Sta znaci na Engleskom LEGIJI - prevod na Енглеском

• legion
• legija

Примери коришћења Legiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista verujem Legiji.
I really trust Legija.

Kojoj legiji pripadaš?
Which legion are you with?

Vi ste bili u Legiji.
You were in the Legion.

U Legiji, marširaš ili umireš!
In the Legion, you march or die!

Dosta je 6 godina u Legiji.
Six years in the Legion.

Prišao sam Legiji jer mi nedostaje rat.
I join the legion because I miss the war.

Dvanaest godina u Legiji.
Twelve years in the Legion.

Šta mislite o Legiji, gospodine Marko?
What do you think of the Legion, Mr. Marco?

Bio bi dobar u mojoj legiji.
You'd do well in my legion.

Miloradu" Legiji" Ulemeku, glavnom organizatoru atentata, izrečena je 40-godišnja zatvorska kazna.
Milorad"Legija" Ulemek, the mastermind behind the assassination, was sentenced to 40 years in prison.

Johane, ti si bio u legiji.
Johan, you were in the legion.

I Legiji su pretili zbog svedočenja na procesu udbašima optuženim za ubistvo Slavka Ćuruvije.
Even Legija was threatened for offering testimony that inculpated state security officers accused of murdering Slavko Curuvija.

Služio sam 26 godina u Legiji.
I served 26 years in the Legion.

Za to vreme, u Legiji propasti.
Meanwhile, at the Legion of Doom.

Bolanovi su se borili u Legiji.
The Bolanos fight at the Legion.

To je me koje je dao Legiji kad se prijavio.
The name he gave to the Legion when he signed up.

Postojao je jedan Lovac u Legiji.
There was a Hunter in the legion.

Okružni sud u Beogradu je 30. juna Miloradu Ulemeku« Legiji» i petorici članova njegove jedinice izrekao zatvorske kazne u trajanju od 15 godina, za četvorostruko ubistvo i pokušaj ubistva Draškovća.
On 30 June, the Regional Court in Belgrade gave Milorad"Legija" Ulemek and five members of his unit 15-year prison terms for the quadruple homicide and the attempt on Draskovic's life.

Pridruži se mojoj legiji nemrtvih.
Join my legion of the undead.

Preostalo ti je još samo šest meseci u Legiji.
You only have six months left in the Legion.

Imamo doušnika u" Legiji Gothia".
We have a source in the Legion Gothia.

Ono što se najviše ceni je dispciplina u Legiji.
What counts above all is discipline in the Legion.

Šta mi ne volimo u legiji, Baldini…?
What don't we like in the legion, Baldini…?

Prvi i drugi garnizon neka krene da se pridruži legiji.
First and second garrison ride to join the legion.

Sud je potvrdio 40-godišnju zatvorsku kaznu koju je beogradski Specijalni sud za organizovani kriminal izrekao u maju 2007. godine Miloradu" Legiji" Ulemeku i Zvezdanu Jovanoviću, glavnim osumnjičenima za ubistvo prvog demokratski izabranog premijera u Srbiji.
The court upheld the 40-year sentences given by the Belgrade Special Court for Organised Crime in May 2007 to Milorad"Legija" Ulemek and Zvezdan Jovanovic, the main suspects in the murder of Serbia's first democratically elected prime minister.

Bio je u Indokini, sjevernoj Africi, u Legiji.
Then he was in North Africa, in the Legion.

Boro Banjac, načelnik UBPOK-a 2003-2004: Ja postavljam pitanje, ja više ne postavljam pitanje političke pozadine ubistva, ja postavljam pitanje- ko je politički partner gospodinu Legiji, kako ga je svojevremeno Mihajlović nazivao, ko je politički partner gospodinu Legiji i zemunskom klanu?
Boro Banjac, Chief of UBPOK(2003-2004): I ask a question, I don't pose a question of the political background anymore, I ask now: who is a political partner to mister Legija, as called once by Mihajlović, who is a political partner to mister Legija and the Zemun gang?

Ima onaj već čuveni kapetan Džo iz Kurira, kao bivši član Crvenih beretki koji je pričao o haškom bratstvu, Đinđiću, Legiji.
I remember this captain Dzo from Kurir, former Red Beret who talked about the Hague brotherhood, Djindjic, Legija.

Pokusao sam da se angazujem u Legiji.
I tried to enlist in the Legion.

On zna kako to radimo u legiji.
He knows how we do things in the Legion.