Sta znaci na Engleskom KOJE SE BORE - prevod na Енглеском

• that fight
• who are struggling
• that battle
• that strive
• who are working

Примери коришћења Koje se bore на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam koze koje se bore bolje nego ti!
I've got goats who fight better than you!

Ali dve teške utakmice sa ekipama koje se bore za opstanak.
Very important match for both teams who are fighting for their survival.

Za sve žene koje se bore s kilogramima ima 3 saveta.
For all the women who are struggling with their weight she has 3 tips.

Nagrada je trebalo da bude dodeljena pravim muslimanima koje se bore za islam.
This award should be given to the real Muslims who are struggling for Islam.

Postoje dve rakete koje se bore sa čitavim spektrom ciljeva.
There are two missiles that fight the entire range of targets.

Koje se bore, on je vjerojatno postavljate da je online upravo sada.
That fight, he's probably posting that online right now.

Podrška organizacijama koje se bore za zaštitu okeana.
Support Organisations who are working to protect the oceans.

Broj ćelija koje se bore protiv infekcija zapravo se povećava kada boravimo na hladnoći.
Cells that fight infection in the body actually increase if you go out into the cold.

Ne dolaze li od vaših naslada koje se bore u vašim udovima?
Don't they come from your inner desires that battle within you?

Imamo sile koje se bore za budućnost, imamo sile koje se bore za prošlost.
We have forces that are fighting for the future, we have forces that are fighting for the past.

Ne dolaze li od vaših naslada koje se bore u vašim udovima?
Is it not from this, from your passions that battle inside you?

Broj ćelija koje se bore protiv infekcija zapravo se povećava kada boravimo na hladnoći.
Some studies found cells that fight infection actually increase when you're out in the cold.

Htio sam videti Norvežanke koje se bore poput muškaraca.
I only wanted to see the Norse women, the great Valkyries who fight like men.

Žene koje se bore sa sindromom policističnih jajnika znaju koliko je to neugodna pojava.
Women who are struggling with polycystic ovary syndrome know how much unpleasant occurrence is..

Od obaveštajnih službi koje se bore protiv Rusije svim sredstvima.“.
From the intelligence agencies that are fighting against Russia with all their hearts and minds.”.

Bitka je pred svima koji nastoje podčiniti zle sklonosti koje se bore za prevlast.
There is earnest warfare before all who would subdue the evil tendencies that strive for the mastery.

Tu imate gomile ljudi koje se bore jastucima- bio sam u nekoliko.
You have the flash mobs of pillow fights that-- I've been to a couple.

Kraljevstvo" je bila reakcija na svet u kome su superheroji stvari koje se bore sa drugim stvarima.
Kingdom Come was very much a reaction to a world in which superheroes had just become things that fight other things.

Tu imate gomile ljudi koje se bore jastucima- bio sam u nekoliko. Prilično su zabavne.
You have the flash mobs of pillow fights that-- I've been to a couple. They're quite fun.

Naime, ovaj se ciklus moze prekinuti upotrebom zdravih namirnica koje se bore protiv žudnje za šećerom.
It is possible to break this cycle by eating some healthy alternatives that fight sugar cravings.

Broj ćelija koje se bore protiv infekcija zapravo se povećava kada boravimo na hladnoći.
The cells that fight infection in the body actually increase in number if you go out in the cold.”.

Vitamin A pomaže stimulaciji imunih ćelija koje se bore protiv bolesti i infekcija.
Vitamin A helps stimulate the production of immune cells that fight off disease and infection.

Osobe koje se bore akademski mogu se više navići na svakodnevnu borbu kako bi prevazišli zamke.''.
Individuals who struggle academically may be more accustomed to dealing with struggle and making it a daily habit to overcome pitfalls.”.

Ali organizacije kao što je moja, koje se bore za potrošačka prava, ne mogu biti svuda.
But organizations such as mine that fight for consumers' rights can't be everywhere.

Danas moja zemlja pruža vojno-tehničku pomoć i Iraku i Siriji, kao i drugim zemljama u tom regionu koje se bore protiv terorističkih grupacija.
Today, we provide military and technical assistance both to Iraq and Syria that are fighting terrorist groups.

Ne možete se boriti protiv dve osobe koje se bore jedna protiv druge, i boriti se protiv njih dve zajedno.
You can't be fighting two people that are fighting each other, and fighting them together.

Njegova primarna funkcija je da transportuje limfu, tečnost koja sadrži bela krvna zrnca koje se bore protiv infekcija, kroz celo telo.
Its primary function is to transport lymph fluid, containing white blood cells that fight infections, throughout the entire body.

Izvrstan je za sve osobe koje se bore s celijakijom jer pozitivno utiče na obnovu celog probavnog sistema.
It is excellent for people who are struggling with celiac disease, due to its ability to positively affect the reconstruction of the entire digestive system.

En kaže i da je htela da pokaže saosećanje prema ženama koje se bore, a osećaju se„ izolovano i usamljeno“.
She claimed that she also wanted to be“more sensitive” to women who are struggling and feeling“isolated and alone”.

Arapski svet se suočava sa sopstvenom verzijom gvozdene zavese, koji nisu nametnuti spoljnim akterima, već domaće snage koje se bore za moć.
The Arab world is facing its own version of an iron curtain, which is not imposed by external actors but by domestic forces that strive for power.