Примери коришћења Koji su izvršili samoubistvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Ovaj aspekt imali su mnogi LGBT ljudi koji su izvršili samoubistvo.
There were also many LGBT couples who committed suicide.Kada su naučnici proučili više od 3000 ljudi koji su izvršili samoubistvo, otkrili su da je njihov ITM bio znatno niži nego kod onih koji se nisu ubili.
And when scientists looked at more than 3,000 people who had committed suicide, they found their BMls were significantly lower than those that did not kill themselves.Ovaj aspekt imali su mnogi LGBT ljudi koji su izvršili samoubistvo.
There Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Do you know a male who has committed suicide?Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Do you know someone who has committed suicide?Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Have you known a person who committed suicide?Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Do you know any man who has committed suicide?Znao sam dvoje ljudi koji su izvršili samoubistvo.
I know two people who committed suicide.Znao sam dvoje ljudi koji su izvršili samoubistvo.
I have known 2 people who committed suicide.Poznavala sam trojicu koji su izvršili samoubistvo.
I knew the people who had committed suicide.Poznavao si par ljudi koji su izvršili samoubistvo?!
Znao sam dvoje ljudi koji su izvršili samoubistvo.
I have personally known two people who committed suicide.Poznavala sam trojicu koji su izvršili samoubistvo.
I have personally known three people who committed suicide.Poznavala sam trojicu koji su izvršili samoubistvo.
I personally know of three people who have committed suicide.To je isto prezime kao kod softver inženjera koji je izvršio samoubistvo.
That's the same last name as the software engineer who committed suicide.Zar to nije ona jadna duša koja je izvršila samoubistvo?
Isn't he the poor soul who committed suicide?Појединац који је извршио самоубиство претрпио је јасно одбацивање околног друштва.
The individual who committed suicide suffered a clear rejection of the surrounding society.Сустанари зграде не познају жену која је извршила самоубиство.
Oh noes, I did not know about the lady who committed suicide.Bombaš-samoubica koji je izvršio samoubistvo pre bombe?
A Beningtonu je dobar prijatelj bio Kris Kornel( Chris Cornell),pevač grupe Soundgarden, koji je takođe izvršio samoubistvo 18. maja ove godine.
Bennington was very close friends with Chris Cornell,the lead singer of Soundgarden, who committed suicide on May 17.Италијански диктатор Бенито Мусолини чуо је причу о члановима Бјакотај јединице који су извршили самоубиство и био је веома импресиониран њиховом лојалношћу према феудалном лорду.
The Italian fascist dictator Benito Mussolini heard of the story of the Byakkotai members who committed suicide, and was deeply impressed by their loyalty to their lord.Оно што забрињава је чињеница да се број тинејџера између 13 и 18 година који је извршио самоубиство повећао за 31 проценат.
Most troubling, the number of 13 or 18-year-olds who committed suicide jumped 31%.Оно што забрињава је чињеница дасе број тинејџера између 13 и 18 година који је извршио самоубиство повећао за 31 проценат.
Even more troubling,the number of 13- to 18-year-olds who committed suicide jumped 31 percent.Дело је посветио свом пријатељу са студија на Конзерваторијуму у Санкт Петербургу- Максимилијану Шмитхофу, који је извршио самоубиство априла 1913. године.
The piece is dedicated to Prokofiev's friend and fellow student at the St. Petersburg Conservatory, Maximilian Schmidthof, who committed suicide in 1913.Insistirao je da se sa optuženikom sreo svega nekoliko puta i to samo zato što je kao doktorizvršio autopsiju Mladićeve ćerke koja je izvršila samoubistvo 1994. godine.
He insists that he met the indictee only a few times and only because, as a medical doctor,he had conducted the autopsy of Mladic's daughter, who committed suicide in 1994.У једној студији људи који су извршили самоубиство било у болници или одмах након пражњења, готово 80 посто је негирало размишљање о томе са посљедњим менталним здравственим радницима који су видели.
In a study of people who committed suicide either in the hospital or immediately following discharge, nearly 80 percent denied thinking about it to the last mental healthcare professional they saw.Једна од најужаснијих прича која осликава грозоте у Ираку је о Ирачанину који је извршио самоубиство пошто је био присиљен да гледа како му припадници ИСИСа силују жену и ћерку.
One of the most notorious stories that has embodied the atrocities in Iraq is the story of an Iraqi father who committed suicide after he was forced to watch his wife and daughter being raped by ISIS.Оно што највише забрињава је да се сугерише да је Јанковић на неки начин умешан у смрт особе која је извршила самоубиство 1993. године, а да су медијски извештаји Омбудсмана називали„ убицом“,„ шверцером оружја“ и„ осумњиченим“.
Most worryingly, it has been suggested that Jankovic was in some way involved in the death of a person who committed suicide in 1993, and media reports have referred to the Ombudsperson as a“killer”,“gun smuggler” and“suspect”.Почните на Гробљу Цецилиа Метелла и наставите Виа Аппиа Антица поред серије гробница и споменика укључујући и споменик Сенеци,великом моралисту који је извршио самоубиство по наређењима Нера, а други за папу Ст.
Begin at the Tomb of Cecilia Metella and proceed up Via Appia Antica past a series of tombs and monumentsincluding a monument to Seneca,the great moralist who committed suicide on the orders of Nero; and another to Pope St. Urban.
