Sta znaci na Engleskom KONKURENTNOM TRŽIŠTU - prevod na Енглеском

• competitive market
• competitive marketplace

Примери коришћења Konkurentnom tržištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Opstane na konkurentnom tržištu.
Thrive in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
Great results in a very competitive market.

Opstane na konkurentnom tržištu.
Survive in the competitive market.

Kako biti uspešan u nečemu na tako konkurentnom tržištu?
How can we do this in such a competitive market?

Opstane na konkurentnom tržištu.
Surviving in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
Together we thrive in a very competitive marketplace.

Opstane na konkurentnom tržištu.
Thrive in a competitive marketplace.

Kako biti uspešan u nečemu na tako konkurentnom tržištu?
How did you become successful in such a competitive market?

Opstane na konkurentnom tržištu.
Standing out in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
In order to generate a profit in a very competitive market.

Na ovom vrlo konkurentnom tržištu, ne postoji vreme za usklađivanje standarda.
In this highly competitive market, there is no room for compromise.

Zbog čega uspevate da opstanete na konkurentnom tržištu?
How will you survive in a competitive market?

Na konkurentnom tržištu, korisničko zadovoljstvo je preduslov razvoja.
In competitive markets, user satisfaction is a precondition for development.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
I landed an excellent position in a very competitive market.

Istaknite se na konkurentnom tržištu uz konsultantske usluge kompanije Canon.
Stand out in a competitive marketplace with Canon Consulting Services.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
We strive to achieve outstanding results in a competitive market.

Na ovom vrlo konkurentnom tržištu, ne postoji vreme za usklađivanje standarda.
In such a highly competitive market, there is no reason to settle for an average phone.

Danas je to neophodno kako bi Vaš biznis opstao na konkurentnom tržištu.
You need to be sure that your business can survive in the competitive marketplace.

Na savremenom konkurentnom tržištu, sposobnost efikasnog pristupa i širenja informacija je osnova za poslovni uspeh.
In today's competitive market, the ability to efficiently access and disseminate information is fundamental to business success.

U takvim okolnostima, preduzeća koja podržava vlada ne mogu da opstanu na otvorenom, konkurentnom tržištu.
In such circumstances, government-supported firms cannot be viable in open, competitive markets.

Kompanija treba da deluje na veoma složenom i konkurentnom tržištu u automobilskoj industriji i zato mora da ostane konkurentna..
He said that“the company needs to operate in a very complex and competitive market in the automotive industry and therefore must remain competitive.”.

Razvoj efikasnog tima je ključ povećanja produktivnosti i zadovoljenja potreba klijenata/ potrošača na visoko konkurentnom tržištu.
Developing effective teams is the secret to boosting productivity and meeting customer demands in a highly competitive market.

Na današnjem konkurentnom tržištu, to su imperativi za tržišne lidere budući da klijenti očekuju da će pružaoci finansijskih usluga pratiti tempo promena.
In today's competitive market, these are imperative for market leaders as customers expect their financial service providers to keep up with the pace of change.

U primedbama EK, naime, navodi se da je" osnivanje još šest regionalnih javnih servisa, na ionako konkurentnom tržištu, ozbiljan razlog za zabrinutost".
European Commission assessed that"founding of six more public service broadcasters in an already competitive market presents a serious reason for concerns".

Visokokvalitetna ambalaža sa privlačnim dizajnom i vrhunskom štampom stvoriće izgled i osećaj koji je od suštinskog značaja za stvaranje poverenja potrošača i inspirisati lojalnost vašem brendu na konkurentnom tržištu.
High quality packaging with attractive design and highest-quality prints will create the look and feel that is essential for creating trust and inspiring loyalty to your brand in a competitive market.

Kompanija PPG shvata da je poštovanje najviših standarda uslov kako bi se na današnjem visoko konkurentnom tržištu ostvarila dugoročna efikasnost i profitabilnost.
PPG understands the need to perform to the highest standards in today's highly competitive market, to achieve long-term efficiency and profitability.

У данашњем конкурентном тржишту, то није у реду.
In today's competitive market, that's just not okay.

У веома конкурентном тржишту грађевинског материјала.
In a highly competitive market of building materials.

Транспарентног и конкурентног тржишта за пољопривредна средства и производе.
Transparent and competitive markets for agricultural inputs and produce.

Стварање отвореног и конкурентног тржишта модерних телекомуникација;
Promote open and competitive markets;