Примери коришћења Ko sme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko sme da uđe?
A možda i jeste… ko sme da kaže?
Maybe it is- who can say?Ko sme da uđe?
Jel ima neko ko sme da se bije???
Is it someone who can fight?Ko sme da uđe?
Who can Come In?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Више
Употреба са глаголима
Jel ima neko ko sme to da uradi?
Is there someone who can do it?Ko sme da uđe?
Who Can Enter In?Mi smo deca Božija, ko sme da se usudi da nam prkosi."?
People of God are we. Who can defy us?Ko sme da uđe?
Who could get in?Daju ekskluzivno pravo da odlučuju ko sme da pravi kopije.
Exclusive power to decide who can make copies.Ko sme da uđe?
Who could come in?Daju ekskluzivno pravo da odlučuju ko sme da pravi kopije.
Passing laws giving them the exclusive power to decide who can make copies.Ko sme da se okrene?
Smem sve ono što dolikuje čoveku, ko sme više od toga nije čovek.
Ko sme da mi zabrani?
Who can say no to me?Instagram je objavio da korisnici sada mogu da biraju ko sme da komentariše njihove postove.
Instagram users now allowed to decide who can follow them.Ko sme ovde da pevuši?
Who dares to sing here?Za svaki dokument ili folder se u linux sistemu definišu dozvole šta i ko sme da radi sa njim.
Each file and directory in Linux contains a set of permissions that determine who can access them and how.Ko sme da se okrene?
When should we turn back?Za svaki dokument ili folder se u linux sistemu definišu dozvole šta i ko sme da radi sa njim.
Permission are defined for each document or folder in the linux file system as well as who can work with them or what Ko sme da se okrene?
When should I turn around?Miloš Ćirić: Kad si rekao 5. oktobar, samo na sekundu da taknem taj deo svoje neslavne prošlosti,ja sam na prozoru imao onaj poster„ Ko sme da vas pogleda u oči“.
MILOS CIRIC: When you mention October 5, I want to touch on one part of my inglorious past,I used to have that“Who can look you in the eyes” poster in my window.Ko sme da kaže da si živ?
Who can say you're alive?Težište obuke je usmereno na odabir najbolje mentalno i fizički sposobnih i visoko motivisanih kandidata koji mogu izdržati izazove s kojima se mogu susresti tokom službe. U kasarni" Rastko Nemanjić" razmešteni su Komanda, Komandni bataljon, Bataljon za protivteroristička dejstva i 72. izviđačko-diverzantski bataljon, dok je u kasarni" Aerodrom" razmešten 63. padobranski bataljon. Specijalna brigada je od 1. aprila 2019. godine direktno potčinjena načelniku Generalštaba Vojske Srbije. Dan Specijalne brigade obeležava se 29. septembra.Moto pripadnika Specijalne brigade je Ko sme.
The HQ, the HQ Battalion, 72nd Reconnaissance-Commando Battalion and Counterterrorist Battalion are stationed in the barracks"Rastko Nemanjic" in Pancevo, while 63rd Paratrooper Battalion is stationed in the barracks"Aerodrom" in Nis. Since April 1, 2019, the Special Brigade has been directly subordinated to the Chief of the Serbian Armed Forces General Staff. The Day of the Special Brigade is 29th September.The motto of the Special Brigade servicemen is:"Who dares.Ko sme više od toga, nije čovek.
Who dares do more is none.Ko sme da dira mog brata Liua!
Who dares touch my Brother Liu!Ko sme da se kladi da nisam u pravu?
And who can say I am wrong?Ko sme govoriti a ko je danas lud.
Who can talk And who's crazy today.Ko sme više od toga, nije čovek.- Vilijam Šekspir.
Who dares more is none.- Macbeth.Ко сме да каже да има греха у овом свету?
Who dares to say that there's sin in this world?
