Sta znaci na Engleskom VISOKO KONKURENTNOM - prevod na Енглеском

• highly competitive

Примери коришћења Visoko konkurentnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa prosečnom dužinom ugovora od dve godine, fudbaleri rade u visoko konkurentnom i raslojenom tržištu.
With an average contract length of just under two years, footballers work in a highly competitive and fragmented market.

Razvoj efikasnog tima je ključ povećanja produktivnosti i zadovoljenja potreba klijenata/ potrošača na visoko konkurentnom tržištu.
Developing effective teams is the secret to boosting productivity and meeting customer demands in a highly competitive market.

Sa prosečnom dužinom ugovora od dve godine, fudbaleri rade u visoko konkurentnom i raslojenom tržištu.
They also found the average contract length is just under two years with footballers working in a highly competitive and fragmented market.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern websites contain more visual and interactive qualities to strike at more emotional responses to help them stand out in the highly competitive world.

Kompanija PPG shvata da je poštovanje najviših standarda uslov kako bi se na današnjem visoko konkurentnom tržištu ostvarila dugoročna efikasnost i profitabilnost.
PPG understands the need to perform to the highest standards in today's highly competitive market, to achieve long-term efficiency and profitability.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern websites contain more visual as well as interactive qualities to evoke more emotional responses to assist them with standing out in the highly competitive world.

Za početak, važno je da se napravi razlika između“ funkcionalne tržišne ekonomije” i privrede koja je u stanju da apsorbuje šokove u visoko konkurentnom okruženju, kao što je Evropska unija.
To begin with, it is important to distinguish between a"functioning market economy" and one that has the capacity to absorb shocks in a highly competitive environment, as is the case with the Union.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern sites are designed with more visual elements and other interactive qualities to strike emotional responses that help them stand out in a highly competitive world.

Svaka osoba u vrhunskom sportu će reći da ni najmanju prednost može da napravi veliku razliku u ishod u visoko konkurentnom sveta sporta.
Every top sports person will say that even the smallest advantage can make a huge difference to the outcome in the highly competitive world of sport.

Generalni direktor Eurobank Grupe Fokion Karavias je u svom govoru čestitao rukovodstvu i osoblju Eurobanke na tome što je Banka važan igrač na visoko konkurentnom srpskom tržištu.
In his speech Mr. Karavias congratulated the management and staff of Eurobank Serbia for their success in making the Bank an important player in the highly competitive Serbian market.

Анимација је високо конкурентна индустрија.
The apparel industry is a highly competitive industry.

Анимација је високо конкурентна индустрија.
Fashion is a highly competitive industry.

Tokom godina, njegove aktivnosti proširile su se na izvoz i uvoz svežeg voća i povrća, prerastajući u visoko konkurentnu kompaniju na globalnom tržištu.
Through years, the activities have been enriched by import and export of fresh fruit and vegetables, growing into highly competitive company acting in global market.

Tokom godina, njegove aktivnosti proširile su se na izvoz i uvoz svežeg voća i povrća, prerastajući u visoko konkurentnu kompaniju na globalnom tržištu.
Over the years, its activities have been extended to the export/import of fresh fruit and vegetables, and it has grown into a highly competitive company in the global market.

У глобалној и високо конкурентној ери, компаније се морају разликовати и стицати специјализоване људске ресурсе.
In a global and highly competitive age, companies need to set themselves apart and acquire specialized human resources.

Овај програм студија ће омогућити студентима да ефикасно раде у високо конкурентном и глобалног банкарског сектора и финансијских услуга, доприносећи одлучивању на менаџерским и стратешком нивоу…[-].
This programme of study will enable students to work effectively within the highly competitive and global banking and financial services sector, contributing to decision-making at managerial and strategic levels.

У глобалној и високо конкурентној ери, компаније се морају разликовати и стицати специјализоване људске ресурсе.
In a global and highly competitive era, companies must differentiate themselves and acquire specialized human resources.

Ова високо конкурентна једногодишња магистарска диплома и међународно право нуди вам интердисциплинарну диплому у сарадњи са програмом љетних сертификата Оксфорд универзитета у Међународном праву људских права.
The highly competitive one-year MA in Diplomacy and International Law offers you an interdisciplinary degree in partnership with Oxford University's summer certificate program in International Human Rights Law.

Многе националне владе имају тенденцију да виде високо конкурентни потенцијал у крипто валутама који могу наштетити државном суверенитету истискивањем националне валуте с тржишта.
Many national governments are inclined to see in the highly competitive cryptocurrency potential to harm the sovereignty of the state, by displacing the national currency from the market.

У високо конкурентном окружењу, компаније морају реорганизовати своју пословну приступ, захваљујући доприносу маркетинга.
In a highly competitive environment, companies must reorganize their business approach, thanks to the contribution of marketing.

У данашњем брзо мењају и високо конкурентном окружењу, функције људских ресурса игра све важнију улогу у крајњи успех организације или неуспех.
In today's rapidly changing and highly competitive environment, the human resource function plays an increasingly important role in an organisation's ultimate success or failure.

У брзо развија и високо конкурентном свету који, крос-културни знање и међународна перспектива су основни атрибути за савремене менаџере и данашњим пословних лидера.
In a rapidly evolving and highly competitive world, cross-cultural knowledge and international perspective are essential attributes for modern managers and today's business leaders.

Они често могу понудити високо конкурентне цене јер немају велике трошкове већих компанија.
They can often offer highly competitive prices as they do not have the large overheads of bigger companies.

Да би успјели и успјели на високо конкурентном тржишту, компаније морају развити маркетиншке планове који их ускладе са својим клијентима и разликују их од својих конкурената.
To succeed and thrive in a highly competitive marketplace, companies need to develop marketing plans that align them with their customers and differentiate them from their competitors.

Као високо конкурентној индустрији, степен ће помоћи дати дипломцима предност, и могућности представили док су у школи може директно довести до посла након дипломирања.
As a highly competitive industry, a degree will help give graduates an advantage, and the opportunities presented while in school can directly lead to a job after graduation.

Наша високо конкурентна и тачна база података укључује пословне и извршне адресе е-поште које су прикупљене из различитих извора, укључујући телефонске разговоре, телефонске именике и поуздане изворе других произвођача.
Our highly competitive and accurate database includes business and executive email addresses that are gathered form a variety of sources including telephone interviews, phone directories, and trusted third-party sources.

Ученици треба да буду спремни да раде у високо конкурентном окружењу које ће оспори своје вештине и истрајности сваки дан.
Students should be prepared to work in a highly competitive environment that will challenge their skills and perseverance every day.

Економски и финансијски гледано, клима транспортне компаније су сада навикли да раде у високо конкурентном окружењу захтевном велику прилагодљивост.
Economically and financially speaking, air transport companies are now accustomed to operating in a highly competitive environment demanding great adaptability.

Је брзо развио репутацију за пружање акредитованих и каријере фокусирано на квалификације које припремају свршене студенте за високо конкурентном тржишту рада.
It quickly developed a reputation for offering accredited and career-focused qualifications that prepared graduates for a highly competitive job market.