Examples of using A consulate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is only a consulate.
A consulate is considered foreign territory, so.
Konsulat uważany jest za obce terytorium, więc.There's a consulate nearby.
Niedaleko musi być konsulat.Waseem? Most of the people who work in a consulate.
Dentists at a consulate party?
People also translate
why would she impersonate a Consulate officer?
dlaczego podszyła się pod pracownika konsulatu?Poland has a consulate general there.
Polska posiada tam konsulat generalny.It also set up a month-long traineeship for one official at a consulate in Turkey.
She is a consulate secretary. They're just leaving.
Właśnie wychodzą. Sekretarz naszego konsulatu.No, but you did impersonate a consulate officer.
Nie, ale udawałaś pracownika konsulatu.And remember, a Consulate is technically foreign soil.
I pamiętajcie, Konsulat to w sumie obca ziemia.In 1993 it was upgraded to a Consulate General.
W grudniu 1993 została ona podniesiona do rangi konsulatu generalnego.They want a consulate, a Marriott, it's low security.
Jeden konsulat, ochrona w Marriotcie.He's being interrogated by a Consulate field officer.
Jest przesłuchiwany przez oficera sztabowego konsulatu.They want a consulate, a Marriott, it's low security.
Hmmm jeden konsulat, ochrona w Marriotcie.Ten years ago, I was stationed at a consulate in Herat, Afghanistan.
Dziesięć lat temu stacjonowałem w konsulacie w Herat, w Afganistanie.What really interests me would be to work in a European instituion or at a consulate.
Tym, co naprawdę mnie interesuje, jest praca w instytucjach europejskich albo w konsulacie.He's invited me to a consulate drinks party.
Zaprosił mnie na przyjęcie w konsulacie.He established a Consulate at 12 South Portland Street in Glasgow
MacLean ustanowił konsulat przy 12 Portland Street w Glasgow,I was repeatedly assured that the Spanish have a consulate in Mumbai and those that were there know this.
Zapewniano mnie po wielokroć, że Hiszpania posiada konsulat w Bombaju i ci, który tam byli, o tym wiedzą.The general rule has been that a visa application should be lodged in person at a consulate or an ESP.
Obecnie zgodnie z ogólną zasadą wniosek wizowy należy składać osobiście w konsulacie lub u usługodawcy zewnętrznego.Land inside a consulate is legally foreign territory.
Teren, na którym znajduje się konsulat prawnie jest obcym terytorium.The intel he's given to terrorist cells has led to armed embassy raids in Pakistan, the death of countless U. a consulate bombing in Syria.
Bombardowania konsulatu w Syrii i śmierci wielu cywilów w Stanach. Jego działania doprowadziły do ataków na ambasadę w Pakistanie.Belarus has a Consulate General in Białystok.
Obecnie jest konsulem w konsulacie generalnym In a number of countries applicants may have to travel long distances in order to reach a consulate of a Member State.
Co więcej w wielu krajach osoby wnioskujące o wizę muszą przebyć duże odległości, aby złożyć wniosek w konsulacie państwa członkowskiego.Poland opened a consulate in Reykjavík which stayed open until 1981.
Polska otworzyła konsulat w Reykjaviku, który pozostawał otwarty do 1981 roku.Gdańsku i Białymstoku(konsulaty generalne), a także w Białej Podlaskiej konsulat.The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.
Fakt, że moją pierwszą mowę wygłaszam z konsulatu na obcej ziemi, świadczy o zmienionej rzeczywistości.When a consulate or embassy assists an unrepresented citizen,
Jeżeli konsulat lub ambasada pomaga niereprezentowanemu obywatelowi,The death of countless U. The intel he's given to terrorist cells a consulate bombing in Syria, has led to armed embassy raids in Pakistan.
Bombardowania konsulatu w Syrii i śmierci wielu cywilów w Stanach. Jego działania doprowadziły do ataków na ambasadę w Pakistanie.
