Sta znaci na Engleskom KOMENTAROM - prevod na Енглеском

• comment
• remark
• comments
• post
• review
• a commentary

Примери коришћења Komentarom на Српском и њихови преводи на Енглески

Da pokušam ponovo s komentarom.
Try again with a comment.

Entitet treba da obelodani, zajedno sa komentarom rukovodstva, iznose značajnih gotovinskih salda i salda ekvivalenata gotovine koje drži, a koji nisu na raspolaganju entitetu za korišćenje.
An entity shall disclose, together with a commentary by management, the amount of significant cash and cash equivalent balances held by the entity that are not available for use by the group.

Sa sve tvojim poslednjim komentarom.
With your last comment.

Slažem se sa komentarom od Kejt.
I agree with Kate's comment.

Ne bih se složio sa tvojim komentarom.
I would't disagree with your comment.

Slažem se sa komentarom iznad.
I agree with the comment above.

U potpunosti se slažem sa Sašinim komentarom.
Entirely agree with Sacha's comments.

Potpuno se slazem s komentarom iznad.
Fully agree with the comment above.

Ako profesor ne razume o cemu pricate ucite mnogo, ulazete vise energije od svih, napravite genijalnu kopiju koju vas profesor ne razume, da vam ocenu koja vas sokira cesto pracenu komentarom van teme.
And if the teacher doesn't understand what you are talking about, you work really hard, you put in more energy than anyone else, you hand in a really great, highly developed paper, your teacher doesn't get it, and awards you a shockingly low mark, often accompanied by the remark: Off Topic.

Makar samo lajkom ili komentarom.
Just a typo or a commentary.

Meni se nešto neuklapa sa tvojim komentarom.
Something's bugging me about your comment.

U potpunosti se slazem sa tvojim komentarom, Ivane.
Completely agree with your comments Ian.

U potpunosti se slažem sa Katarininim komentarom.
I agree completely with Katherine's comments.

Nema potrebe za takvim komentarom.
There is no need for such remark.

U potpunosti se slažem sa Katarininim komentarom.
I completely agree with Katharine's comments.

Sve si jasno rekao ovim komentarom.
You said it all with this comment.

Izvinite ali ne slazem se u potpunosti sa vasem komentarom.
Sorry, totally disagree with your comment.

Slazem se u potpunosti sa ovim komentarom o zenama.
I disagree with your comments about women.

Verujem da se mnogi neće složiti sa mojim komentarom.
I understand many will not agree with my comments.

Slažem se 100% s tvojim komentarom.
I 100% agree with your comment.

U potpunosti se slažem sa tekstom i sa Vašim komentarom.
I fully agree with the article and with your comment.

Narocito sa ovim poslednjim komentarom.
Especially that last remark.

Taj Niko bitan u stvari i nije bitan sa svojim glupim komentarom.
Actually,,,, nobody cares about your stupid post.

Slažem se 100% s tvojim komentarom.
I agree 100% with your comments.

Izvinite ali ne slazem se u potpunosti sa vasem komentarom.
I'm sorry, but I totally disagree with your comment.

Slažem se sa ocenom i komentarom.
Agree with your assessment and comment.

Samo sam htela da kazem da se u potpunosti slazem sa Vasim komentarom.
Just wanted to say that I completely agree with your post.

Slažem se Zole sa tvojim komentarom.
I agree Carole with your comment.

Popravio si mi dan sa ovim komentarom.
You made my day with this review.

I da, slažem se sa tvojim komentarom.
But yeah, I agree with your comment.