Sta znaci na Engleskom LJUBAV SAMO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ljubav samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ljubav samo ostaje.
Love only remains.
Da li je ljubav samo reč?
Is love just a word?
Ljubav samo kaže: Ti živiš u mom srcu!
Love only says U live in my heart!
Ali da li je ljubav samo to?
But is that all love is?
Moja ljubav samo za tebe živi.
My love just lives for you.
Zasto da konzumiramo ljubav samo u braku?
Why should love only sleep with marriage?
Je li ljubav samo to, Michael?
Is that all love is, Michael?
Od tada ona iKris su vodili ljubav samo jednom.
And after all, she andJim made love only once.
Vodiš ljubav samo za blagdane?
You make love only on holidays?
Ne, ne mislimo da treba da pokazuješ ljubav samo na Dan Zaljubljenih.
I don't think any one has to celebrate love only on Valentine's Day.
Da li je ljubav samo reč ili nešto više?
Is love just a word or a real thing?
Neko divlje mjesto gdje ljudi ne moraju uništavati ljubav samo zato jer je ne razumiju.
Someplace wild where people don't have to destroy love just'cause they don't understand it.
Pružite svoju ljubav samo onima koji su je zaslužili.
Give love only to those who deserve it.
Ali, trebalo bi da podseti svoje unutrašnje kritičara da ste sebi simpatičan i zaslužuju ljubav samo biti čovek.
But you should remind your inner critic that you are inherently lovable and deserve love just by being human.
Da li je ljubav samo iluzija?
Is Love Just an Illusion?
Ali, postoji još viši oblik božanske Ljubavi,kada prevazilazimo ovo osećanje, i dajemo ljubav samo zbog samodavanja.
But there is an even higher form of divine Love when we go beyond this feeling,and give love just for the sake of self giving.
Moja rasa vodi ljubav samo jednom.
Our race makes love just once.
Ne uskraćuj sebi ljubav, samo zato što si sebe ponovo uveo u davno poznatu situaciju haosa i nemira.
Don't deny love only because you found yourself in a well-known situation of stress and chaos.
Ležim u svojoj celiji i zamišljam da te ljubim Ne vodimo ljubav samo se satima i satima neprestano ljubimo.
I lie in my cell imagine kissing you not making love just kissing for hours and hours on end.
Zašto uzimaš moju ljubav samo da bi je iskidao?
Why must you build up our love only to tear it down?
Na kraju krajeva, mi smo samo ljudi, opijeni idejom da ljubav, samo ljubav, može zalečiti našu krhkost.
And in the end we are all just humans drunk on the idea that love only love can heal our brokenness…”.
Možeš imati iskrenu ljubav, samo kada je iskreno uzvraćena.
It can only be a sincere, real Love only if it is given freely.
Sa svim ovim u životu, ljubav samo deluje kao poziv na bol.
With everything that happens in our lives, love just feels like an invitation for more pain.
Jako je pažljiv s djecom.Vodi ljubav samo kad ti to želiš i nikada ne prdi.
And he's sensitive and loving with the kids andhe wants to make love only when you do and he never ever passes gas.
Зато не треба градити љубав само на вањске симпатије.
Therefore, you should not build love only on external sympathies.
Зар је теби љубав само игра?
Is love just a game to you?
Љубав само ваш комшија, који је као себе!
Love only your neighbour who is like yourself!
У којој љубав само тече.
In groups the love just flows.
Љубав само једног него два бића.
Love just two beats longer.
Каква је корист је љубав само у мислима?
What use is love only in thought?
Резултате: 30, Време: 0.0214

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески