Sta znaci na Engleskom KOJI SU TREBALI - prevod na Енглеском

• who were supposed
• who should
• who should be
• that needed

Примери коришћења Koji su trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi koji su trebali znati.
Everyone who needed to.

Okruženi smo ljudima koji su trebali da umru.
We are surrounded by people who should have died.

Oni koji su trebali nisu je videli.
Those that needed it never saw them.

Je došlo do sukoba federalaca i ljudi koji su trebali da poseduju ovu zemlju.
And in the 1970s there was a stand-off between the feds and the people who should own that land.

Ljudi koji su trebali da ostanu u krevetu ovog jutra.
People who should have stayed in bed this morning.

Izneveren je od strane svojih vitezova koji su trebali da zašite njegovu jedinu pravu ljubav.
He was let down by his knights who were supposed to protect his one true love.

I ljudi koji su trebali da budu meni najbliži… postali su najgori od svih.
And the people who were supposed to be the closest to me… They were the warst affenders af all.

Samo znam da je Alpha pristupio otiscima koji su trebali biti izbrisani.
All I know is that Alpha accessed multiple imprints, personalities that should have been erased.

Nadzornici koji su trebali otici u zatvor-.
Overseers who should have gone to prison-.

Demokrate su takođe napravile taktičku grešku kada su u pitanju nezavisni kandidati treće partije koji su trebali da odvuku glasove od Trampa.
The Democrats have also made a tactical blunder when it comes to the independent third-party candidates who were supposed to pull votes away from Trump.

Ljudi koji su trebali da je zaustave, nisu..
The people who were supposed to stop her didn't.

Pa, molim vas da mi oprostite što sam tako spor u razumevanju, ali zašto bih ja verovao dvoje ljudi koji su trebali da vide da to dolazi, a nisu..
Well, please forgive me for being so blunt, but why should I trust the two people who should have seen this coming and didn't.

Ljudi koji su trebali da vise, nisu više živi.
The men that should've been are beyond that now.

Od kada sam imao tri godine, moj otac i ja smo zajedno putovali kroz različita sela prodavajući starinske čarobne talismane koji su trebali da liječe bolesne.
From when I was three years old, my father and I traveled to different villages together selling ancient magical talismans that were supposed to cure the sick.

To su bili momci koji su trebali da idu prvi.
They were the dudes who were supposed to take point.

Drugi razlog, što sam trebala naučiti, i što mi je bilo zapanjujuće i iznenađujuće, bio je taj što nismo uključili istinske heroje koji su trebali da se bore za sebe.
And number two, which was very important for me to learn, and amazing, and surprising for me to learn, was that we were not including the true heroes who should be fighting for themselves.

Mnogi ljudi koji su trebali da budu optuženi nisu..
Sometimes people who should be charged, are not.

Počinioci, koji su trebali da zaštite ljude, umesto toga su napadali nad bespomoćne i iživljavali se nad njima.
The perpetrators, who should have protected the people, instead attacked and victimized the most vulnerable.

Mnogi ljudi koji su trebali da budu optuženi nisu..
And many of the people who should have been defending her didn't.

Neki od nas, koji su trebali da znaju bolje, su malo prenaglili, gdine.
Some of us who should have known better were a bit hasty, sir.

To su bili“ Jak-38 avioni koji su trebali biti zamenjeni sa“ Jak-141,“ ali je program ukinut 2004. godine.
They were Yak-38 aircraft that were supposed to be replaced with Yak-141, but the program was scrapped in 2004.

Kupio je aute ljudima koji su ih trebali.
Now he bought cars for folks that needed it.

Napustio si neke ljude koji su te trebali.
It means you walked away from some people who needed you here.

Novac koji je trebao da pristigne, nije pristigao.
The money that was supposed to come in did not come in.

Ovo je film koji je trebalo da sve to promeni.
This is the movie that was supposed to change all that..

Framework- koji bi trebalo da izaberete?
Traditional- Which Should You Choose?

Spremam EP koji bi trebalo uskoro da izađe i vrlo sam uzbuđen.
I placed an order which should arrive shortly and very excited.

Pokreta koji je trebalo da pomogne našem društvu u rasulu.
The initiative that was supposed to help our dying society.

Onaj koji je trebao biti gotov do sada?
The one that was supposed to be ready by now?

Do sledećeg posta, koji bi trebalo da bude uskoro.
Until later, which should be soon.