Примери коришћења Listi cekanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Je li ona na listi cekanja?
Na listi cekanja je za jetru, ali to traje dugo.
Ja sam jos uvek na listi cekanja.
I'm still on the wait list.Na listi cekanja za pesmejker trenutno ima preko 570 pacijenata, a cena jednog pesmejkera, u zavisnosti od funkcije, se krece od 3 do 30 hiljada maraka.
A pacemaker waiting list actually includes 570 patients, while the price of one pacemaker ranges between 3 to 30 thousand German marks.Ja sam jos uvek na listi cekanja.
I am already on the waiting list.Combinations with other parts of speech
Tu su senatori na listi cekanja.
There are senators on the waiting list.Ja sam zbog njih na listi cekanja.
I'm on a waiting list because of them.Imam nekoliko tisuca imena na listi cekanja za bonove, vec.
I have a few thousand names on a waiting list for vouchers, already.Pa, mi bi biti prisiljeni da ju stavi na listi cekanja za cadaveric donatora.
Well, we'd be forced to put her on a waiting list for a cadaveric donor.Samo jedan covek bi mladi rekao da je ona treca na listi cekanja da bude zaprosena.
Only one man would tell a broad she's third on his list while he's proposing.Provela sam dva leta sa Miami ballet,u Juilliardu sam na listi cekanja, a sad evo tvoje kritike, da bi je svi videli!
I've done two summer sessions with the Miami ballet,and I'm on the waiting list at Juilliard, and now your review is out there for everyone to see!Vidis, lista cekanja za bubreg je dugacka, i.
You see, the waiting list for a kidney is very long, and-.Lista cekanja za usvajanje dece.
The waiting list for babies.Nisam imao pojma da postoje liste cekanja.
I didn't realize they had a waiting list.Nisam imao pojma da postoje liste cekanja.
I didn't know there was a waiting list.Nije li postojivelika lista cekanja?
Isn't there a big waiting list?Oni ne bi stavio Louise na srce za transplantaciju liste cekanja?
They wouldn't put Louise on the heart transplant waiting list?Nego neka kao lista cekanja.
Like a waiting list.Tamo je lista cekanja za taj.
There's a wait list for that one.Nego neka kao lista cekanja.
It's like a wait list.Svi stolovi su bili zauzeti,te sam ih stavila na listu cekanja i u medjuvremenu smo caskale i upoznale smo se bolje.
All the tables were occupied,and put them on a waiting list, and in the meantime, we chatted and we met better.Ne znam da li ce nas Evropa primiti, aliAfrika nas je vec stavila na listu cekanja.
I don't know whether Europe will accept us, butAfrica has already put us on their waiting list.Tek su na kraju priznali da je postojala lista cekanja i pokušali smo usput objasniti.
Only recently did they finally admit there actually was a waiting list and tried to explain it in the way of;Bilo je 78 auta na parkiralištu za koje smo imali listu cekanja, za aute koji nisu bili dostupni.
There were only 78 cars in that lot, and already we had a waiting list for a car that wasn't available.Buduci da je tako u zahtjevu,postoji lista cekanja, i cekati ce biti malo.
Being that he's so in demand,there's a wait list, and the wait's going to be Zato smo napravili listu cekanja da bi dokazali suprotno GM-u ali bez obzira koliko smo Ijudi pridobili na taj popis nikad nisu dovoljno razmatrali taj zahtev. Za njih je sve bila anegdota.
We started this waiting list in order to prove demand to GM, but no matter how many people we got on that Koliko je na vase liste cekanja?
How many on your waiting list?Nego neka kao lista cekanja.
Ona je rekla da bi mogla da ga stavi na listu cekanja.
She said she would put him on one of the waiting lists.Komisija za primanje studenata univerziteta Georgetown… ce intervjuisati nekoliko probranih studenata sa liste cekanja.
