Sta znaci na Engleskom IZVRŠILI - prevod na Енглеском

• committed
• carried out
• made
• done
• performed
• perpetrated
• conducted
• accomplished
• executed
• carry out
• committing
• did

Примери коришћења Izvršili на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvršili smo pravdu.
We have carried out justice.

A da smo izvršili zločin.
If you had committed a crime.

Izvršili smo manje prepravke.
We have made some modifications.

Da li ste vi izvršili taj zadatak?
Have you done this task?

Izvršili ste svoju dužnost prema domovinu.
You have done your duty for the motherland.

Meštani su izvršili hapšenje.
The locals have made an arrest.

Izvršili smo pravdu nad narodnim neprijateljem!
We've executed an enemy of the people!

Da li ste vi izvršili taj zadatak?
Have you done this mission?

Dvojica su preminuli u toku procesa a dvojica izvršili samoubistvo.
Two are in jail now, two committed suicide.

Ovde su izvršili pogubljenja.
The sentence was carried out.

Pomislio je da ste vi izvršili krađu.
Knew you had committed the theft.

Mi nismo izvršili one promene koje su oni izvršili..
We made the changes they recommended.

Da li su sva trojica izvršili samoubistvo?
Are All three committed suicide?

Vi ste izvršili svoju dužnost i ja sam vam zahvalan.
I know you've done your duty and I'm obliged to you.

Poznavala sam trojicu koji su izvršili samoubistvo.
I knew the people who had committed suicide.

I tako dalje…"" Izvršili ste nasilje nad Trajtivorskom rasom.".
Et cetera."You have committed an act of violence.

Ovo su operacije koje smo izvršili na Rachel.
These are all the surgeries we've performed on Rachel.

Rat i hrabrost izvršili su više velikih dela nego ljubav.
War and courage have done more great things than charity.

Poznavala sam trojicu koji su izvršili samoubistvo.
I personally know of three people who have committed suicide.

Izvršili smo policijsku naredbu da privremeno zatvorimo park.
We've executed a police order to temporarily shut down the park.

Uspešno ste izvršili vašu porudžbinu.
You have successfully made your order.

Svi su pretpostavljali da su Srbi izvršili masakr….
It was commonly assumed that Serb forces had perpetrated a massacre….

Sledbenika su izvršili samoubistvo za joea.
Acolytes have committed suicide for Joe.

Mojoj sestri ste u ime braka izvršili prevaru.
In the name of marriage you have perpetrated a fraud on my sister.

Sve napade izvršili su bombaši samoubice, rekli su zvaničnici.
All the attacks were carried out by suicide bombers, officials said.

Zbog toga su Srbi preduzeli energične mere i izvršili agresiju.
Serbs took energetic measures and carried out an aggression.

Moji ljudi su upravo izvršili lokalnu triangulaciju.
My people have just done a local triangulation.

Nažalost neki ljudi koji nisu videli izlaz iz toga su i izvršili samoubistvo.
Some of the women, who saw no way out, even committed suicide.

Već smo izvršili pripreme koje će vam dokazati da smo ozbiljni…".
We've already made preparations to prove that we mean business…".

To samo znači da ste uspešno izvršili prvi deo zadatka.
Yes, you have successfully accomplished the first part of your mission.