Sta znaci na Srpskom A CONSULATE - prevod na Српском

• konzulat
• конзулат
• u konzulatu

Примери коришћења A consulate на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's only a consulate.
To je samo konzulat.

Apparently he rappelled down the wall of a consulate.
Izgleda da je pobjegao iz konzulata.

Dentists at a consulate party?
Zubari na žurci u konzulatu?

How can such a thing take place at a consulate?
Kako se ovako nešto može dogoditi u konzulatu?

She is a consulate secretary.
Ona je sekretarica konzulata.

And the U.S. is opening up a consulate there.
Švedska je tu otvorila svoj konzulat.

There is a consulate in Istanbul.
Оно у Истанбулу је конзулат.

No, but you did impersonate a consulate officer.
Ne, ali nisi imitiraju konzulat službenika.

And remember, a Consulate is technically foreign soil.
И запамти, конзулат је технички страном тлу.

Khashoggi: How can such a thing take place at a consulate?
Kašogi: Kako ovako nešto može da se desi u konzulatu?

The US has a consulate in Jerusalem.
Ova država ima konzulat u Sarajevu.

Who is this woman and why would she impersonate a consulate officer?
Tko je ova žena i zašto bi ona imitiraju konzulat službenika?

There must be a consulate or military liaison of some sort there.
Tamo mora postojati neki konzulat ili nekakva vojna veza.

This is only a consulate.
Ovo je samo konzulat.

In Zaslon was a consulate for resolving legal disputes of Dubrovnik residents.
У Заслону је био именован конзулат за решавање судских спорова Дубровчана.

Ten years ago, I was stationed at a consulate in Herat, Afghanistan.
Пре десет година, био сам стациониран на конзулату У Херату, у Авганистану.

Bulgaria opened a consulate in Bitola on Wednesday(December 27th), serving residents there and in nine nearby towns.
Bugarska je u sredu( 27. decembra) otvorila konzulat u Bitolju za stanovnike tog i još osam okolnih gradova.

He's invited me to a consulate drinks party.
Pozvao me je u konzulat na koktel.

The US opened a consulate in Greenland in 1940 following the Nazi occupation of Denmark, but closed it 1953.
САД су отвориле конзулат на Гренланду 1940. године након нацистичке окупације Данске, а који је затворен 1953. године.

Whether or not they establish a consulate has nothing to do with us.
To da li će osnovati konzulat ili ne, nema nikakve veze s nama.

Indonesia has a consulate in Tawau[28] and the town has twin town arrangements with Zhangping, China[29] and Pare-Pare, Indonesia.[30].
Индонезија има конзулат у Тавау,[ 1], а град има аранжмане са братским градовима, са Зангпингом, Кина[ 2] и Парепареом, Индонезија.[ 3].

They have decided not to press charges on impersonating a consulate official.
Oni su odlučili da ne tužiti na koji su se pretvarali konzulat službene.

About as good at decorating a consulate as they are at holding on to their colonies.
Jednako dobri u ukrašavanju konzulata kao i u držanju svojih kolonija.

Antalya Province is Minister Çavuşoğlu's native region and where the Republic of Serbia has opened a Consulate headed by an Honorary Consular Officer.
Анталија је регија одакле потиче министар Чавушоглу и где се налази конзулат Републике Србије, на челу са почасним конзулом.

The United States established a consulate in Greenland in 1940 after the Nazi occupation of Denmark but closed it in 1953.
САД су отвориле конзулат на Гренланду 1940. године након нацистичке окупације Данске, а који је затворен 1953. године.

It can be done…”“It can't be done…”“But I am not saying we should open an embassy, but a consulate, a Kosovo representative office.”.
Ne može to da se uradi…”“ Ali ja ne govorim da mi treba da otvorimo ambasadu, nego konzulat, predstavničku kancelariju za Kosovo.”.

The US opened a consulate in the former Saigon, 25 years after the dramatic evacuation of its embassy in that city at the end of the Vietnam War.
САД су отвориле конзулат у бившем Сајгону, 25 година након драматичне евакуације њене амбасаде у том граду на завршетку Вијетнамског рата.

The events led to Russia opening a consulate in Mitroviça(Mitrovica) on May 7, 1902.
Догађаји су довели до отварања руског конзулат у Митровици 7. маја 1902.

In order to deepen their mutual relations, Minister Dacic underlined the intention of the Republic of Serbia to establish a Consulate in Nepal, headed by an Honorary Consul.
У циљу продубљивања односа министар је истакао и намеру Републике Србије да отвори Конзулат у Непалу на челу са почасним конзулом.

These relations have seen Burundi set up an embassy and a consulate in Dar es Salaam and Kigoma respectively while Tanzania has an embassy in Bujumbura.
Ови односи су довели до тога да је Бурунди основао амбасаду и конзулат у Дар ес Саламу и Кигоми, док Танзанија има амбасаду у Бујумбури.