Sta znaci na Engleskom KOJE NE MOŽE - prevod na Енглеском

• that can't
• that cannot

Примери коришћења Koje ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Dete koje ne može umreti.
A child who cannot die.

Bogato derište RAW-a koje ne može da puca.
A rich brat RAW agent who can't shoot.

Zvono koje ne može da zvoni.
The bell that can't be rung.".

Tako da mu daješ poslove koje ne može zeznuti?
By giving him jobs to do that he can't screw up?

Scene koje ne može da izbriše iz sećanja.
The massacre that can't be erased from memory.

Tako da sada imam osoblje koje ne može da mi veruje.
So now I have a staff that can't trust me.

Selo koje ne može da se ubere, nije dobro za njih.
A village that can't be culled is no good to them.

Ne leže mu problemi koje ne može popraviti.
He's not good with problems that he can't fix.

Samo dete koje ne može znati, da me opasnost svuda prati.
Just a child who cannot know That danger follows where I go.

Svaka pahulja snega je čudo, koje ne može biti oponašano.
Each snowdrop is a miracle which cannot be imitated.

Dragoceno vreme, koje ne može biti nadoknađeno kad je jednom izgubljeno.
Precious time, which cannot be recovered once lost.

Ubistvo bez ubice je ubistvo koje ne može biti rešeno.
A murder with no murderer is a murder that can't be solved.

A sad muškarac koje ne može uz svetlo, prava beba!
And now the guy who can't do it in the light, a real baby!

Da li je impotentan i mrzi stvari koje ne može da ima?
Was he impotent and hates the thing that he can't have?

Glasna si za pile koje ne može samo pronaći svoje crve.
You peep pretty loud for a chick that can't even find its own worms.

To znači, staviti ga u neodrživu poziciju iz koje ne može da pobegne.
That is, place him in an untenable position from which he can't escape.

Bira bitke koje ne može dobiti.
He's picking a fight that he can't win.

U njegovoj staroj kući dešavaju se čudne stari koje ne može razumeti.
It in the house has strange things which it cannot understand.

Ali upravo je to svojstvo koje ne može i ne sme biti žrtvovano.
But it is precisely the self that cannot and must not be sacrificed.

Privreda duguje 20 milijardi evra koje ne može vratiti.
Argentina has a $100 billion foreign debt that it cannot repay.

Doc, nevidljivo stvorenje koje ne može biti dezintegrirano atomskom fisijom.
Doc, an invisible being… that cannot be disintegrated by atomic fission.

Kako onda pomera stvari koje ne može da vidi?
So how is he moving things that he can't see across a room?

Kao da sam još uvek dete koje ne može da misli za sebe.
Like I'm still a child who can't make it on my own.

Misliš ljudsko biće u srbiji koje ne može da nađe posao u struci?
Are you a woman that can't find a job in Spain?

No završili bismo s imanjem koje ne može uzdržavati kuću.
And end up with an estate that can't support the house.

To je njegova prošlost od koje ne može da se odvoji.
It is its past tense from which it cannot separate itself.

Kao da sam još uvek dete koje ne može da misli za sebe.
Some people think I'm just a child, who can't think for themselves.

Privreda duguje 20 milijardi evra koje ne može vratiti.
Detroit claims it is $18 billion in debt that it cannot repay.

Verujem da još postoji zlo koje ne može da se objasni.
Man's Voice My belief is still… that there exists an evil which cannot be explained-.

LADA 4×4 je legendarno vozilo koje ne može živeti bez jakih emocija.
The Niva 4X4 is a legendary vehicle which cannot live with strong emotions.