Sta znaci na Engleskom LIČNE KARTE - prevod na Енглеском

• ID cards
• ids
• identity cards
• ID card
• ID
• identity card

Примери коришћења Lične karte на Српском и њихови преводи на Енглески

Lične karte, molim?
IDs, please?

Pokaži mi svoje lične karte.
Show me your IDs.

Albanske lične karte ključne za vizni režim i izbore.
Albania's ID cards key to visa regime, elections.

Čao, mislim da su potrebne samo lične karte.
Indians need only ID cards.

Razumemo da su lične karte vrlo sporno pitanje.
We understand that ID cards are a very contentious issue.

Na ulazu ćemo proveravati lične karte.
We will check IDs at the entrance.

Vlada će takođe izdati lične karte i uverenja o državljanstvu.
It will also issue IDs and citizenship certificates.

Na ulazu ćemo proveravati lične karte.
Are we going to check ID cards at the door?

Lične karte koštaće oko deset evra, a važiće deset godina.
The identity cards will cost about ten euros and will be valid for ten years.

Zašto vam je potrebna kopija moje lične karte?
Why do you need a copy of my ID card?

To ti je kao pregledanje lične karte kad nekog upoznaš….
This is like checking the identity card before talking to someone.

Hoćete da skoknete do kuće i da donesete svoje lične karte?
Will you go home and get your IDs?

Albanski građani dobiće lične karte pre opštih izbora ovog leta.
Albanian citizens will obtain ID cards before general elections this summer.

Da li je bezbedno da vam pošaljem svoju kopiju lične karte?
Is it safe to send you a copy of my ID card?

Da bi pripremili fotografije za lične karte, treba da idu u Loznicu.
In order to prepare photographs for their ID cards, they need to go to Loznica.

Pomagao im je da dobiju medicinske usluge i lične karte.
He helped them obtain medical services and IDs.

Skoro milion Albanaca nema lične karte, što predstavlja ozbiljan izazov izborima.
Nearly million Albanians lack ID cards, pose serious election challenge.

Teško ih legitimišemo, jer većina njih i nema lične karte.
It is very difficult to screen them because they don't have identity cards.

Falsifikovani dokumenti uključuju lične karte, pasoše, dokumente banaka i još mnogo toga.
Counterfeit documents include IDs, passports, banking documents and more.

Prošle godine uvedena su biometrička putna dokumenta i lične karte.
Last year, biometric travel documents and ID cards were introduced.

Prema rečima vlasti, lične karte biće izdavane građanima starijim od 16 godina.
According to authorities, the ID cards will be issued to citizens over the age of 16.

Na zakone o' poštovanju', na disciplinu u školama, lične karte, identitet i britanstvo“.
The“respect” legislation, school discipline, ID cards, identity and Britishness.'.

Dok mađarski statusni zakon stupa na snagu, Mađari koji žive u susednim zemljama počinju da podnose zahteve za lične karte.
As the Hungarian Status law takes effect, ethnic Hungarians living in neighbouring countries have begun applying for ID cards.

Dotična Zhu Najuan takođe je priznala da koristi lične karte drugih ljudi dok putuje vozom širom zemlje.
Zhu also confessed to using other people's ID cards to travel across the country by high-speed train.

Nove albanske lične karte koje je vlada počela da izdaje ove nedelje predstavljaće ključni element u implementaciji evropskih standarda za izbore koji će biti održani ovog leta.
Albania's new identity cards, which the government began distributing last week, will be a key element in implementing European standards for elections this summer.

Komisija procenjuje da oko 80 miliona Evropljana ima lične karte bez biometrijskih podataka.
It is estimated that 80 million Europeans currently have non-machine readable ID cards without biometric identifiers.

Ne možeš da dobiješ posao bez lične karte, a ja živim ovde ceo moj život i nikada nisam čuo za ulicu Lizmor.
You can't get a job without an ID, and I've lived here my entire life, I've never heard of Lismore Street. Yeah.

Zahtev morate da potpišete i da na njemu navedete datum, priložite digitalnu, skeniranu kopiju Vaše važeće lične karte kojom dokazujete svoj identitet.
It must also be dated and signed and accompanied by a digital scanned copy of your valid identity card proving your identity..

Kada Crna Gora uvede crnogorske pasoše i lične karte biće tretirana kao susedna zemlja, kažu zvaničnici.
When Montenegro introduces Montenegrin passports and ID cards, it will be treated as a neighbouring country, officials say.

Zahtev morate da potpišete i da na njemu navedete datum, priložite digitalnu, skeniranu kopiju Vaše važeće lične karte kojom dokazujete svoj identitet.
It must also be dated and signed and be accompanied by a digitally scanned copy of your valid identity card that proves your identity..