Sta znaci na Engleskom KOSOVSKE POLICIJE - prevod na Енглеском

• kosovo police

Примери коришћења Kosovske policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovske Policije Kamp Vrelo.
The Kosovo Police Camp Vrellë.

Ajladin Šalja je pripadnik kosovske policije, koja štiti crkvu.
Alajdin Shala is a member of the Kosovo police, serving at the church.

Kosovske policije i pravosuđa.
The Kosovo Police/ judiciary.

Srpska policija uhapsila direktora kosovske policije.
Serbian police have arrested the chief of the Kosovo Police.

SETimes: Da li su snage kosovske policije koje čuvaju istorijske spomenike multietničke?
SETimes: Is the Kosovo police force guarding the historical monuments multiethnic?

Svi policajci na severu Kosova biće integrisani u sklop kosovske policije.
All police in northern Kosovo shall be integrated in the Kosovo Police framework.

Besim Hoti, portparol kosovske policije, rekao je za SETimes da nema promene bezbednosne situacije.
Besim Hoti, a spokesperson for Kosovo police, told SETimes there is no change in the security situation.

KFOR je treći u bezbednosnom lancu reagovanja na Kosovu, posle Kosovske policije i EULEX-a.
KFOR is the third security responder in Kosovo, after the Kosovo Police and EULEX.

U intervjuu za SETimes, portparol kosovske policije Arber Beka govorio je o prebacivanju nadležnosti i njegovom uticaju.
In an interview with SETimes, Kosovo police spokesperson Arber Beka discussed the transition and its impact.

Sve policije na severu treba da se integrišu u okviru Kosovske policije.
All police in northern Kosovo shall be integrated in the Kosovo Police framework.

Ne verujemo mnogo onima koji nose uniformu Kosovske policije u severnim krajevima", rekao je Mripa.
We don't trust much those who wear the uniform of the Kosovo Police in the northern areas," Mripa said.

Sve policijske jedinice na severu Kosova biće integrisane u okvir Kosovske policije.
All police in northern Kosovo shall be integrated in the Kosovo Police framework.

Mađuni je prethodno bio dugogodišnji direktor Kosovske policije, a na mestu šefa KIA imenovan je u martu 2018.
Maxhuni was Director of the Kosovo Police for several years before being appointed to head the KIA in March 2018.

Priština je rekla da su policajci patrolirali na području odgovornosti Kosovske policije.
Pristina said the officers had been patrolling in the area of responsibility of Kosovo police.

Njihov izbor je zamenica direktora Kosovske policije Atifete Jahjaga.
Their choice was the deputy director of the Kosovo police, General Major Atifete Jahjaga.

Pored samog manastira, otprilike deset okolnih lokacija je pod zaštitom KFOR-a i Kosovske policije.
In addition to the monastery itself, around a dozen neighbouring sites are under protection by KFOR and the Kosovo Police.

Misija OEBS-a obučava službenike Kosovske policije sa severa o odbrambenim tehnikama i tehnikama hapšenja po standardima ljudskih prava.
OSCE Mission trains northern Kosovo Police officers on human rights-compliant arrest and defensive techniques.

Neke beleške su predate EULEKS-u", rekao je Besim Hoti, portparol kosovske policije u Mitrovici.
Some notes have been handed over to EULEX," said Besim Hoti, Kosovo Police spokesman in Mitrovica.

Akcije kosovske policije promenile su realnost na severu Kosova, a Srbija je donekle verifikovala to stanje sporazumom sa KFOR-om.
Kosovo's police actions changed the reality in northern Kosovo, and Serbia somewhat verified the situation through agreement with KFOR.

Čitava policija sa severa Kosova treba da bude integrisana u okvire kosovske policije.
All police in northern Kosovo shall be integrated in the Kosovo Police framework.

Ipak, kada su se Miloševiću demonstranti požalili na odnos kosovske policije prema njima, rekao im je' niko više ne sme da vas bije'.
But when the protesters complained of rough handling by the Kosovo police, Milosevic told them,“No one will ever dare beat you again!”.

S obzirom da EULEKS ima sporazum o saradnji sa Srbijom, on može da bude posrednik između srpske i kosovske policije.
Given that EULEX has a co-operation agreement with Serbia, they can act as mediator between Serbian and Kosovo police.

Početna strana Novosti Vest i saopštenja Misija OEBS-a obučava službenike Kosovske policije sa severa o odbrambenim tehnikama i tehnikama hapšenja po standardima ljudskih prava.
Home Newsroom News and press releases OSCE Mission trains northern Kosovo Police officers on human rights-compliant arrest and defensive techniques.

Srpski ministar za Kosovo Goran Bogdanović zatražio je od EULEKS-a da preuzme istragu umesto Kosovske policije.
Serbia Minister for Kosovo Goran Bogdanovic asked EULEX to take over the investigation instead of the Kosovo Police.

Obuka je imala za cilj da poboljša sposobnost kosovske policije da odgovori na moguće građanske poremećaje i demonstracije uz poštovanje ljudskih prava.
The course aimed to improve the ability of the Kosovo police to respond to potential civil disturbances and demonstrations while complying with human rights.

Policija je koristila suzavac i šok bombe kako bi ih rasterala, potvrdio je portparol Kosovske policije Besim Hoti.
Police used tear gas and stun grenades to disperse them, Kosovo police spokesperson Besim Hoti confirmed.

Major Fatos Makoli, direktor Direkcije protiv terorizma kosovske policije, i Naim Hodža, savetnik za organizovani kriminal u Misiji OEBS-a, će održati uvodni govor.
Major Fatos Makolli, Director of the Directorate against Terrorism of the Kosovo Police, and Naim Hoxha, Organized Crime Advisor at the OSCE Mission, will deliver opening remarks.

Policija EULEKS-a raspoređena je širom Kosova u 34 policijske stanice i šest regionalnih sedišta Kosovske policije.
EULEX police are deployed throughout Kosovo in 34 police stations and six regional Kosovo Police headquarters.

Zanijer ne naglasio da nikada nije mislio ili rekao da će unutar kosovske policije postojati specijalne srpske snage.
Zannier emphasised that he has never thought or said that a special Serb force will exist within the Kosovo police.

Generalni direktor Kosovske policije Rešat Malići izjavio je SETimesu da njegove snage„ pozdravljaju svaki korak čija je namera povratak vladavine zakona“ na sever Kosova.
The general director of the Kosovo police, Reshat Maliqi, told SETimes that his force"welcomes every step which is intended to return rule of law" to northern Kosovo..