Sta znaci na Engleskom KOMANDNU - prevod na Енглеском

• command
• commanding

Примери коришћења Komandnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledi komandnu jedinicu.
Follow the command unit.

Ovaj možda vodi na komandnu palubu.
This one might lead to the command deck.

Donela je komandnu odluku sa lošim posledicama.
She made a command decision that went very bad.

T-437 bezbednosnu komandnu konzolu.".
T-437 safety command console.".

Operacija u Makedoniji bi u tom slučaju postala prva operacija u kojoj bi 15-člana unija imala komandnu odgovornost.
The operation in Macedonia would then be the first in which the 15-member union would have command responsibility.

Doneo si komandnu odluku.
You made a command decision.

Devone, Džonase, sa mnom u komandnu sobu.
Devon, Jonah, come with me to the command room.

Možemo da redukujemo komandnu strukturu prstena samo jednim zadatkom.
We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

Postoji još korisnih opcija za komandnu liniju.
There are more options to the command line.

UN poverava punu komandnu nadležnost NERV-u.
The UN transfers full command authority to NERV.

Postoji još korisnih opcija za komandnu liniju.
There is a plethora of useful tools for command line.

Bez obzira da li koristite GUI ili komandnu liniju, ovaj zadatak zahteva mnogo koraka koje treba da izvršite.
Whether you use the GUI or the command line, it takes far too many steps.

Idem da pogledam još jednom komandnu tablu.
I will go and have another look at the control panel.

On ima komandnu vodeću ulogu na Floridi, Ohaju, Nevadi, pa čak i Ajovi, koja je podržala republikance samo u jednoj od poslednjih sedam predsedničkih kampanja.
He holds a commanding lead in Florida, Ohio, Nevada, and even Iowa, which has swung Republican in only one of the last seven presidential campaigns.

Osakatili ste im komandnu liniju.
You managed to cripple their command structure.

Osmotrite dobro svoju spavaću sobu i pogledajte da li možete postaviti krevet u idealnu feng shui mesto za vaš krevet- takozvanu feng šui komandnu poziciju.
Examine your bedroom and see if you can place the bed in the ideal feng shui spot for your bed- the so-called feng shui commanding position.

Želim mobilnu komandnu jedinicu, hitno.
Now I want to bring a fast mobile command unit.

Sa ovim otvoriš terminal i izbaci ti komandnu liniju?
With it, you open up a terminal and that gives you a command line?

Monoetnička jedinica Albanaca ima svoju komandnu strukturu, što ukazuje da njihov broj nije zanemarljiv.
Monoethnic Albanian unit has its own commanding structure, which clearly show that their number is not insignificant.

Želim da kontrole oružja prebacim na moju komandnu konzolu.
I want to reroute all weapons control to my command console.

Nekoliko zemalja članica ističe da bi EU trabalo da preuzme komandnu ulogu što je pre moguće u okviru Evropske bezbednosne i odbrambene organizacije( ESDP).
Several member states insist that the EU should take on the command role as soon as possible as part of its European Security and Defence Policy(ESDP).

Svo osoblje koje nije na straži, neka napusti komandnu sobu.
All personnel not actually on watch, leave the control room.

Idem da proverim opet komandnu tablu.
I will go and look through the control panel again.

Predsedavajući sudija Ian Bonomi iz Škotske rekao je izričući oslobađajuću presudu Milutinoviću da je u praksi" Milošević bio taj… ko je imao stvarnu komandnu odgovornost".
Presiding Judge Iain Bonomy of Scotland, in acquitting Milutinovic, said that in practice"it was Milosevic… who exercised actual command authority".

Bivši ministar unutrašnjih poslova Ljube Boškovski, protiv kog je Haški tribunal podigao optužnicu za navodnu komandnu odgovornost za ratne zločine, oslobođen je 10. jula svih optužbi.
Former Interior Minister Ljube Boskovski, indicted by The Hague for alleged command responsibility for war crimes, won acquittal on all counts on July 10th.

Sada, ako neko ima problem sa ovim slobodni ste da napustite komandnu palubu.
Now, if anyone has a problem with this you're free to leave the command deck.

Obogaljila je celu Al-Qaeda-inu komandnu strukturu.
It crippled Al-Qaeda's entire command structure.

Bilo je nekih rasprava o tome da li je EU spremna da preuzme komandnu ulogu.
There has been some discussion about whether the EU is ready to assume a command role.

Postoji još korisnih opcija za komandnu liniju.
There are some other additions to the command line possible.

Sprovela je sedam MAP-ova i poseduje potpuno međuoperativnu i kompatibilnu komandnu strukturu.
It has implemented seven MAPs and has a completely interoperable and compatible command structure.