Sta znaci na Engleskom КОНКУРЕНТНОМ СВЕТУ - prevod na Енглеском

• competitive world

Примери коришћења Конкурентном свету на Српском и њихови преводи на Енглески

На Домус Ацадеми, помажемо студенти постају протагонисти у високо конкурентном свету моде и дизајна.
At Domus Academy, we can help you become a protagonist in the highly competitive world of fashion and design.

Тхе Мастер пословне администрације( МБА) Програм на Лаурентиан Универзитета је усмерен за ваш брз, веома конкурентном свету.
The MBA program at Laurentian University is geared for your fast-paced, highly competitive world.

На Домус Ацадеми, помажемо студенти постају протагонисти у високо конкурентном свету моде и дизајна.
At Domus Academy, we help students become protagonists in the highly competitive world of fashion and design.

У веома сложен и конкурентном свету, дипломци треба да имају вештинама за запошљавање да бисте добили најбоље послове.
In a highly complex and competitive world, graduates need to have employable skills to get the best jobs.

Наша пословна Програм специјализована за пружање те са најбољим образовањем могуће у конкурентном свету бизниса.
Our Business program specializes in providing you with the best education possible in the competitive world of business.

У конкурентном свету програма стажирања, искуство у изабраном пољу може вам дати предност над другим кандидатима.
In the competitive world of internship programs, having experience in your chosen field can give you an advantage over other applicants.

Нацрт Игре на срећу су сви сет са својим новим игре које ће вас одвести у веома конкурентном свету у рвању мексичког.
Blueprint Gaming is all set with its new game which will take you to the highly competitive world of the Mexican wrestling championship.

Развијање способности ученика за руковање данашње проблеме и изгледе за пословне организације функционишу у конкурентном свету ИИИ.
Providing students the ability to handle today's problems and prospect for business organisations functioning in a competitive world.

Овај програм ће научити ученике како да се истакну и позитивно доприносе у данашњем конкурентном свету без угрожавања нечијих уверења и идеала.
This program will teach students how to excel and contribute positively in today's competitive world without compromising one's beliefs and ideals.

У брзо развија и високо конкурентном свету који, крос-културни знање и међународна перспектива су основни атрибути за савремене менаџере и данашњим пословних лидера.
In a rapidly evolving and highly competitive world, cross-cultural knowledge and international perspective are essential attributes for modern managers and today's business leaders.

Ово пружа идеално окружење за учење за нашим међународним студентима да успостави језичке и културне вештине потребне за успех у високо конкурентном свету високог образовања.
This provides an ideal learning environment for our international students to establish the language and cultural skills needed to succeed in the highly competitive world of higher education.

ЕУ- као унија држава- једина има димензију која је потребна за постизање већег просперитета у конкурентном свету и критичну масу да заштити своје грађане у глобалном такмичарском окружењу.
The EU- as a Union of States- is the one that has the necessary dimension to deliver better prosperity in a competitive world and the critical mass to protect its citizens in a contested global scenario.

Овај фактор делегирана на колеџ веома важну улогу не само за обуку стручњака, али углавном за производњу нових знања да задовољи потребе све више конкурентном свету.
This gives the University a very important role, not only in professional training, but also in the generation of knowledge, that responds to the needs of an increasingly competitive world.

У променљивом и високо конкурентном свету, професионалне способности да воде, иновације, преговарати, управљање временом, води састанке или тимски рад је оно што чини разлику између успешних професионалаца и остатка.
In a changing and highly competitive world, professional skills to lead, innovate, negotiate, manage time, conduct meetings or teamwork are what make the difference between successful professionals and the rest.

Овај фактор делегирана на колеџ веома важну улогу не само за обуку стручњака, али углавном за производњу нових знања да задовољи потребе све више конкурентном свету.
This factor delegated to college a very important role not only for the training of professionals, but mainly for the generation of new knowledge to meet the needs of an increasingly competitive world.

