Sta znaci na Engleskom LJUBAV NE POZNAJE - prevod na Енглеском

• love knows no
• love doesn't understand

Примери коришћења Ljubav ne poznaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav ne poznaje vreme.
Love knows no time.

Zar ne znaš da ljubav ne poznaje granice?
Don't you know love knows no limits?

Ljubav ne poznaje granice!
Love worketh no end!

Ti znaš sve izgovore, ali ljubav ne poznaje granice.".
You know all the excuses, but love knows no limit.".

Ljubav ne poznaje granice.
Love knows no borders.

Netko je jednom rekao da ljubav ne poznaje granice, a naša to svakako dokazuje.
Someone said that love knows no borders and ours certainly proves the point.

Ljubav ne poznaje vreme.
Love does not know Time.

Ovde ljubav ne poznaje razlike.
Love does not see differences.

Ljubav ne poznaje granice.
Love knows no boundaries.

Naša ljubav ne poznaje razdvajanje.
Our love knows no separation.

Ljubav ne poznaje vreme.
Love doesn't know the time.

Ovde ljubav ne poznaje razlike.
Love doesn't know the difference.

Ljubav ne poznaje vreme.
Yet love does not know time.

Ovde ljubav ne poznaje razlike.
This love knows no difference amongst anyone.

Ljubav ne poznaje vreme.
Love doesn't understand time.

Ljubav ne poznaje sebičnost.
Love knows no selfishness.

Ljubav ne poznaje uslove.
Love doesn't understand conditions.

Ljubav ne poznaje prijateljstvo.
Justice knows no friendship.

Ljubav ne poznaje granice u Africi?
Love never ends in Africa?

Ljubav ne poznaje evoluciju.
Patently doesn't understand evolution.

Ljubav ne poznaje prijateljstvo.
The show does not understand friendship.

Ljubav ne poznaje tu vrstu vrednovanja.
Mankind knows nothing of this LOVE TYPE.

Ljubav ne poznaje tu vrstu vrednovanja.
The world does not know this kind of love.

Ljubav ne poznaje ograničenja, ona prihvata sve ljude onakve kakvi jesu.
Love knows no limitations; it accepts all people just as they are.

Ljubav ne poznaje granice podnošenja, ona snosi pod svim okolnostima.
Love knows no boundaries once it's taken away in whatever circumstance.

Она љубав не познаје!
She knows no LOVE!

Али љубав не познаје границе.
Your love life certainly doesn't know borders.

И икада је било познато да љубав не познаје своју дубину све до часа раздвајања."- Халил Гибран Прочитајте.
And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.”- Khalil Gibran.

Prava ljubav daljinu ne poznaje.
Real love known no distance.

Prava ljubav daljinu ne poznaje.
Their love knows no distance.