Примери коришћења Конкурентном окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он тестира спортски дух у конкурентном окружењу.
Ово је одлично и искрено,тешко је победити у овом веома конкурентном окружењу.
This is excellent and honestly,hard to beat in this very competitive environment.Типично, форензичари активности одвијају у конкурентном окружењу мотивисати ученике и убрзати процес учења.
Typically, forensics activities are conducted in a competitive environment to motivate students and accelerate the learning process.Настојимо да својим подружницама пружимо најбоље алате за успех у конкурентном окружењу.
We strive to give our affiliates the best tools to succeed in a competitive environment.У високо конкурентном окружењу, компаније морају реорганизовати своју пословну приступ, захваљујући доприносу маркетинга.
In a highly competitive environment, companies must reorganize their business approach, thanks to the contribution of marketing.Combinations with other parts of speech
Програм припрема студенте за каријеру у динамичном,глобалном и конкурентном окружењу.
The program prepares students for a career in a dynamic,global and competitive environment.Ученици треба да буду спремни да раде у високо конкурентном окружењу које ће оспори своје вештине и истрајности сваки дан.
Students should be prepared to work in a highly competitive environment that will challenge their skills and perseverance every day.То једноставно није реално да се заустави ииспружи сваки шалити се када сте у конкурентном окружењу.
It's just not realistic to stop andstretch out every niggle when you're in a competitive environment.У данашњем глобалном и изузетно конкурентном окружењу постдипломски студијски програм МСц Пројецт Манагемент ће вам обезбедити да се издвојите из гомиле*.
In today's global and highly competitive environment our MSc Project Management postgraduate degree programme will ensure you stand out from the crowd.Осим тога, постизање магистрирао може дати практичарима у предност тражење посла у конкурентном окружењу.
Furthermore, achieving an MA can give practitioners a job-seeking advantage in a competitive environment.У данашњем брзо мењају и високо конкурентном окружењу, функције људских ресурса игра све важнију улогу у крајњи успех организације или неуспех.
In today's rapidly changing and highly competitive environment, the human resource function plays an increasingly important role in an organisation's ultimate success or failure.У ствари, и БлуеХост иДреамхост су ветерани индустрије који су преживели у овом конкурентном окружењу скоро две деценије.
In fact, both BlueHost andDreamhost are industry veterans having survived in this competitive environment for close to two decades.Вјештине и компетенције запослених играју централну улогу у успех било које организације у глобалном конкурентном окружењу.
The skills and competencies of employees play a central role in the success of any organization in the global competitive environment.Економски и финансијски гледано,клима транспортне компаније су сада навикли да раде у високо конкурентном окружењу захтевном велику прилагодљивост.
Economically and financially speaking,air transport companies are now accustomed to operating in a highly competitive environment demanding great adaptability.Развој је показао да млади Суарез није био само сигуран у своје фудбалске вештине,већ је био спреман да га надограђује у конкурентном окружењу.
The development proved that young Suarez was not only confident ofhis football skills but ready to build on it in a competitive environment.Из Mисиjе OEБС-а при СAД- у су напоменули да jе међународна посматрачка мисиjа оценила да су избори одржани у конкурентном окружењу у коjем су основне слободе генерално поштоване.
The OSCE/ODIHR monitoring mission found that the elections were held in a competitive environment in which fundamental freedoms were generally respected.Ако сте спекулише у теорији, спољно-рун пројекат изузетно тежак процес,Ова инвазија тржишта са фундаментално другачији конкурентном окружењу.
If you speculate in theory, foreign-run project extremely difficult process,This invasion of the markets with fundamentally different competitive environment.У данашњем глобалном конкурентном окружењу, модерни корпорације су веома погођене динамичност и брзог развоја међународне трговине и финансија, као и глобалне економије.
In today's global competitive environment, modern corporations are being highly affected by the dynamism and rapid developments in international trade and finance, and global economy.Његов главни циљ је да усвоји и примењује све актуелне трендове у бизнису, економији и образовању дасе прилагоде нашем брзо мења, конкурентном окружењу.
Its main goal is to adopt and apply all current trends in business, economics andeducation to adapt to our rapidly changing, competitive environment.Ова интензивна, месец-дуго програм за виши руководиоци ће вам помоћи да проширити ваше мишљење о актуелним питањима,политици и конкурентном окружењу, фокусирајући се на три основне циљеве.
This intensive, month-long program for senior executives will help you to extend your views on current issues,policy, and the competitive environment by focusing on three primary objectives.Други лекари, под тушем себи смеје фоллевскои дијагнозу,објашњава примена ове методе је жеља да" импресионирају" пацијента у конкурентном окружењу.
Other doctors, in the shower themselves laughing follevskoy diagnosis,explain the application of this method is the desire to"impress" У бодибилдинг сценаријима,то је обично само убризгава у конкурентном окружењу да промовише локализован отицање, који могу пружити бодибилдер са ивице током процеса судећи.
In bodybuilding scenarios,it's typically only injected in a competitive environment to promote У сложеном и конкурентном окружењу, као што се тренутно интегришу компаније, дизајн је постао важна конкурентна и стратешка предност, јер нуди иновације и диференцијацију.
In a complex and competitive environment as what companies currently integrate, design has become an important Процес прикупљања информација о тржишној ситуацијимаркетинг производа, питања о купцима иглавне трендове у конкурентном окружењу су суштински део активности маркетинга.
The process of gathering information about the market situationmarketing of products, customer inquiries andmajor trends in a competitive environment is Модерне компаније треба да савлада и међународне илокалне димензије успети у све конкурентном окружењу и данашња глобална пословно окружење нуди одличне могућности за квалификованих професионалаца који траже међународну каријеру.
Trendy firms have to grasp each worldwide andlocal dimensions to succeed in an increasingly competitive setting and at this time's global enterprise surroundings affords wonderful opportunities for qualified professionals searching for worldwide careers….Осим тога очекује се да ови програми подржани са савременим рачунарским лабораторијама инапредне настава страних језика објектима обезбеди значајне предности за наше дипломце да раде у оквиру глобалне економије и у конкурентном окружењу.
Furthermore, it is expected that these programs supported by modern computer laboratories andadvanced foreign language teaching facilities provide significant advantages for our graduates to work within Циљ програма Мастер за финансије( МС) је пружити студентима техничке алате изнања неопходна за рад у конкурентном окружењу финансија узимајући у обзир потребе компаније са глобалном перспективом.
Модерне компаније треба да савлада и међународне илокалне димензије успети у све конкурентном окружењу и данашња глобална пословно окружење нуди одличне могућности за квалификованих професионалаца који траже међународну каријеру.
Trendy corporations have to grasp both worldwide andlocal dimensions to succeed in an increasingly competitive setting and in the present day's international business environment affords wonderful opportunities for certified professionals in search of worldwide careers.
