Sta znaci na Engleskom KONKURENTNOM - prevod na Енглеском

• competitive
• concurrent

Примери коришћења Konkurentnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Opstane na konkurentnom tržištu.
Thrive in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
Great results in a very competitive market.

Opstane na konkurentnom tržištu.
Survive in the competitive market.

Kako biti uspešan u nečemu na tako konkurentnom tržištu?
How can we do this in such a competitive market?

Opstane na konkurentnom tržištu.
Surviving in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
Together we thrive in a very competitive marketplace.

Opstane na konkurentnom tržištu.
Thrive in a competitive marketplace.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
I landed an excellent position in a very competitive market.

Opstane na konkurentnom tržištu.
Standing out in a competitive market.

Ostvarujemo sjajne rezultate na veoma konkurentnom tržištu.
We strive to achieve outstanding results in a competitive market.

Na konkurentnom tržištu, korisničko zadovoljstvo je preduslov razvoja.
In competitive markets, user satisfaction is a precondition for development.

Pa, izgleda kao prilično konkurentnom polju.
Well, it looks like a pretty competitive field.

Istaknite se na konkurentnom tržištu uz konsultantske usluge kompanije Canon.
Stand out in a competitive marketplace with Canon Consulting Services.

Zbog čega uspevate da opstanete na konkurentnom tržištu?
How will you survive in a competitive market?

Prepoznavanje različitih nivoa apstrakcije u konkurentnom i distribuiranom programiranju. Osposobljenost studenta da u jeziku Java samostalno pišu jednostavne konkurentne i distribuirane aplikacije i da samostalno rešava najčešće probleme sinhronizacije. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveKoncepti procesa i sinhronizacije.
Students should be able to identify different levels of abstraction in a concurrent and distributed programming, to independently write simple concurrent and distributed applications using Java language and to solve common problems of synchronization. ContentsContents of lecturesConcepts of processes and synchronization.

Fiksna plata biće na konkurentnom nivou tržišta.
The wages are at a competitive market level.

Razumevanje relacionog modela podataka i dejstva transakcija u konkurentnom radu.
Understanding the relational data model and the effects of transactions in a competitive work.

Fiksna plata biće na konkurentnom nivou tržišta.
The fixed salary shall be at a market competitive level.

Dekerov algoritam je prvo poznato tačno rešenje problema uzajamnog isključivanja u konkurentnom programiranju.
Dekker's algorithm is the first known correct solution to the mutual exclusion problem in concurrent programming.

Cilj okvira je da podstakne stalni napredak prema niskougljičnoj industriji kao i konkurentnom i sigurnom energetskom sistemu, kojim se osigurava povoljna energija za sve potrošače, povećava sigurnost snabdevanja energijom u EU-u, smanjuje naša zavisnost od uvoza energije i stvaraju nove prilike za rast i zapošljavanje, uzimajući u obzir moguće dugoročne utjecaje cena. Obavezna energetska rezervaO komunikaciji kojom će se utvrditi okvir za 2030. raspravljaće se na najvišem nivou posebno u Evropskom veću i Evropskom parlamentu.
The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces our dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term. The Communication setting out the 2030 framework will be debated at the highest level, in particular in the European Council and European Parliament.

Tako neće moći da prežive u konkurentnom okruženju u budućnosti.
You might also not survive in a competitive environment.

Glavni uspeh bilo je uspostavljanje održivog sistema urbanističkog planiranja koje ima za cilj da se obezbede jednake mogućnosti za razvoj i postave temelji za prilagođavanje konkurentnom ekonomskom tržištu.
The main achievement was the establishment of a sustainable urban planning system, meant to ensure equal development opportunities and lay the groundwork for adjusting to a competitive economic marketplace.

Tako neće moći da prežive u konkurentnom okruženju u budućnosti.
They certainly couldn't survive in a competitive environment.

Dekerov algoritam je prvo poznato tačno rešenje problema uzajamnog isključivanja u konkurentnom programiranju.
Dekker's algorithm is the first known algorithm that solves the mutual exclusion problem in concurrent programming.

NIS posluje na veoma zahtevnom i konkurentnom regionalnom tržištu.
NIS operates on a highly demanding and competitive regional market.

Prepoznavanje različitih nivoa apstrakcije u konkurentnom i distribuiranom programiranju.
Introduction to concepts of various abstraction layers in concurrent and distributed programming.

Uvođenje pojma različitih nivoa apstrakcije u konkurentnom i distribuiranom programiranju.
Introduction of concepts of different abstraction levels in concurrent and distributed programming.

Одликује га здраво и конкурентно трговинско окружење са изванредним квалитетом.
It is characterized by a healthy competitive trading environment with outstanding quality.

Projekat konkurentnu privredu.
The USAID Competitive Economy Project.

Омогућава конкурентну игру и садржи ранг листе и достигнућа.
It allows for competitive gameplay and features leaderboards and achievements.