Sta znaci na Engleskom KOJE BI TREBALO - prevod na Енглеском

• that should be
• which should
• that need to be
• that are supposed
• that must be
• which are expected
• that were supposed
• that needs to be
• which are due
• which are scheduled
• that you want

Примери коришћења Koje bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Susedstvu koje bi trebalo.
Neighbourhood which should.

Ističe da je Srbija potpuno pripremila pet poglavlja koje bi trebalo otvoriti.
She has underlined that Serbia has fully prepared five chapters that should be opened.

Stvari koje bi trebalo izbegavati.
Things that should be avoided.

Ona kaže da postoje stvari koje bi trebalo izbegavati.
She mentions certain things that should be avoided.

Stvari koje bi trebalo da se uce u skoli.
Things that should be taught in school.

Obratite pažnju na ove loše navike koje bi trebalo izbegavati.
Check out these habits that must be avoided.

Agencije koje bi trebalo izbegavati!
The services that should be avoided!

Ipak postoji nekoliko koraka koje bi trebalo pratiti.
Still there are a few steps that should be followed.

Na stvari koje bi trebalo držati u mraku.
Things that should be kept in the dark.

Zelena i braon su takođe boje koje bi trebalo da nosite.
The grey and red are colors that should be used.

Evo šest koje bi trebalo da izbegavate.
Here are 3 that you want to avoid.

Srbija ima bezbroj interesantnih destinacija koje bi trebalo posetiti.
Bosnia has a lot of interesting points that must be visited.

Stvari koje bi trebalo da se uče u školi.
Things that should be taught in school.

Ovo je jedan od stereotipa koje bi trebalo razbiti.
That's one of the stereotypes that needs to be broken.

Grickalice koje bi trebalo izbegavati po svaku cenu.
Unhealthy foods that should be avoided at all costs.

Postoje razne kreativne solucije koje bi trebalo razmotriti.
There are many different creative routes that should be considered.

Lista namirnica koje bi trebalo izbegavati za vreme menstruacije.
Foods that must be avoided during menstruation.

Da li postoje neke stvari u vašoj vezi koje bi trebalo promeniti?
Are there certain things in your routine that need to be changed?

Lista namirnica koje bi trebalo izbegavati za vreme menstruacije.
Products that should be avoided during menstruation.

Imali smo poteškoće sa internet provajderom, koje bi trebalo da su sada rešene.
We had some troubles with our server, which should be solved now.

To je nasleđe koje bi trebalo dapripada nama kao potomcima, kao ljudima.
It's a legacy that should belong to us as a commons, as a people.

Mnoge od njih su po tom pitanju na dnu lestvice, poput Rumunije( 87) i Bugarske( 109) koje bi trebalo da postanu članice EU prvog januara 2007.
Many are at the bottom of the list, including Romania(87th) and Bulgaria(109th), which are due to accede to the EU on 1 January 2007.

Ovo su pravila koje bi trebalo da znate ukoliko želite da ostavite bolji utisak!
There are rules that must be followed if you want give a good impression!

I sta ce se dogoditi sa svim igrackama… koje bi trebalo da budu u tim carapama?
What happens to the toys that are supposed to be in those stockings?

Ovo je pitanje koje bi trebalo da ujedini sve britanske Muslimane, bilo da su suniti ili" šrati.".
This is an issue which should unite all British Muslims, whether sunni or shiite.".

Šta ste uočili kao probleme koje bi trebalo prioritetno rešavati?
What do you see as the main issues that must be resolved?

Mnogo je aspekata koje bi trebalo imati u vidu pre ovakvih zaključaka.
There are several issues that need to be looked at before arriving at such conclusions.

Bugarska i Rumunija neće zabeležiti pozitivni ekonomski rast do 2011. godine, za razliku od drugih zemalja kao što su Hrvatska i Srbija, koje bi trebalo da zabeleže izvestan oporavak početkom godine.
Bulgaria and Romania will not witness positive economic growth until 2011, unlike other countries in the region such as Croatia and Serbia, which are expected to register some economic growth early this year.

Zatim obaveza koje bi trebalo obaviti.
The duties that must be done.

Najnoviji odgovor iz Kine stiže nakon što su SAD nedavno najavile da će uvesti tarife na dodatnih 300 milijardi dolara vredan kineski uvoz, uključujući potrošačku elektroniku, koje bi trebalo da stupe na snagu u dve faze, od 1. septembra i od 15. decembra.
The latest news from China comes after the United States announced tariffs on an additional $300 billion of Chinese goods, including consumer electronics, which are scheduled to take effect in two phases on September 1 and December 15.