Sta znaci na Engleskom KRITIKUJEM - prevod na Енглеском

• criticize
• criticise
• criticism
• critique
• criticizing
• criticized

Примери коришћења Kritikujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja kritikujem vaš rad.
I critique their work.

Jos vas i kritikujem.
I look at and criticize you.

Ja kritikujem jedino ljude koje volim.
I only criticize people I like.

Ja takođe kritikujem sebe.
I criticize myself too.

Baš kao što i ja sve kritikujem.
I also took everything as criticism.

Stalno kritikujem sebe.
Criticize myself always.

Stvarno pitam, a ne kritikujem.
Just asking, not criticizing.

Zašto kritikujem budalaštine.
Why the criticism is idiotic.

Drage moje, ne kritikujem.
My friends, we have made no criticism.

Uvek kritikujem sebe pre nego druge.
I criticized myself before others.

Stvarno pitam, a ne kritikujem.
Genuinely asking, not criticizing.

Uvek kritikujem sebe pre nego druge.
I criticized myself FIRST before others.

Stvarno pitam, a ne kritikujem.
And I am just asking, not criticizing.

Nikada kritikujem mog tela ispred nje.
Never criticize your body in front of her.

Stvarno pitam, a ne kritikujem.
I am honestly asking, not criticizing.

Nikada kritikujem mog tela ispred nje.
I never criticize my body in front of them.

Stvarno pitam, a ne kritikujem.
I'm only asking questions, not criticizing.

Uvek kritikujem sebe pre nego druge.
And I criticize myself before anyone else can.

Da li te više hvalim ili kritikujem?
Does he praise more or criticize more?

Ja takođe kritikujem sebe.
I also criticized myself.

Postavljam ograničenja, ne kritikujem.
Set limits with respect, not criticism.

Ja takođe kritikujem sebe.
We criticise ourselves too.

Baš kao što i ja sve kritikujem.
Just like everything, we critique everything.

Ja takođe kritikujem sebe.
I criticize myself as well.

Ko sam ja da bilo šta ocenjujem i kritikujem?
So who am I to comment or criticise?

Samo je kritikujem jer nije kao ja.
All I do is criticize her because she's not me.

Zbog toga je najčešće kritikujem opoziciju.
And he would often criticise the opposition.

Nikada kritikujem mog tela ispred nje.
I never criticize my own body in front of her.

Naravno da sam dobila kritiku i ja njega kritikujem.
I attacked him and I criticized him.

Ja kritikujem mnogo stvari u vezi sa njegovom politikom.
I criticize a lot of his policies.