Sta znaci na Engleskom LIJE - prevod na Енглеском

• pouring
• lije
• it's raining
• lees

Примери коришћења Lije на Српском и њихови преводи на Енглески

Lije kiša.
It's pouring rain.

Kiša lije?
It's pouring rain?

Lije, pogledaj ovo.
Lije, look at this.

Napolju lije.
It's pouring out.

Ne, Lije, ne smeju.
No, Lije, they mustn't.

Da, baš lije.
Yeah, it's pouring.

Još lije, Norm?
Still pouring, Norm?

Dosta je bilo, Lije.
That's enough, Lije.

Lije kao iz kabla.
It's raining like a torrent.

Izgleda da kiša lije.
It seems that the rain pouring.

Znoj lije niz njegovo lice.
Sweat streams down his face.

Kiša pada, lije¶.
It's raining, it's pouring.".

Lije kao iz kabla napolju.
It's raining like hell outside.

Znate, kiša je lije… dole.
You know, the rain's pouring… down.

Pa, Lije, ti treba da kažeš.
Well, Lije, it's for you to say.

Ti u kadru, kiša lije dole.
You on the screen, the rain pouring down.

Lije kao ludo, tamo napolju.
It's raining like crazy out there.

Vjerujem u sebe dok kiša lije.
I believe in me When the rain streams.

Tu je krv lije iz njezina et cijevi.
There's blood pouring out of her et tube.

Budi se sa suncem Sada kiša lije.
Woke up to sunshine Now it's pouring rain.

Lije, imali smo lepu farmu u Pennsylvaniji.
Lije, we had a nice farm in Pennsylvania.

Takav bi Oregon mogao biti, Lije.
Such could be Oregon, Lije. Where'd you get this?

Crvena krv lije iz njih na Rusko tlo…".
Their red blood pouring out. Onto the soil of Russia.

Čovek koji nosi vodu u krčagu je Vodolija, ili Vodonoša, koji se uvek prikazuje kao čovek koji lije vodu iz krčaga.
The man bearing the pitcher of water is Aquarius- the Water Bearer who is always pictured as a man pouring out of the pitcher of water.

Ja sam imao svoj raj, Lije, hvala ti još jednom.
I've found my own paradise, Lije, thank you very much.

Stojimo na kiši koja lije pored puta prekrivenog blatom, koji preseca… ravnicu dokle pogled seže, oivičenog sa obe strane neizbežnim, visokim redom topola.
We're standing in the pouring rain off the side of…- a road squelching with mud and lined right away over the plain to the far skyline with the inevitable double row of poplars.

Kada ovde pada kiša to lije, ali nije tako počelo.
Normally here when it rains it pours but it didn't to start with.

Vidiš ovde, Lije, je US pošta, a ovde zgrada opere.
You see here, Lije, is the US post office, and here's the opera house.

Takođe možete pokušati koristeći šećer i pavlaku pakete, umesto da ga lije iz kontejnera da budu svesni koliko koristite.
You can also try using sugar and creamer packets instead of pouring it out of a container to be more aware of how much you're using.

Ponekad se pitam misli li isto i kompanija za koju radimo, zato što su zaposlili druge džo lije, a ne još neke od nas, iako znam da među onima poput nas ima nezaposlenih.
Sometimes I wonder if the company we work for thinks he does, because they have hired other Joe Lees and no more of us, even though I know there are unemployed people like us.