Sta znaci na Engleskom KOLIKO GOD JE POTREBNO - prevod na Енглеском

• as long as you need
• as long as it takes
• as much as needed
• as long as she needs
• for as long as they are needed
• as much as necessary

Примери коришћења Koliko god je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko god je potrebno.
As long as you need.

Radite ovo koliko god je potrebno.
Do this as much as needed.

Koliko god je potrebno….
As long as needed….

Ponavljajte koliko god je potrebno.
Repeat for as long as needed.

Koliko god je potrebno.
As long as she needs.

Ostanite sa njom koliko god je potrebno.
Stay with her as long as she needs you.

Koliko god je potrebno.
As much as necessary.

Ostajemo ovde koliko god je potrebno.
We're staying here for as long as it takes.

Koliko god je potrebno….
As much as we need….

Radićeš ovo koliko god je potrebno.
You're gonna keep doing this as long as it takes.

Koliko god je potrebno.
As long as you need me.

Turci ostaju u Siriji koliko god je potrebno.
Iran to stay in Syria as long as needed.

Koliko god je potrebno.
As long as you need to.

Mozes ostati ovdje koliko god je potrebno.
You can stay here as long as you need to.

Koliko god je potrebno, Karev.
As long as it takes, karev.

Može da ostane ovde koliko god je potrebno.
She can stay here as long as she needs to.

Koliko god je potrebno da stavimo sve tvoje neprijatelje iza rešetaka.
As long as it takes to put all your enemies behind bars.

Možete ostati ovdje koliko god je potrebno da.
You can stay here as long as you need to.

Sve što želim da kažem je… da treba da ostaneš u tim kolicima koliko god je potrebno.
All I want to say is you stay in that chair as long as you need.

Uzmite koliko god je potrebno, Tim.
Take as long as you need, Tim.

Ali, možeš ostati ovdje koliko god je potrebno.
But you can stay here as long as you need to.

Ostani koliko god je potrebno.
You will stay there as long as it takes.

Roditelji mogu ostati sa decom koliko god je potrebno.
They can stay with the parents as long as needed.

Rekao si koliko god je potrebno, pa gde si ti?”.
You said as long as it takes, so where are you?".

Slobodno možeš da ostaneš ovde koliko god je potrebno.
You're welcome to stay here as long as you need to.

Ponavljajte koliko god je potrebno dok problem ne nestane.
Apply this remedy as much as needed until the problem disappears.

Draga Maude, možete ostati koliko god je potrebno.
Dear Maude, you're welcome to stay as long as you need.

On je samo ostaje koliko god je potrebno za njega da dobije ono što želi.
He only stays as long as it takes for him to get what he wants.

Odnosno, ne bas zauvek, ali, ono verovatno koliko god je potrebno.
I mean, not forever, but, I guess however long it takes.

Preuređuj svoj tekst koliko god je potrebno dok ne bude ispravan.
Re-edit your text as much as necessary until you get it right.