Sta znaci na Engleskom KOJI SE BOJI - prevod na Енглеском

• who fears
• who's afraid
• that feareth
• who's scared

Примери коришћења Koji se boji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali onaj koji se boji smrti.
But one who is afraid of defeat.

Možda nije jedini koji se boji.
Maybe he's not the only one who's scared.

Za covjeka koji se boji visine, to nije tocno najbolje odgovara, ali, uh.
For a guy who's afraid of heights, it's not exactly the best fit, but, uh.

Nisi ti jedini koji se boji.
You're not the only one who's scared.

Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putevima Njegovim!
Gt;> Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways!

I to je bolje nego tata koji se boji.
That's better than a father who's afraid.

Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putevima Njegovim!
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways!

Ali profilirali smo momka koji se boji kontakta.
But we profiled a guy who's afraid of contact.

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Happy the man who fears the Lord, Who greatly delights in his commands.

Blažen je čovek koji se boji Gospoda…“.
Blessed is the man who fears the Lord.”.

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.

Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

Tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda”.
Just so will the man be blessed who fears the Lord.".

Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove."- Psalam 112: 1.
Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!”- PSALM 112:1.

Mislim da je to neko koji se boji davljenja.
I think it's someone who's afraid of drowning.

Muškarac koji se boji da nije dovoljno muževan truditi će se dvostruko više da ostavi muževan dojam.
The man who is afraid that he is not manly enough will try double as hard to leave an impression of being very masculine.

Za njih? Ti si samo stranac koji se boji sunca.
And to them… you're just a stranger who's afraid of the sun.

To su osećanja činovnika koji se boji građana- ako prvo treba da uspostavimo demokratsku podršku, ona će dovesti do dodatnih odlaganja i kompromisa.
These are the sentiments of an administrator who fears the populace- if we first have to establish democratic support, then it will only lead to further delay and compromise.

Vidi, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
See how the man will be blessed who fears the LORD.

Putni agent koji se boji aviona.
A travel agent who's scared in planes.

On mora da je nekakav užasan moralista, koji se boji života.
He's probably some terrible moralistic person who's afraid of life.

Sve biva svima jednako: pravedniku biva kao bezbožniku, dobrom i čistom kao nečistom, onom koji prinosi žrtvu kao onom koji ne prinosi, kako dobrom tako grešniku, onom koji se kune kao onom koji se boji zakletve.
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

On nije loš čovjek, on je samo jadno čovjek koji se boji onoga što on ne može kontrolirati.
He's not a bad man, he's just a pathetic man who's afraid of what he can't control.

Psa 128: 4 Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Psalms 128:4 4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.

Tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda”.
This will be the blessing for the man who fears the Lord.”.

Eto tako će se blagosloviti čovek koji se boji Gospoda.
Just so will the man be blessed who fears the LORD.

Vidi, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the Lord.”.

Nema jadnijeg prizora od muškarca koji se boji žene.
There's nothing more pathetic than a grown man who's afraid of a woman.

Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.