Sta znaci na Engleskom KO ĆE UMRETI - prevod na Енглеском

• who will die
• who's going to die
• who would die

Примери коришћења Ko će umreti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će umreti sledeći?
And who will die next?

Nisam ja taj koji odlučuje ko će umreti.
I'm not the one that decided to die.

Ko će umreti sledeći?
Who wants to die next?

Ja odlučujem ko će živeti, a ko će umreti''.
Who will live and who will die.”.

Ko će umreti sledeći?
Who is going to die next?

Ja odlučujem ko će živeti, a ko će umreti''.
I decide who lives or who dies!”.

Ko će umreti sledeći?
Who was going to die next?

Ja odlučujem ko će živeti, a ko će umreti''.
Who will die and who will live.”.

Ko će umreti u Igri prestola?
Who will die in Game of Thrones?

Ja odlučujem ko će živeti, a ko će umreti''.
To choose who will live and who will die.”.

Ko će umreti u Igri prestola?
Who Will Die Next on Game of Thrones?

Sledeći članak Ko će umreti u Igri prestola?
Who Will Be the Next Character to Die on Game of Thrones?

Ko će umreti u osmoj sezoni„ Igre prestola“?
But who will die in Game of Thrones Season 8?

Hoćete da kažete da postoje oni koji unapred znaju ko će umreti?".
Who knows someone will be dying soon?”.

Ko će umreti u osmoj sezoni„ Igre prestola“?
Who is going to die in Game of Thrones' Season 8?

Ja odlučujem ko će živeti, a ko će umreti''.
I am the One who decides who will life and who will die.

A ko će umreti u grehu a da se neće pokajati?
Whoever dies and has not repented of his sin,?

Ti, licemerna gnjido, odlučuješ ko će živeti, a ko će umreti.
You choose, dear brother, who shall live and who shall die?

A ko će umreti u grehu a da se neće pokajati?
He who sins shall die,” none could have murmured?

Nisam ja taj koji odlučuje ko će umreti, a ko ne.
I am not the one who decides who lives and who dies.

A ko će umreti u grehu a da se neće pokajati?
What about the men who die in war and therefor do not reproduce?

Ti, licemerna gnjido, odlučuješ ko će živeti, a ko će umreti.
You are an hypocritical louse, to decide who is to live and who is to die.

A ko će umreti u grehu a da se neće pokajati?
And will not sin cause the death of any who will not repent?

Tragična je egzistencija onoga ko će umreti, a nije poznavao motiv svog živvota….
Tragic is the existence of those who die without having known the reason for their life….

O, molim te, naravno da će uvek postojati takmičenje sa bivšim, koje se zove Ko će umreti očajniji.“- Samanta.
Oh please, there's always a competition with an ex; it's called‘who will die miserable?'”- Samantha Jones.

Ko će živeti, ko će umreti… a ko će umreti ponovo?
Who will live, who will die, and who will never be the same?

Beleška: od kada su ga jos kao mače usvojili zaposleni u domu, Oskar pokazuje neobičnu sposobnost da predoseti ko će umreti.
Note: Since he was adopted by staff members as a kitten, Oscar the Cat has had an uncanny ability to predict when residents are about to die.

Svi ste vi prošli kroz Leyte tako da znate… ko će umreti… kada vi poginete… nikad se nezna.
You've all been through Leyte so you appreciate… who's to die… when we die… no-one knows.

Zapamti sada i zauvek, da je tamo neko ko će umreti da ti zadržiš čoveka koga voliš pored sebe.”.
Remember now and then that there is a man who would die to keep someone you love beside you.”.

Tragična je egzistencija onoga ko će umreti, a nije poznavao motiv svog živvota….
Tragic is the existence of the one who dies without having known the purpose of his life….