У све конкурентном свету где се све више и више података постаје доступан од веб докумената, дигиталним медијима, финансијским тржиштима, и бежичних сензора, постоји велика потреба за новим интелигентним системима који могу да анализирају огромне количине података и донијети праве одлуке.
In an increasingly competitive world where more and more data is becoming available from web documents, digital media, financial markets, and wireless sensors, there is a great need for new intelligent systems that can analyse the huge amounts of data and make the right decisions.

Ипаг је МБА програма нуде вредности могућност за студенте и професионалце да уче и обогаћују своје знање у области бизниса и менаџмента у циљу побољшања своје изгледе у данашњем динамичном и конкурентном свету.
Ipag's MBA programmes offer a valued opportunity for students and professionals to learn and enrich their knowledge in the fields of business and management in order to improve their prospects in today's dynamic and competitive world.-.

Доприносе формирању академског успеха, са јаким мултидисциплинарног и попречном природе, да задовољи захтеве на све глобалне и конкурентном свету, кроз модел наставе који ставља персонализовану пажњу на студента у вредности, суживота у учионици, критичко размишљање и коришћење нових технологија.
Contribute to the formation of academic excellence, with a marked multidisciplinary and transversal character, in order to respond to the demands of an increasingly global and competitive world, through a teaching model that emphasizes personalized attention to the student, coexistence in the classroom, critical thinking and the use of new technologies.

Такав континуитет утопијских циљева одражавао је хронично одбијање заједнице која у Вашингтону креира политику да успостави рационалан однос између стратешких циљева и средстава, или да види Америку као„ нормалну“ националну државу која тежи ограниченим политичким, економским и војним циљевима у конкурентном свету.
This continuity of utopian objectives reflects the chronic refusal of the policymaking community in Washington to establish a rational correlation between strategic ends and means, or to see America as a“normal” nation-state pursuing limited political, economic, and military objectives in a competitive world.

U današnjem konkurentnom svetu potrošači su sve zahtevniji i postavljaju sve više granice kvaliteta.
In today's competitive world consumers are increasingly demanding for even higher limits of quality.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern sites are designed with more visual elements and other interactive qualities to strike emotional responses that help them stand out in a highly competitive world.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern websites contain more visual and interactive qualities to strike at more emotional responses to help them stand out in the highly competitive world.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern websites contain more visual as well as interactive qualities to evoke more emotional responses to assist them with standing out in the highly competitive world.

EU- kao unija država- jedina ima dimenziju koja je potrebna za postizanje većeg prosperiteta u konkurentnom svetu i kritičnu masu da zaštiti svoje građane u globalnom takmičarskom okruženju.
The EU- as a Union of States- is the one that has the necessary dimension to deliver better prosperity in a competitive world and the critical mass to protect its citizens in a contested global scenario.

Теенс знају да ће се морати доказати после средње школе и да уђу у конкурентни свет.
Teens know that they will have to prove themselves after high school, and that they are entering a competitive world.

Са новим технологијама и друштвених пракси који су довели до нових области интелектуалне својине, врхунско обуку у ИП закона и сродних техника пракси је неопходно да одржи корак и напредак у брзим, конкурентна свет интелектуалне својине.
With new technologies and social practices giving rise to new intellectual property issues, leading-edge training in IP law and related practice techniques is necessary to keep up and advance in the fast-moving, competitive world of intellectual property.-.

Pa, ovo je konkurentan svet.
Well, it's a competitive world.

Svaka osoba u vrhunskom sportu će reći da ni najmanju prednost može da napravi veliku razliku u ishod u visoko konkurentnom sveta sporta.
Every top sports person will say that even the smallest advantage can make a huge difference to the outcome in the highly competitive world of sport.

Uspešne web stranice danas sadrže više vizuelnih i interaktivnih elemenata kako bi dobijale emotivnije odgovore, koji će im pomoći da se istaknu u visoko konkurentnom svetu.
Modern website designs contain more visual and interactive qualities to strike at more emotional responses to help them stand out in the highly competitive website world.

У данашњем конкурентном пословном свету, ИТ игра главну улогу у искоришћавању комерцијалног потенцијала.
In today's competitive business world, IT plays a major role in exploiting commercial potential.