Sta znaci na Engleskom KORISTITI PODATKE - prevod na Енглеском

• use the information
• use data

Примери коришћења Koristiti podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe možemo koristiti podatke.
We may also use the data.

Takođe možemo koristiti podatke koje ste nam dali da vas kontaktiramo sa vremena na vreme da vam pružimo bitne informacije, neophodna obaveštenja i marketinške promocije.
We may also use the information you provided to us to contact you from time to time to provide you with important information, required notices and marketing promotions.

Takođe možemo koristiti podatke.
We may also use the information.

Takođe možemo koristiti podatke koje ste naveli tokom registracije na sajt da se automatski napravi novi e-mail na drugom sajtu kako bi vam online upoznavanje bilo praktičnije i sigurnije.
In addition, we may also use the information you provided during registration, to automatically set up an email account for you at the registered site, so that you can make online dating and social networking more convenient and secure.

Takođe možemo koristiti podatke.
We also may use the information.

Ako već koristite ovaj program ili ste probali da ga koristite ali vam se učinio suviše komplikovan, ovo je članak koji će vas provesti kroz sve šta treba da znate o GA i kako možete koristiti podatke koje dobijete.
If you're already using it or have tried using but find it overwhelming and hard to understand, this guide will walk you through everything you need to know about GA and how you can use the data it provides to your advantage.

Ni u kom slučaju oni ne mogu koristiti podatke u svoje svrhe, niti ih koristiti na načine koji bi bili u suprotnosti sa našim ugovorom.
They cannot under any circumstances use the data for their own purposes or to use the data in a way that would go against our agreement.

Ipak, izgleda da još uvek postoji velika zbrka oko toga šta je on, kako radi, koliko je važan i kako možemo koristiti podatke bazirane na njemu.
Yet there still seems to be a lot of confusion about what it is, how it works, how important it is and how we can use data based on it.

Osim toga, pojedini programi servisa„ Prisluškivanje mobilnog” mogu koristiti podatke dobijene od vašeg bežičnog uređaja, a kako bi odredili vašu lokaciju(„ podaci o lokaciji“).
In addition, the Services may use data received or obtained from Your device to determine Your location(“Location Data”).

Vidim mesto gde ćemo na kraju umesto da koristimo podatke samo radi bolje efikasnosti, svi koristiti podatke kako bi postali humaniji.
I do see a place where, ultimately, instead of using data only to become more efficient, we will all use data to become more humane.

Proizvođači vozila koji učestvuju u projektu mogu koristiti podatke kao upozorenje vozačima o potencijalnim opasnostima na putu ispred, dok pružaoci usluga mogu isporučivati ove podatke preko svojih saobraćajnih servisa uživo i saobraćajnim servisima kojima upravljaju nacionalne uprave za puteve.
Participating car makers can use the data to warn drivers of potential dangers on the road ahead, while service providers can deliver this data via their live traffic services, and to traffic services operated by national road authorities.

Osim toga, pojedini programi servisa„ Prisluškivanje mobilnog” mogu koristiti podatke dobijene od vašeg bežičnog uređaja, a kako bi odredili vašu lokaciju(„ podaci o lokaciji“).
In addition, certain Software may use data received or obtained from your wireless device to determine your location("Location Data").

B92. net se obavezuje da će u dobroj nameri koristiti podatke dobijene od korisnika tokom korišćenja portala, te da privatne podatke neće distribuirati, niti prodavati trećoj strani, osim uz dozvolu korisnika. B92. net može u skladu sa zakonom prikupljati određene podatke o korisnicima dobijene tokom korišćenja portala( isključivo podaci o računaru i podaci o Internet provajderu) ili podatke unešene u postupku registracije.
B92. net obligates itself that it will, with good intent, use data received from its users while they are actively using the site, in other words, that it will not distribute private information, nor sell it to a third party without the permission of the user. B92. net can, in accordance with the law, gather certain data about its users received while using the portal(exclusively data about the computer and the internet provider) or data entered during the process of registration.

Sa integrisanim rešenjem koje je bazirano na SAP HANA in-memory platformi, New York Life će se reorganizovati i na najbolji način koristiti podatke u donošenju odluka- kako internih, tako i eksternih- a na kraju će nam pomoći da pojednostavimo poslovne procese i mi i naši korisnici.”.
With an integrated solution built on the SAP HANA in-memory platform, New York Life is reimagining how we use data to make decisions- internally and externally- and ultimately make things less complicated for us and our customers.”.

Možete da kontrolišete kako zaposleni koriste podatke na svojim uređajima.
You control how employees use data across their.

Ми ћемо користити податке ван оквира ове Политике само када је анонимиран.
We will use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised.

Осим тога, можемо користити податке за једну или више сљедећих разлога.
In addition to this we may use the information for one or more of the following purposes.

Док раде, трансакције користе податке без стицања закључавања над тим податцима..
While running, transactions use data resources without acquiring locks on those resources.

Ми ћемо користити податке ван оквира ове Политике само када је анонимиран.
We will only use data outside the scope of this policy if they are anonymized.

Na primer, Google koristi podatke da razume kako da odgovori na svaki upit pretrage.
For example, Google uses data to understand how to respond to each search query.

Amazon koristi podatke da razume kako da postavi proizvode na njihovom sajtu.
Amazon uses data to understand how to place products on their website.

Donahju koristi podatke iz sinhrotrona da stvori trodimenzionalnu sliku fosila.
Donoghue uses data from the synchrotron to build a three-dimensional picture of the fossils.

Saznajte kako svaki od naših proizvoda koristi podatke za personalizaciju vašeg utiska pri radu.
Learn how each of our products uses data to personalize your experience.

Statistički izveštaj koji koristi podatke Nacionalnog izveštajnog sistema koji se zasniva na incidentima.
A Statistical Report using data from the National Incident-Based Reporting System.

Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације.
How Google uses data when you use partner sites or apps.

Како Гугл користи податке када ви користите странице или апликације њихових партнера.
How Google uses data when you use its partners' sites or apps.

Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације.
How Google uses data when you use our partner applications or websites.

За рекламне сврхе За више информација о Гоогле користи податке, Подешавања- и Видерспруцхсм& оумл;
For advertising purposes For more information about Google uses data, Settings- and Widerspruchsm& ouml;

Čuvamo i koristimo podatke koje ste dali samo za svrhe koje ste vi naveli i samo onoliko dugo koliko je neophodno.
We store and use data you have provided only for the purposes that you have specified and only for as long as is necessary.