Sta znaci na Engleskom KOREKCIJU - prevod na Енглеском

• correction
• adjustment
• rectification
• be corrected

Примери коришћења Korekciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve idete na korekciju.
You're all going for correction.

Izvrši korekciju od dve sekunde sa leve strane.
Make a two second correction to port.

Ti ces raditi korekciju.
You're gonna be doing the correction.

A sada da se osvrnemo na korekciju granica, gde se ustvari priča o razmeni teritorija.
Let us now reflect on the correction of borders, which is actually an exchange of territories.

Nisi napravio niti jednu korekciju.
I hadn't made one correction.

Radila bih korekciju nosa kod Vas.
I scrunch up my nose at his correction.

Kako bih mogao da izvrsim korekciju?
How can I make a correction?

Namenjena su za korekciju astigmatizma.
These are used for correcting astigmatism.

Kako bih mogao da izvrsim korekciju?
How can I submit a correction?

Tražite potvrdu ili korekciju strana u konfliktu.
Ask for their confirmation and or correction in the message.

To trazi debatu, kritiku i korekciju.
This requires analysis, discussion, and correction.

Snažno ću podržati korekciju istorijske nepravde u slučaju Albanaca u Preševu, Medveđi i Bujanovcu.
I am strongly in favor of correcting the historical injustices against Albanians in Presevo, Medvedja and Bujanovac.

Nisi napravio niti jednu korekciju.
You did not publish a correction.

Najbolje rešenje, kaže on, možda uključuje korekciju administrativne linije između centralne Srbije i Kosova.
The best solution, he says, may involve a correction of the administrative line between central Serbia and Kosovo.

Evo šta se zbiva kad primenimo korekciju.
Here's what happens when we apply the correction.

Ovaj dogovor kao da uključuje i korekciju granica ili razmenu teritorija.
The deal apparently involves the correction of the borders or a swap of territories.

I odavno ste prošli godine za bezbjednu hiruršku korekciju.
And you're past the point of safe surgical correction.

Onda, pripremi se za korekciju kursa.
Well, then prepare for course correction.

Slova se koriste umesto brojeva kako bi lakše pratili korekciju.
Letters are used instead of numbers to track the correction.

Kada je vreme za korekciju ušiju?
When should the shape of the ears be corrected?

Vjerujem da će autor komentara napraviti korekciju.
We hope that the original author of the article will make corrections.

Hijaluronski fileri se koriste za korekciju bora( manjih i dubljih), kožnih nabora i ožiljaka i za povećanje volumena usana.
Hyaluronic filaments are used for correcting wrinkles(smaller and deeper), skin wrinkles and scars, and for increasing the volume of the lips.

Zamolila sam Tereka da izvrši korekciju kursa.
I asked Terek to make a course correction.

Odmeravanje koje ne uključuje korekciju za rizik ne bi predstavljalo odmeravanje fer vrednosti kada bi je tržišni učesnici uključili prilikom utvrđivanja cene imovine ili obaveze.
A measurement that does not include an adjustment for risk would not represent a fair value measurement if market participants would include one when pricing the asset or liability.

Skoro 60 odsto svetske populacije zahteva korekciju vida.
Of mankind need vision correction.

Ovaj tip ponašanja zahteva korekciju- momentalnu!
And it's this error that needs correction- immediately!

Ukoliko je temperatura rakije 15°C ne treba vršiti nikakvu korekciju.
If the temperature is different from 15°, it is necessary to make a correction.

Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.
The data controller has to make the correction without delay.

Skoro 60 odsto svetske populacije zahteva korekciju vida.
Of the world's population needs vision correction.

Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.
The data controller must make the rectification without delay.