call on the political leaders to listen, take responsibility and act.

Ali nedostaje jedan ključni element u svemu tome- ljudi.
It was missing a crucial element: people.

Biranje boljeg vremena za obroke, što zahteva i promenu ponašanja, mogao bi biti ključni element u smanjivanju debljine”.
Better timing of meals, which would require a change in behavior, could be a critical element in slowing the ever-increasing incidence of obesity.'…".

Ali nedostaje jedan ključni element u svemu tome- ljudi.
Just one essential element is missing: people.

Sa približavanjem parlamentarnih izbora 15. septembra makedonski premijer i lider vladajuće koalicije koristi antizapadnu retoriku kao ključni element svoje predizborne strategije.
With the approach of parliamentary elections on 15 September, Macedonia's prime minister and leader of the ruling coalition is using anti-Western rhetoric as a key component of his election strategy.

Ali nedostaje jedan ključni element u svemu tome- ljudi.
Just one crucial element is missing- the people.

Ovo je ključni element kojim se obezbeđuje da jedinstveno tržište radi u korist potrošača u celoj Evropi", kaže komesar EU za zaštitu potrošača Neven Mimica. Mnogo je postignuto u okviru prvog programa za zaštitu potrošača u periodu od 2007. do 2013.
It is an essential element in ensuring that the single market works to the benefit of consumers everywhere across Europe” said EU Commissioner for Consumer Policy Neven Mimica. Much was achieved by the first Consumer Programme(2007-2013).

Korporativna odgovornost je ključni element naše korporativne strategije.
Partnering is a core element of our corporate strategy.

Dirigent, i ključni element koji pokreće uspeh, je individualni preduzetnik ili preduzetnički tim, iako drugi mogu u tome pomoći.
The orchestrator, and the key element in driving success, is the individual entrepreneur or entrepreneurial team, although others can help.

Korporativna odgovornost je ključni element naše korporativne strategije.
Social Responsibility is a core element in our corporate strategy.

Kao takav, on je ključni element OEBS-ovog sveobuhvatnog bezbednosnog koncepta.
As such, it is a crucial element in our OSCE comprehensive security concept.

Razmene mišljenja sa akcionarima i socijalnim grupama su ključni element Henkelovog pristupa održivosti.
Exchanges with our stakeholders and social groups are a key element of Henkel's sustainability approach.

Pored toga, ona će biti ključni element prilikom poboljšavanja rada sistema za pretraživanje i programa za prevođenje.
In addition, it will be a key element for improving the work of search engines and translators.

U tom kontekstu, nadamo se da ćemo ubediti Kinu da uvrsti industrijske podsticaje kao ključni element reforme Svetske trgovinske organizacije”, rekao je Tusk.
In this context, we hope to persuade China to include industrial subsidies as a crucial element of the Word Trade Organisation reform," Tusk said in late March.

Pamćenje konteksta je ključni element u kognitivnom procesu, koji je bitan za razvijanje efikasne memorije.
Contextual memory is a key element in the cognitive process, which is essential for the development of an efficient memory.

Otvaranje i deljenje osećanja sa drugima je ključni element u suočavanju sa depresivnim mislima.
Opening up and sharing feelings is a key element in coping with depressive thoughts.

Formiranje kompleksa magnezijuma je ključni element u procesu hidrolize ATP, jer slabi vezu između terminalne fosfatne grupe i ostatka molekula.
The formation of the magnesium complex is a critical element in the process of ATP hydrolysis, as it weakens the link between the terminal phosphate group and the rest of the molecule.