Sta znaci na Engleskom KOLIKO VREMENA JE - prevod na Енглеском

• how much time is
• how long has it been
• how long is
• how much time has

Примери коришћења Koliko vremena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko vremena je ostalo?
How much time is left?

Možeš li da veruješ koliko vremena je prošlo?
Can you believe how long it's been?

Koliko vremena je palčici.
How long is the hose.

Ako vam ne smeta da pitam, koliko vremena je proslo?
If you don't mind my asking, how long has it been?

Koliko vremena je palčici.
How long is the estrus.

P: Iz čega se sastoji završni ispit i koliko vremena je na raspolaganju za njegovo rešavanje?
Q: How many questions are on the test, and how much time is allotted to complete it?

Koliko vremena je prošlo!
How much time has passed!

Treba primetiti da cena svake kompanije može da prikazuje kvalitet usluga kao i koliko vremena je utrošeno na promociju web sajta.
It should be noted that the cost of each company may reflect the quality of service as well as how much time is spent on a website's promotion.

Koliko vremena je protraćeno!
How much time is wasted!

Na primer, strijatum postaje aktivan kad ljudi obraćaju pažnju na to koliko vremena je prošlo, pa zato osobe sa Parkinsonovom bolešću kojima je poremećen odnos tog dela mozga sa ostatkom teže procenjuju koliko ima sati.
For example, the striatum becomes active when people pay attention to how much time has passed, and individuals with Parkinson's Disease, a neurodegenerative disorder that disrupts input to the striatum, have trouble telling time..

Koliko vremena je prošlo, Edi?
How long has it been, Eddie?

Neznam koliko vremena je prošlo.
I don't know how long it's been.

Koliko vremena je prošlo otkad.
How long has it been since.

Ko zna koliko vremena je prošlo.
Who knows how much time has passed.

Koliko vremena je previše.
How Long is too long..

Ali… koliko vremena je prošlo?
But… how long has it been?

Koliko vremena je zaista ostalo?
How much time is really left?

Vau, koliko vremena je prošlo?
Wow, how long has it been?

Koliko vremena je zaista prošlo?
How long has it been{\*, really}?

Ok, i koliko vremena je potrebno?
Ok, but how much time is needed?

Koliko vremena je maslac dobar za upotrebu?
How long is cacao butter good for?

Koliko vremena je potrebno za optimizaciju?
How much time is spent optimizing?

Koliko vremena je malo vremena?.
How much time is a little time?.

Koliko vremena je potrebno za jedan zagrljaj?
How long is too long for an embrace?

Koliko vremena je potrebno da me neko kontaktira?
How long will it be before somebody contacts me?

Koliko vremena je potrebno da sva 3 stignu u Portland?
How long will it be before all 3 reach Portland?

Koliko vremena je potrebno za zavšetak prevodjenja dokumenta?
How long is needed to translate a document?

Koliko vremena je potrebno za pisanje kvalitetnog priloga?
How much time is needed to write a quality book?

Koliko vremena je potrebno za obradu zahteva?
How much time is necessary for the processing of the application?

Tish, koliko vremena je prošlo od kada nismo plesali?
Tish, how long has it been since we've waltzed?