Sta znaci na Engleskom KONGRES ĆE - prevod na Енглеском

• congress will

Примери коришћења Kongres će на Српском и њихови преводи на Енглески

Kongres će trajati tri dana.
The Congress will last three days.

Ako i kada Kongres bude delovao u skladu sa voljom američkog naroda i okonča angažman u iračkom ratu, Kongres će odigrati ulogu koju su mu namenili osnivači Amerike, a to je definisanje prirode naših vojnih akcija i održavanje ravnoteže izmedju zakonodavne i izvršne vlasti kada predsednikova politia slabi našu zemlju.“.
If and when Congress acts on the will of the American people by ending our involvement in the Iraq War, Congress will be performing the role assigned it by the founding fathers, defining the nature of our military commitments and acting as a check on a President whose policies our weakening our nation….

Kongres će učiniti šta god da treba.
The market will do what it must.

Istovremeno, pretnja za vrste i ekosisteme nikad nije bila veća nego danas, stoga je bitno da se očuvanju biodiverziteta da dužno priznanje, kako bi se osiguralo da se u budućnosti razvija izražen osećaj za njegovu održivost i zaštitu. Kongres će obezbediti naučnu platformu za svetske lidere, biologe, konzervacioniste, naučnike, ekonomiste, menadžere, konsultante životne sredine i korporativne i javne kreatore politika širom sveta, koji razmenjuju znanja i dele inovacije.
At the same time, the threat to species and ecosystems has never been greater than it is today, so it is essential that the conservation of biodiversity and its sustainability and protection are recognized as something to be taken care of in the future. The Congress will provide a scientific platform for world leaders, biologists, conservationists, scientists, economists, managers, environmental consultants and corporate and public policy makers around the world, who share knowledge and innovative ideas.

Kongres će učiniti šta god da treba.
Labor will do whatever it takes.

Pored toga, Kongres će uskoro morati da glasa o povećanju granice duga zemlje.
Congress will soon vote on raising the debt ceiling.

Kongres će zasedati 9. septembra.
Congress is to reconvene on 9 September.

Pod našom kontrolom kongres će biti najiskrenije, najotvorenije i najmoralnije zakonodavno telo u našoj istoriji.“.
This leadership team will create the most honest, most open and most ethical Congress in history.”.

Kongres će učiniti šta god da treba.
Congress will adopt whatever it wants.

Demokratski Kongres će raditi na rešenjima koja će nas zbližiti jer nam je svima dosta podela".
A Democratic Congress will work for solutions that bring us together, because we have all had enough of division.”.

Kongres će učiniti šta god da treba.
The market will do whatever it needs to.

Kongres će učiniti šta god da treba.
Then Congress would do what it has to do.

Kongres će učiniti šta god da treba.
The paper will do what it will..

Kongres će učiniti šta god da treba.
Congress will do whatever they're going to do.

Kongres će, po rečima organizatora,….
According to the organizers the Congress will….

Kongres će učiniti šta god da treba.
Congress will do what Congress will do.

Kongres će ujutro još uvek biti tu.
The Capitol will still be here in the morning.

Kongres će takodje biti obavešten o tom izveštaju.
Congress will also be briefed on the report.

Kongres će uskoro morati da glasa o povećanju granice duga zemlje.
And Congress will have to vote yet again on a debt limit extension.

Kongres će biti obavešten o prvim tranšama u narednih nekoliko meseci“, izjavio je Volker.
And Congress will be notified about the first tranches in the next few months,” Volker noted.

Kongres će biti održan u organizaciji Global Scientific Research Foundation i Zavoda za zaštitu prirode Srbije.
The next Congress will be organized by Global Scientific Research Foundation and the Institute for Nature Conservation of Serbia.

Avgusta, kongres će se održati u Bukureštu od 19. do 24. avgusta, a postkongres će se održati u Bukovini od 24. do 26. avgusta 2012. godine.
Congress will be held in Bucharest, from August 19th to 24th, and Post-Congress will be held in Bucovina, from August 24th to 26th, 2012.

Poslanici u Kongresu će o predloženim amandmanima razgovarati u sredu, a glasanje je zakazano za nedelju.
Delegates to the congress will discuss proposed amendments this Wednesday and a final vote will be held on Sunday.

Ugledni profesori, sručnjaci i poštovaoci Nikole Tesle na kongresu će pokušati da objasne zašto je Teslina inteligencija bila na višem nivou od našeg individualnog intelekta.
Distinguished professors, the international experts and admirers of Nikola Tesla at the Congress will try to explain why Tesla's intelligence was at a higher level than our individual intellect.

Na kongresu će učestvovati.
Shall participate in the Congress.

Na kongresu će učestvovati.
Would participate in the congress.

Kongres neće podržati ukidanje embarga“.
This Congress is not going to lift the embargo.”.

Kongres neće podržati ukidanje embarga“.
Congress would not support the shutdown.

Američki kongres neće podržati vojnu intervenciju u Venecueli.
US Congress will not support a military intervention in Venezuela.

Kongresa će sutra položiti zakletvu i ja im čestitam.
Tomorrow, members of the 110th Congress will take their oaths of office, and I congratulate them.