Sta znaci na Engleskom САДРЖИ ЛИСТУ - prevod na Енглеском

• contains a list
• includes a list
• provides a list

Примери коришћења Садржи листу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш кредитни извјештај садржи листу свих активних рачуна.
Your credit report contains a list of all your active accounts.

Ова страница садржи листу брокера који подржавају Форек ЦАД рачун.
This page contains a list of brokers that support Forex CAD account.

Садржи листу имена хиљада познатих људи и значајних места.
Contains a list of the names of thousands of famous people and important places.

ФБИ података повреда садржи листу компоненти да не поклапа са.
The FBI data breach contains a list of components that does not match the.

Софтвер садржи листу популарних медијских датотека и уграђени претраживач.
The software contains a list of popular media files and embedded search engine.

Такође можете одредити фајл који садржи листу путања раздвојене новом линијом.
You can also specify a file which contains a list of paths, separated by newlines.

Списак испод садржи листу земаља и име валуте унутар земље.
The list below contains a list of countries and the name of the currency within the country.

Дукан исхрана дукан дијета је, исхрана протеин на бази четири фазе, која садржи листу од преко 100 дозвољених намирница.
The Dukan Diet is a four-stage, protein-based diet, which includes a list of more than 100 allowed foods.

Стога, табела садржи листу инвентара препоручених за пчелиње колективне и државне фарме.
Therefore, the table provides a list of inventory recommended for collective and state farm apiaries.

Школа страних језика- Овај сајт садржи листу бројним школама широм света које нуде различите језике.
Language School- This site includes a list of numerous schools around the world that offer various languages.

То је књига која садржи листу редовно попуњених докумената који одражавају садашње стање фирме или организације у монетарном смислу.
That is, a book containing a list of regularly filled documents that reflect the current state of the firm or organization in monetary terms.

Иницијализује се низ D тако да D садржи листу чворова V који нису већ у L за које је dv= i.
Initialize an array D such that D contains a list of the vertices v that are not already in L for which dv= i.

Први дио садржи листу свих територијалних подјела и одговарајућих година, за које су подаци у систему доступни.
The first section contains the list of all the territorial partitionings and corresponding years, for which data are available in the system.

Сехенсвурдигкеитен у Барселони- Немачки водич који садржи листу активности, као и места за посету у Барселони.
Sehenswürdigkeiten in Barcelona- A German guide that provides a list of activities, as well as places to visit in Barcelona.

База података која садржи листу могућих вируса стално се ажурира, као и верзије овог система.
The database containing the list of possible viruses is constantly updated, as well as the versions of this system.

Специјалиста за лечење израђује план обуке који садржи листу основних вежби, њихово трајање, интензитет и редослед.
The attending specialist draws up a workout plan, which includes a list of basic exercises, their duration, intensity and order.

У ВО, Стандард 5- Курикулум, садржи листу и структуру обавезних и изборних курсева и модула, као и њихов опис.
In HE standard 5- Curriculum contains a list and structure of compulsory and elective courses and modules and their description.

Поменути декрет, објављен на званичној интернет страници руске владе, садржи листу пољопривредних производа које Русија од 1. јануара 2016.
The order, published on the government's official website, included a list of the agricultural products that Russia would no longer import from Turkey from Jan. 1, 2016.

Курикулум студијског програма садржи листу и структуру обавезних и изборних предмета и модула и њихов опис.
Curriculum of the study program contains a list and structure of compulsory and elective subjects and modules, as well as their description.

Овај фајл садржи листу фајлова са мапама који дефинишу однос између TEX-а, PostScript-а и стварних имена фонтова на диску.
This file contains the list of the map files which define the relation between the TEX, PostScript and file system names of the fonts.

Конвенција, којом се Суд оснива и која објашњава начин његовог функционисања, садржи листу права и гарантија које признаје свака држава чланица.
The Convention, which established the Court and lays down how it is to function, contains a list of the rights and guarantees which the States have undertaken to respect.

Листа е-поште обично садржи листу имена, адресе е-поште и можда друге податке, а ове листе можете пронаћи на продају.
An email list typically includes a list of names, email addresses, and perhaps other data, and you can find these lists for sale.

Поменути декрет, објављен на званичној интернет страници руске владе, садржи листу пољопривредних производа које Русија од 1. јануара 2016. године више неће увозити из Турске.
The order, published on the government's official website, included a list of agricultural products Russia will no longer import from Turkey as of Jan. 1, 2016.

Обично је попуњен у табели и садржи листу активности, рокове за њихово спровођење, опис позитивних резултата за циљне групе и одговорне особе.
Usually it is populated in a table and contains a list of activities, deadlines for their implementation, a description of positive outcomes for the target groups and persons responsible.

Размотримо HTML датотеку дату испод.< html> елемент указује на датотеку која се зове cache. appcache и која садржи листу ресурса( нпр., test. js, test. css) који су потребни да би ова веб страница радила без интернет конекције.
The<html> element indicates a file named cache. appcache will contain the list of resources(i.e., test. js, test. css) needed for this web page to work offline.

Споменар или Катастих, како то тада звало, садржи листу финансијских и робних доприноса, који су по било којој обавези или добровољно, су дати Пећкој патријаршији.
Scrapbook or"Katastig", as was then called, contains a list of financial and commodity contributions, which are, by any obligation or voluntarily, are given to Serbian Patriarchate of Peć.

Иако је већина КЛУВЕР претплату само ресурси су одличан, овај, који је развијен у тандему са ИАИ, садржи листу истих арбитара као слободан ИАИ сајту и у великој мери Репацкаге исте информације.
Although most of Kluwer's subscription-only resources are excellent, this one, which was developed in tandem with the IAI, contains a list of the same arbitrators as the free IAI website and is largely a repackage of the same information.

Елемент указује на датотеку која се зове cache. appcache и која садржи листу ресурса( нпр., test. js, test. css) који су потребни да би ова веб страница радила без интернет конекције.
The element indicates a file named cache. appcache will contain the list of resources(i.e., test. js, test. css) needed for this web page to work offline.

Листа е-поште обично садржи листу имена, адресе е-поште и можда друге податке( као што су назив компаније или ниво прихода), а ове листе можете пронаћи на продају.
An email list typically includes a list of names, email addresses, and perhaps other data(like company name or income level), and you can find these lists for sale.

Основу Програма чини Мени партнерске сарадње( Partnership Cooperation Menu, PCM), који садржи листу око 1. 500 активности, од чега МО и ВС сваке године за свој IPCP бира одређени број активности( од 100 до 160).
The basis of the program is the Partnership Cooperation Menu, PCM, which contains a list of over 1,500 activities, out of which MoD and SAF chose a number of activities for their IPCP(100-160) every year.