Sta znaci na Engleskom LAKO OSVOJITI - prevod na Енглеском

• easy to win
• easily won
• easy to conquer
• easy to achieve

Примери коришћења Lako osvojiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene Jarce nije lako osvojiti.
One horse races are easily won.

Nije lako osvojiti svaku osobu….
It's not easy to win every person….

Bože, ala je vas lako osvojiti.
My! So it's that easy to win you over.

Nije lako osvojiti njegovo poverenje.
It's not easy winning his trust.

Tu malu naciju nije lako osvojiti.
That little nation is not easy to conquer.

Nije bilo lako osvojiti njeno srce.
It wasn't easy to win her hear-t.

Ni jednu olimpijsku medalju nije lako osvojiti.
No Olympic Gold is easily won.

Ali nije lako osvojiti tvoju ljubav.
But it's not easy to win your love.

Vidiš, u stara vremena nije bilo lako osvojiti devojku.
See… in the old days it was not so easy to win a girl.

Ali nije lako osvojiti tvoju ljubav.
But it is not easy to achieve your love.

S druge strane, Devica je Škorpionu zanimljiva zbog toga što je nije lako osvojiti, a Škorpion ne voli lak plen.
On the other hand the Scorpio finds the Virgo very interesting because the Virgo is not easy to conquer, and Scorpions do not like easy prey.

Nije lako osvojiti curu"…"… A pogotovo ne ako misliš da si smešan".
It's not easy to win a girl over especially if you're not that funny.

Nikada nije bilo lako osvojiti gren slem.
It was never supposed to be easy winning Grand Slams.

Znamo da nije lako osvojiti sve što je on osvojio u poslednjih pet godina.
We know full well that it's not easy to win all that he did over the last five years.

I nije tako lako osvojiti medalju.
It is not easy winning the gold medal.

I nije tako lako osvojiti medalju.
But it will not be easy to win a medal.

Međutim, nije lako osvojiti tvoju ljubav.
But it's not easy to win your love.

Međutim, nije lako osvojiti tvoju ljubav.
But it is not easy to achieve your love.

Није лако освојити његово срце.
It is not easy to win her heart.

Mnogo je lakše osvojiti titulu nego je odbraniti.
It is much easier to win a title than to defend it.

Uvek je lakše osvojiti humaniji narod.
It's always easier to conquer a more humane people.

Mnogo je lakše osvojiti titulu nego je odbraniti.
It's a lot easier to win the title than defend it.

Можете лако освојити много новца и забавите док је играо.
You can easily win a lot of money and have fun while playing it.

Можете лако освојити оптерећења награде са само мало среће на вашој страни.
You can easily win with a huge stack of luck on your side.

Можете лако освојити оптерећења награде са само мало среће на вашој страни.
You can easily win loads of rewards with just a little luck on your side.

Знамо да није лако освојити све што је он освојио у последњих пет година.
We know full well that it's not easy to win all that he did over the last five years.

Ово је сјајна забавна игра за коју је заиста лако освојити много новца.
This is a great fun game to play that is really easy to win loads of money from.

U sportu kažu da je lakše osvojiti titulu, nego je posle odbraniti.
The old rule of sport says that it is easier to win the title than to defend it.

DEVICA- Vas je lakše osvojiti, nego impresionirati, pa će vašem partneru biti potrebno više vremena i napora da bi vas zadivio.
It is easier to conquer than to impress you, so it will take your partner more time and effort to impress you.

Je l' lakše osvojiti nagradu ili izgubiti u zavisnosti od izraza lica koji treba da napraviš?
Is it easier to win an award or lose one in terms of getting your face right? I'm never quite sure?