Sta znaci na Engleskom LJUBAV I SAOSEĆANJE - prevod na Енглеском

• love and compassion
• affection and compassion

Примери коришћења Ljubav i saosećanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam jedino ljubav i saosećanje.
I have only love and compassion.

Ljubav i saosećanje, bez obzira na sve.
Love and compassion, no matter what.

Ja sam jedino ljubav i saosećanje.
I only have love and compassion.

Ljubav i saosećanje, dolazi vreme toga.
Love and compassion, their day is coming.

Rodohrozit predstavlja nesebicnu ljubav i saosećanje.
Rhodochrosite represents selfless love and compassion.

Ljubav i saosećanje su neophodnost, a ne luksuz.
Love and compassion are necessities, not luxuries.

Osećaju da sve što živi traži ljubav i saosećanje.
They feel that everything alive requires love and compassion.

Oproštaj, ljubav i saosećanje treba da budu izraženi.
Forgiveness, love and compassion need to be expressed and lived.

Satovi od kvarca su najbolji izbor u ovom slučaju jer je kvarc prirodni stabilizator, a takođe ojačava ljubav i saosećanje.
Clocks made of quartz are the best choice in this case because quartz is a natural stabilizer and it also strengthens love and compassion.

Uvek pokažite ljubav i saosećanje, bez obzira u kakvoj ste životnoj situaciji.
Show love and compassion regardless of the situation.

Nažalost, između ta dva perioda, dok smo snažni i sposobni da se brinemo o sebi, ne vrednujemo dovoljno ni ljubav i saosećanje.
Unfortunately, between these two periods of our life, when we are strong and able to look after ourselves, we don't appreciate the value of affection and compassion.

Dalaj Lama je jednom rekao da su ljubav i saosećanje potreba, ne luksuz.
The Dalai Lama once said that love and compassion are necessities, not luxuries.

Ljubav i saosećanje su sastavni deo filozofije na mojim predavanjima- kaže Sise.
Love and compassion are part of the philosophy of my classroom,” she said.

Kada izražavate sebe kao bezuslovnu ljubav i saosećanje, stari štetni obrasci ponašanja i mišljenja prirodno počinju bledeti.
When you show yourself unconditional love and compassion, old unhelpful patterns of thought and behavior naturally begin to fade away.”.

Nažalost, između ta dva perioda, dok smo snažni i sposobni da se brinemo o sebi, ne vrednujemo dovoljno ni ljubav i saosećanje.
Unfortunately, between these two periods of our lives, when we are strong and able and can look after ourselves, we neglect the value of affection and compassion.

Trebaće vam ljubav i saosećanje kako biste zaista bili srećni u romantičnoj vezi.
You will need love and compassion to be truly happy in a romantic relationship.

Na osnovu svog ličnog iskustva, Buda je zapazio da svako ljudsko biće ima moć da pročisti svoj um, razvije beskrajnu ljubav i saosećanje i savršeno razumevanje.
Based on his own experience, the Buddha saw that each human being has the capacity to purify the mind, develop infinite love and compassion and perfect understanding.

Vi zaslužujete ljubav i saosećanje više nego bilo ko drugi u ovom trenutku u vašem životu.
You deserve your love and compassion just as much as everyone else in your life.

Da biste oživeli Ljubav i Saosećanje, prvo morate uništiti ljubomoru i sebičnost, morate pročistiti svoja srca.
To resurrect love and compassion, you must kill jealousy and selfishness, and purify your heart.

Ultimativni razlog zbog čega nam ljubav I saosećanje donose najveću sreću, je jednostavno taj što ih naša priroda ceni iznad svega drugog.
The reason why love and compassion bring the greatest happiness is simply because our nature cherishes them above all else.

Ultimativni razlog zbog čega nam ljubav I saosećanje donose najveću sreću, je jednostavno taj što ih naša priroda ceni iznad svega drugog.
Ultimately, the reason that love and compassion bring the greatest happiness to us is that our nature cherishes them above all else.

Kako možemo mi, kao par, da se okrenemo jedno prema drugom s ljubavlju i saosećanjem?
How can we start treating each other with love and compassion?

Kada dobri ljudi prhivate jedni druge s ljubavlju i saosećanjem.
Good people embrace one another with love and compassion.

Kada je srčana čakra uravnotežena, čovek teče sa ljubavlju i saosećanjem, brzo oprašta i prihvata druge i sebe.
When your heart chakra is open, you are flowing with love and compassion, quick to forgive and find acceptance in yourself and others.

Kada je srčana čakra uravnotežena, čovek teče sa ljubavlju i saosećanjem, brzo oprašta i prihvata druge i sebe.
When your heart chakra is vibrating freely, you are flow with love and compassion, are quick to forgive and accept others and yourself.

Kada je srčana čakra otvorena, tečemo sa ljubavlju i saosećanjem, brzo opraštamo i prihvatamo druge i sebe.
When your heart chakra is open, you are flowing with love and compassion, you are quick to forgive, and you accept others and yourself.

Kada je srčana čakra uravnotežena, čovek teče sa ljubavlju i saosećanjem, brzo oprašta i prihvata druge i sebe.
When your heart chakra is open, you are flowing with love and compassion, you are quick to forgive, and you accept others and yourself.

Iskusili smo duhovni proces buđenja, a najbolji savet koji vam možemo dati u ovom trenutku je da naučite odnositi se prema sebi s ljubavlju i saosećanjem.
Both of us have experienced the spiritual awakening process, and the best advice we can give you in this very moment is to learn to treat yourself with love and compassion.

Ovde joj je mužjak doneo hranu, i pokušava sa svom ljubavlju i saosećanjem da joj pomogne.
The male bird brings her food and attends to her with love and compassion.

Kako bi izgledalo kada bismo intervenisali imajući rehabilitaciju kao osnovnu vrednost, sa ljubavlju i saosećanjem kao osnovnim vrednostima?
What would it look like if we intervened, with rehabilitation as a core value-- with love and compassion as core values?