Sta znaci na Engleskom KOPNA - prevod na Енглеском

• land
• mainland
• dryland
• landmass
• sea

Примери коришћења Kopna на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li sa kopna?
Is it from Dryland?

Preko kopna i mora.
Over land and sea.

Unutar je kopna.
That's inner land.

Evo kopna, Burbuha.
Here mainland Burbuha.

Da, sa kopna.
Yeah. from the mainland.

Ništa nije ovoliko daleko od kopna.
Nothing's this far from land.

Daleko od kopna ocean.
Away from all land the ocean.

Vodiš nas do kopna.
You're taking us to Dryland.

Pa, ako nije s kopna, onda otkud?
Well, if not from Dryland, then where?

Predaleko smo od kopna.
We're too far from land.

U sred kopna, on gradi flotu.
In the middle of the land, he builds a fleet.

Milja od kopna.
Twenty miles from land.

Vi ste sa kopna i ostajete ovde.
You are from the mainland and staying over.

Satima smo od kopna.
We're hours from land.

Veza izmedju kopna i mora nije najjasnija.
But the link between land and sea isn't clear.

To je put do kopna.
It's the way to Dryland.

Donela sam je s kopna kad sam bila mlada.
I brought it from the mainland when I was young.

Miljama smo od kopna.
We're miles from land.

Jedan od izazova odbrane ovog prostranog kopna Rusije je da su, hm, njegove granice veoma neobezbeđene, na svim mestima.
One of the challenges of defending this vast landmass in Russia is that, uh, its borders are very insecure, at all points.

Nismo daleko od kopna.
We're not far from land.

Veliki deo turskog kopna nalazi se na anatolijskoj ploči, koja je stisnuta između dve velike tektonske ploče-- evroazijske, ka severu, kao i arapske prema zapadu.
The bulk of Turkish landmass lies on the Anatolian plate, which is squeezed in between two other huge tectonic plates-- the Eurasian one to the north and the Arabian plate to the west.

Bilo je deo kopna.
It was part of the mainland.

Sacallum je Velšansko ostrvo 2km udaljenog od kopna.
Sacallum is a remote island 2 miles from the mainland.

Predatori od mora, kopna i zraka.
Predators of land, sea and air.

More je postalo pretnja više od kopna.
The sea had become more menacing than the land.

Došli su sa kopna.
It came over from the mainland.

Ljudi kažu da je to put do kopna.
People say it's the way to Dryland.

Videla sam more i delove kopna.
I saw the sea, parts of land.

Moji dragi prijatelji sa kopna.
My dear friends of the mainland.

Jesi siguran da smo blizu kopna?
Are you really close to the sea?