Sta znaci na Engleskom KRATAK ŽIVOT - prevod na Енглеском

• short life
• brief life

Примери коришћења Kratak život на Српском и њихови преводи на Енглески

Kratak život.'".
Brief Life.'".

Imao je kratak život.
It was a short life.

Kratak život, McGee.
A short life, McGee.

To bi mogao biti kratak život, Džek.
It will be a short life, Jack.

Kratak život, barone, i veseo.
A short life, Baron, and a gay one.

Mnogo je genijalaca imalo kratak život….
The winner did have a short life….

Kratak život Elis H." o samoubistvu.
The Short Life Of Alice H. About a suicide.

Puno nasilja za tako kratak život.
It's a lot violence for such a short life.

A kratak život je… prepun tuge i brige.
A short life embraces sorrow and worries.

Mnogo je genijalaca imalo kratak život….
Agricultural slaves had a short life.

Kratak život obuhvata i starost i mladost.
A short life embraces old age and youth.

Tada smo shvatili koliko kratak život može biti.
It made us realized how short life could be.

Moj kratak život je bio kao naš obiteljski odlazak u cirkus.
My short life was like our family outings to the circus.

Čovek nije stvoren samo za kratak život na zemlji.
But it is not built up in one brief life on earth.

Kratak život pre šaha… onda izgubljene godine… i sada smo mi tu.
A short life before chess… then the lost years… and now here we are.".

Čovek nije stvoren samo za kratak život na zemlji.
Man was not created only for his short life on earth.

Bolje je voditi kratak život ispunjen stvarima koje volite da radite, nego dugačak, ali neispunjen život“.
Better to have a short life that is full of what you like doing than a long life spent in a miserable way.".

Sedamnaest i po godina star. To je bio kratak život.
Seventeen and a nan' years old H's been a short life.

Svet u razvoju je kratak život i velika porodica.'.
Developing world is a short life in a large family.".

On je bio odrastao duh i dobrovoljno preduzeo kratak život.
It was a grown-up spirit and it voluntarily undertook a short life.

Fanfan bi imao kratak život, kao ruža ili lala.
Fanfan will have had the short life of a rose, of a tulip.

Razmišljao sam da odem na draft, ali… smrt tog tipa me je podsetila kako kratak život može biti.
I was thinking about entering the draft, but… that guy's death just reminded me how short life can be.

Posle nekoliko meseci njegov kratak život se okončao u brodskoj nesreći.
After a few months his short life ended in a boating accident.

Bolje je imati kratak život koji je pun onoga što voliš da radiš, nego dugačak život koji je mizerno potrošen.
Better to have a short life that is full of what you like doing, than a long life spent in a miserable way.

Mali komadi hleba u snu predstavljaju kratak život, dok veliki komadi hleba označavaju dugovečnost.
Small loaves of bread in a dream represent a short life, while large loaves mean longevity.

Против: кратак живот, лако да оштети унутрашње емајл јела или приликом прања.
Cons: short life, easy to damage the inner enamel dishes or when brushing.

Дечак је током свог кратког живота био често колоквијално познат под овом титулом.
The boy was often known colloquially by this title throughout his short life.

Uživaj u svom kratkom životu.
Enjoy your brief life.

Za svog kratkog života postigao je već mnogo.
In his short life, he accomplished a lot.

Има кратак живот у вези 9 сати.
It has a short life of about 9 hours.