Sta znaci na Engleskom LANSIRNE - prevod na Енглеском

• launch
• launching

Примери коришћења Lansirne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukucaj lansirne kodove.
Enter launch code.

Lansirne cijevi od jedan do deset.
Missile tubes one through ten.

Ukucavam lansirne kodove.
Entering launch code.

Lansirne šifre su izbrisane, gospodine.
The launch codes have been wiped, sir.

Otvorite lansirne cijevi.
Open main launch tubes.

Izgleda kao se želi otrgnuti sa lansirne rampe.
It feels like it wants tojust rip itself out of the launch pad.

Ovo su lansirne cevi.
Those are the launch tubes.

Bog nam pomogao ako te ikada puste blizu lansirne rampe.
God help us if they ever let you anywhere near a launch pad.

Svi lansirne provere u redu.
All launch checks complete.

Jos uvek želi lansirne kodove?
Is he still going after launch codes?

Sve lansirne cevi spremljene i pune.
All missile tubes prepped and loaded.

Koliko još do lansirne pozicije?
How soon until we reach launch position?

Slušaj, da li bi ti smetalo da ne provedemo još malo vremena kod lansirne rampe?
Listen, do you mind if we don't spend too much more time in the launching bay?

Daću ti lansirne šifre.
I will get you the launch codes.

Izgleda da je došlo do zbrke kad su nedavno podeljene nove lansirne šifre.
It seems there was some confusion when new launch protocol codes were distributed recently.

Prebacujemo lansirne komande na viper-e.
Transferring launch control to viper fighters.

Postavite nuklearne projektile u lansirne cevi 4 do 10.
Order nuclear ground strike missiles into launch tubes four through ten.

Zatvorite lansirne rampe i ventilacione prolaze.
Seal launching pads and ventilation corridors.

U izveštaju agencije KCNA nije navedeno da li je projektil lansiran s podmornice, dereglije ili druge podvodne lansirne platforme.
The report didn't elaborate on whether the missile was sacked from a submarine, a barge or other underwater launch platform.

Sistem nece prihvatiti lansirne kodove osim u DEFCON-u jedan.
The system won't accept a launch code unless we're at DEFCON 1.

Ali nije pitao.„ Biće rano jutro na anareškom kosmodromu“, reče konačno i pođe da uzme svoje stvari, pre no što se ponovo bude sreo sa Ševekom kod lansirne rampe za lendere.
But he did not ask it“It will be early morning at Anarres Port,” he said at last, and took his leave, to get his things and meet Shevek at the launch port.

Stvarnost je da postoje vertikalne lansirne platforme koje bi bile pogodne za Tomahavk rakete, sa dometom od 2. 400km.
The reality is, there are vertical launching rigs that would be suitable for Tomahawk missiles, with a range of 2,400 km.

Ja bih bio veoma, veoma razočaran u predsednika Kima“, odgovorio je Tramp na pitanje o izveštajima o obnovi lansirne stanice Sohae u Severnoj Koreji, koja se nalazi u brdima severozapadno od Pjongjanga.
I would be very, very disappointed in Chairman Kim," Trump said when reporters asked him about reports of new work at the Sohae Satellite Launch Station, which is tucked into the hills northwest of Pyongyang.

Druga pretnja je to što se lansirne rampe tih antibalističkih projektila za samo nekoliko sati mogu pretvoriti u lansirne rampe za ofanzivno oružje.
And the second threat is that the launching pads of these anti-ballistic missiles can be transformed within a few hours for offensive weapons to be placed in those launching shafts.

Putin je tokom posete Helsinkiju rekao da bi Vašington potencijalno mogao da koristi svoje lansirne sisteme u Rumuniji i Poljskoj da ispaljuje projektile i da bi Rusija na to morala da reaguje na odgovarajući i recipročni način.
Putin, who was speaking during a visit to Helsinki, said that Washington could potentially use its launch systems in Romania and Poland to fire the missile and that Russia would have to respond in an appropriate and reciprocal manner.

Moskva je potvrdila lansirni kod.'.
Moscow confirming launch sequence.'.

Lansirna vrata su otvorena.
The launch doors are open.

ГШ: Да, лансирни систем за спасавање за Драгон је прилично јединствен.
GS: Yeah, so the launch escape system for Dragon is pretty unique.

МЛРС-систем са лансирним возилом, пуњачем ракетама и командним центром унутар командног возила М577.
MLRS-System with launch vehicle, loader and a command center inside an M577 command vehicle.

Američki projektili će biti lansirani za minut i 30 sekundi.
American missiles will launch in 1 minute and 30 seconds.