Sta znaci na Engleskom KONZULATU - prevod na Енглеском

• consulate

Примери коришћења Konzulatu на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi u njihovom konzulatu.
Works at their consulate.

U Generalnom konzulatu je održano književno veče sa književnicom i pozorišnom rediteljkom Vidom Ognjenović.
The Consulate General held a literary evening with the writer and theater director Vida Ognjenović.

Jesam i svi su se javili konzulatu.
They all called the consulate.

Ambasadi ili konzulatu destinacije.
The Embassy or Consulate of the destination.

Nije se pojavljivao u konzulatu.
He didn't show up in the consulate.

Bio sam u svom konzulatu i doveo svog atašea.
We… I went to my consulate and brought my attaché.

Nabavi popis radnika u konzulatu.
Let's get a list of consulate employees.

Sada, kažu da je izbila tuča i da je on ubijen u konzulatu, a sve bez znanja princa prestolonaslednika", napisao je Grejem na Tviteru.
Now, a fight breaks out and he's killed in the consulate, all without knowledge of Crown Prince,” Graham said.

Stvari nisu prošle dobro u konzulatu.
Things didn't go so well at the consulate.

Postoji žena u Konzulatu, Kema Mabuda.
There's a woman at the Consulate, Kema Mabuda.

Nema Raymonda Kenta u ovom konzulatu.
There's no Raymond Kent in this consulate.

Trebalo bi da radim u konzulatu Novog Zelanda, Bret.
I'm suppose to be working at the New Zealand Consulate, Bret.

Ako slučajno poznajete nekoga u konzulatu.
I know the girl in the consulate, you know.

Ili je zarobljen u konzulatu ili ga progone.
He's either being held prisoner in the consulate, or he's being pursued.

Ovo je spisak ljudi koji rade u konzulatu.
This is a list of people who work at the consulate.

Ako se izjava ne potpisuje u Generalnom konzulatu, neophodno je istu potpisati pred notarom.
If the statement is not signed at the Consulate General, it is necessary to have the same signed before a notary.

Pa, nitko ništa nije rekao o tome u konzulatu.
Well, nobody said anything about it at the consulate.

Oni su izveli operacije„ čišćenja“ u Konzulatu i rezidenciji konzula u Istanbulu do 17. oktobra i napustili Tursku tri dana kasnije.
The two individuals carried out clean-up operations at the consulate and the consul's residence in Istanbul until October 17 and left the country three days later.

Zar ne možeš to da uradiš u konzulatu/ ambasadi?
This can be acquired at the consulate or embassy?

Kašogi: Kako ovako nešto može da se desi u konzulatu?
Khashoggi: How can such a thing take place at a consulate?

Ona je tajnica u našem konzulatu u Munichu.
She's a secretary at our Munich Consulate.

Kašogi: Kako se ovako nešto može odvijati u konzulatu?
Khashoggi: How can such a thing take place at a consulate?

Ako ne kažete tko je odgovoran za situaciju u Konzulatu. preostajete nam vi.
If you won't tell us who is ultimately responsible for the situation at the consulate, that leaves you.

Zaboravio sam da vam kažem da imam obavezu u konzulatu.
I had forgotten an appointment at the consulate.

Što znači da je sve koji je došao iz usta u konzulatu bio dio čina.
Which means that everything that came out of his mouth at the consulate was part of the act.

Kako se ovako nešto može dogoditi u konzulatu?
How can such a thing take place at a consulate?

Ne možemo ostati ovde, ni verovati konzulatu.
We can't stay here. And we certainly can't trust the consulate.

Kako bilo, pozvao me je da boravim u ovom konzulatu.
Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.

Ja sam Italijan! Nemam papire, ali dali su mi ovo u konzulatu.
I've got no papers, they gave me this at the Consulate.

Obezbedimo sprovodnicu za prevoz preminule osobe u ambasadi ili konzulatu.
Shipment of the transport of the deceased person in the embassy or consulate.