Sta znaci na Engleskom KRIVICE JE - prevod na Енглеском

• guilt is
• guilty is

Примери коришћења Krivice je на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećaj krivice je uobičajen.
Feeling guilt is common.

Sve što sam učinio pogrešno, moje krivice je ništa u odnosu na tvoje.
Whatever I have done wrong, my guilt is nothing compared to yours.

Priznavanje krivice je neverovatan način sprečavanja eskalacije.
Admitting guilt is an amazing way to prevent escalation.

A osećaj krivice je tu.
The feeling of guilt is still there.

Pitanje krivice je nerešeno, tako da nemate razloga za pritvor.
The question of guilt is unresolved so there's no reason to detain her.

KrivicaIzražavanje krivice je često u snovima.
Expressions of guilt are common in dreams.

Osećaj krivice je jedan od najširih kanala preko kojeg paraziti crpe vašu energiju.
The sense of guilt is also one of the most widespread channels, through which a pendulum pumps out energy from you.

Ali strah od vlastite krivice je prepoznatljiv.
But the fear of your own guilt is distinctive.

Osećaj krivice je gadna stvar.
The sense of guilt is a horrible thing.

To što izazivaju ogromno osećanje krivice je samo posledica ovih groznih čini.
That it causes massive feelings of guilt is a consequence of this very nasty spell.

Osećaj krivice je uobičajen.
Feeling guilty is normal.

Jedan od najvećih razloga zašto ljudi ne mogu da kažu,, ne” bez osećaja krivice je zato što imaju osećaj da su sebični zbog odbjanja ljudi kojima je potrebna njihova pomoć.
One of the big reasons people can't say no without feeling guilty is because they feel that they're being selfish for turning down people who need their help, but it's important to acknowledge that you can't do everything.

Osećaj krivice je uobičajen.
Feeling guilty is common.

Osećaj krivice je nestao.
The feeling of guilt is gone.

Osećaj krivice je uobičajen.
Feelings of guilt are common.

Osećaj krivice je uobičajen.
Feelings of guilt are normal.

Svaljivanje krivice je za luzere!
Mother guilt is for suckers!

Osećaj krivice je uobičajen.
Feeling of guilt is just natural.

Osećanje krivice je mnogo blaže.
The feeling of guilt is overwhelming.

Osećaj krivice je gadna stvar.
Feelings of guilt are a terrible thing.

Osećaj krivice je gadna stvar!
The feeling of guilt is a terrible thing!

Osećanje krivice je naučeni odgovor.
Feeling guilty is a learned response.

Dokaz tvoje krivice je neosporan.
The evidence of your guilt is convoluted but irrefutable.

Patološko osećanje krivice je jedan od simptoma depresije.
Feeling guilty is one of the symptoms of depression.

U mnogim slučajevima osećanje krivice je ispravno jer je potrebno ispovedanje greha.
In some cases, feelings of guilt are appropriate because confession is needed.

Ali krivica je beskorisna.
But guilt is useless.

Krivica je trošenje energije!
Guilt is wasted energy!

Najočigledniji razlog da se oseti krivica je onaj kada smo zaista nešto loše učinili.
The most obvious reason to feel guilty is that you actually did something wrong.

Krivica je blagoslov.
Guilt is a blessing.

I krivica je krivica..
And guilty is guilty..