Sta znaci na Engleskom KONKURENTNOJ - prevod na Енглеском

• competitive
• competing

Примери коришћења Konkurentnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek na raspolaganju po konkurentnoj ceni.
Always available, at a competitive price.

U visoko konkurentnoj hotelskoj industriji, možemo obezbediti doslednost u kvalitetu poslovanja i realizaciju visokih poslovnih rezultata.
In the very competitive hotel market, we can provide you continual quality in operations and realisation of great business results.

Uvek na raspolaganju po konkurentnoj ceni.
Always available and competitive value for money.

Možemo vam pomoći da efikasno plasirate svoje poslovanje potrošačima tako da ono bude vidljivije i ranga koji je potreban da bi se uspelo u današnjoj konkurentnoj industriji.
We can help you to effectively market your business to consumers so that it gains the visibility and rankings it needs to succeed in today's competitive industry.

Uvek na raspolaganju po konkurentnoj ceni.
Always available, at a competitive value for money.

Mogu vam reći da, u krutoj strukturi i visoko konkurentnoj prirodi južnokorejskog obrazovnog sistema, poznatijoj pod nazivom„ ekspres lonac", ne mogu svi uspeti u tom okruženju.
I can tell you that, in the rigid structure and highly competitive nature of the Korean school system, also known as pressure cooker, not everyone can do well in that environment.

Radimo i otkup mobilnih telefona po veoma konkurentnoj ceni.
We also provide phone repair services at competitive pricing.

Na pitanje o glavnoj konkurentnoj pretnji njegove kompanije, Dimon, predsednik i generalni direktor JPMorgan Chase-a- najveće među četiri velike američke banke- izdvojio je ono što je nazvao" novim oblicima plaćanja".
When asked about his company's chief competitive threat, Dimon, chairman and CEO of JPMorgan Chase- the largest of America's Big Four banks- singled out what he called“new forms of payment.”.

Ne želim da živim u brzorastućoj državi ili konkurentnoj državi.
I don't want to live in a fast-growing or competitive country.

Da bismo uspeli u našoj konkurentnoj industriji, i pozicionirali‘ Ford' tako da pobedi u budućnosti koja se ubrzano menja, moramo smanjiti birokratiju, osnažiti menadžere, ubrzati proces donošenja odluka, fokusirati se na najvredniji posao i smanjiti troškove“, napisao je Haket u mejlu.
To succeed in our competitive industry, and position Ford to win in a fast-changing future, we must reduce bureaucracy, empower managers, speed decision making, focus on the most valuable work and cut costs," Hackett said in the email.

Cilj mu je da postane nova referenca u veoma konkurentnoj kategoriji.
Now he intends to contend as a middleweight in a very competitive division.

U šlep službi AS 011, razumemo osećaj hitnosti i ozbiljno shvatamo našu odgovornost da sprovedemo prijatno i efikasno šlepovanje vašeg vozila, a sve to po konkurentnoj ceni.
At Rusty's Towing Service, we understand that sense of urgency and take seriously our responsibility to conduct a pleasant and efficient tow on your vehicle, all at a competitive price.

Danas fakultetska diploma nije garancija za posao- posebno u konkurentnoj kreativnoj industriji kao što je dizajn.
Nowadays, a good degree is not a guarantee for a job especially in the competitive creative industries.

Operater kompanija Sirs i Kmart pridružuju se sve većem spisku maloprodajnih kompanija koje su podnele zahtev za zaštitu od stečaja ili su zatvorene poslednjih nekoliko godina u jako konkurentnoj klimi.
The operator of Sears and Kmart stores joins a growing list of retailers that have filed for bankruptcy or liquidated in the last few years amid a fiercely competitive climate.

Evropa mora da radi na jednoj otvorenoj, dinamičnoj i konkurentnoj ekonomiji.
Europe needs a dynamic and competitive economy based on open markets.

Ma kako da se vama čini vaše vozilo, mi ćemo ga otkupiti po fer i konkurentnoj ceni.
Whatever you bring to us, we will give you fair and highly competitive prices for it.

Cilj mu je da postane nova referenca u veoma konkurentnoj kategoriji.
Its stated aim is to become the new benchmark in what is already an incredibly competitive category.

Cilj mi je da kvalitetan cvet i druge proizvode od kanabisa obezbedim po konkurentnoj ceni.
The goal is to supply good quality flower and other cannabis products at competitive prices.

Konačni sporazum takođe obezbeđuje kompaniji Zijin pravo da odgovori bilo kojoj konkurentnoj ponudi koja predstavlja bolju ponudu.
The Agreement also provides SSR Mining with a right to match any competing offer which constitutes a superior proposal.

Konačni sporazum takođe obezbeđuje kompaniji" Ciđin" pravo da odgovori bilo kojoj konkurentnoj ponudi koja predstavlja bolju ponudu.
The definitive agreement also provides Zijin with a right to match any competing offer which constitutes a superior proposal.

Oko 80% svetskih generalnih direktora vidi održivost kao osnovu rasta u inovaciji i put ka konkurentnoj prednosti u njihovim industrijama.
About 80 percent of global CEOs see sustainability as the root to growth in innovation and leading to competitive advantage in their industries.

Pored toga, zavod za metrologiju namerava da pruži„ efikasne usluge klijentima u kratkom vremenskom roku i[ po ceni] konkurentnoj[ na] međunarodnom tržištu, a posebno u regionu i EU“.
Beyond that, the metrology bureau aims to provide"efficient service to customers in a short timeframe and[at a cost] competitive[with the] international market, especially in the region and the EU".

Одликује га здраво и конкурентно трговинско окружење са изванредним квалитетом.
It is characterized by a healthy competitive trading environment with outstanding quality.

Projekat konkurentnu privredu.
The USAID Competitive Economy Project.

Омогућава конкурентну игру и садржи ранг листе и достигнућа.
It allows for competitive gameplay and features leaderboards and achievements.

Ован је невероватно конкурентан и најуспешнији на радном месту.
Aries are incredibly competitive and most successful in the workplace.

Износ накнаде је конкурентан 31 TH. USD.
The amount of fee is competitive 31 th. USD.

Нудимо конкурентну цену нашим купцима.
We offer a competitive price to our clients.

Привлачење инвестиција ради стварања конкурентних производа високотехнолошких индустријских производа.
Attraction of investments for creation of competitive high-tech industrial products;

Predlozi konkurentnu ideju.
Find a competitive idea.