Примери коришћења
Koliko sam naučila
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I couldn't believe how much they learned in 3 days.
Koliko sam naučila o Indiji, toliko sam naučila i o samoj sebi.
As much as I learned about Cuba, I learned so much more about myself.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learnt in 2 hours.
Vidią koliko sam naučila iz vaąe kontrole uma tehnologije.
You see how much I've learned from your mind-control technology.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learnt in two days.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learned in 6 months.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learnt in just 2 weeks.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learned in just 3 days.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I cannot believe how much I learnt in just 6 hours.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learned in just two hours.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I couldn't believe how much I had learned in 3 seconds.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I learned in a quick 3 months.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I was able to learn in 200hrs.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I can't believe how much I have learned over the two years.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I couldn't believe how much I had learned in just a few hours.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I really can't believe how much I learned in less than 2 weeks.
Nisam mogla da verujem koliko sam naučila za tri sekunde.
I cannot believe how much I have learned in the last three months.
Ne mogu da verujem da sam ove godine više vremena provela sama nego ikad u životu, ne mogu da verujem koliko sam puta išla kod psihijatra ikoliko puta sam pevala ovu pesmu, koliko sam toga naučila i ozdravila, ali i koliko još moram učim i zaceljujem”.
I can't believe I've spent more time alone this year than I have in my life, I can't believe how many sessions w my therapist I've had,how many times I've sung this song, how much I've learned and healed, how much I still have to learn and heal.
Kroz ponavljanje bićete iznenađeni koliko ste naučili za veoma kratko vreme.
You will be challenged, but surprised by how much you learn in a short period of time.
Kroz ponavljanje bićete iznenađeni koliko ste naučili za veoma kratko vreme.
You will be surprised by how much you learn in a short time.
Koliko je naučio za sedam godina.
How much he had learned in 6 years.
Hoću da spomeneš kakosam dobar i koliko sam naučio.
Try to bring up how great I am andalso mention how much I've learned.
Koliko smo naučili, koliko smo zaboravili?
How much have we learned and forgotten?
Vidi, vidi koliko smo naučili.
Oh, look-- look how much we've learned.
Šta smo i koliko smo naučili jedni o drugima i jedni od drugih.
How we learn from one another and how we teach one another.
Проверите колико сте научили област Линеарна функција и урадите следеће задатке.
Check out how much you have learned the material of the song, complete the following tasks.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文