Sta znaci na Engleskom KOJI SE BORE - prevod na Енглеском

• who fight
• who are struggling
• who fought
• who fights
• who have struggled

Примери коришћења Koji se bore на Српском и њихови преводи на Енглески

Živeli oni koji se bore!
Long live those who struggle!

Oni koji se bore i bježe.
Those that fight and run away.

Ne volim ljude koji se bore.
I don't like men who fight.

Ljudi koji se bore za opstanak?
Men who struggled to survive?

Zašto ne i ljudima koji se bore?
Why not a man who fights?

Oni koji se bore na tvojoj strani.
The ones who fought by your side.

Živeli oni koji se bore!
Long live those who fight against them!

I ljudi koji se bore da bi im bilo toplo*.
And men who are fighting to be warm*.

Sada je reč o ljudima koji se bore.
It's about people who are struggling.

Ima onih koji se bore jedan dan.
There are those who struggle for a day.

Sada je reč o ljudima koji se bore.
I care about people who are struggling.

Ima ljudi koji se bore i dalje.“.
There are people that are struggling.”.

Sada je reč o ljudima koji se bore.
It's about human beings who are struggling.

Ni momcima koji se bore za našu zemlju.
Certainly not those fighting for our country.

Mislim da su profesionalni igra? i koji se bore za rad.
I think they're professional dancers who are struggling for work.

Ovo su ljudi koji se bore za nas na Siciliji.
Here are the men who are fighting for us in Sicily.

Oni koji neće da se bore, pogledajte ljude koji se bore.
So stop looking at people who are struggling.

Mi ne volimo one koji se bore za sever.
We don't like those who fought for the North.

Ljudi koji se bore za nepokolebljivu veru… su više od samog mesa.
Men who fight for an unshakeable faith are more than flesh.

Ima mnogo ljudi koji se bore.
There are a lot of people who are struggling.

Postoje ljudi koji se bore i ljudi koji dobiju ono što žele.
There are people who struggle and people who get what they want.

Koja je nesretna karakteristika boksera koji se bore duže vrijeme?
What is the unfortunate characteristic of boxers who have fought too long?

Traže crnce koji se bore za crvene mundire.
There be militia everywhere looking for negro traitors who fight for the redcoats.

Tramp je takođe ukazao na potrebu da se pruži pomoć onima koji se bore protiv zavisnosti.
Pflug also stressed the importance of supporting those who are struggling.

Ljude poput Adžaja, koji se bore za ovu zemlju, je briga!
People like Ajay who fight for their country give a shit!

Pojedinci koji se bore sa specifičnim fobijama takođe su podložni napadima panike.
Individuals who struggle with specific phobias are also susceptible to panic attacks.

Znam i par roditelja koji se bore sa rakom.
In addition I have several friends who are fighting cancer.

Sada finansiraju pobunjenike koji se bore protiv predsednika koji ne podržavaju kapitalizam i imperijalizam.
They finance rebels that fight against the rulers that don't support imperialism& capitalism.

Bog blagoslovio ove ljude, koji se bore za svoju slobodu!
God bless those men who fight for their freedom!

Samo su troje od 121 milion ljudi na svetu koji se bore sa depresijom, s tim što je njima pružena pomoć i odgovarajući lek.
Clarence Beckett are among the 121 million people worldwide who have struggled with depression, but they got help and the right medication.